• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Foto

Proteggono la propria terra: arrestati

07/10/2018Lin Yijiang |

Le terre agricole sotto la miniera
Le terre agricole sotto la miniera (immagine fornita da un informatore interno)

Invece di proteggere gli abitanti di un villaggio che soffrono per l’inquinamento, le autorità si sono schierate dalla parte di un’azienda mineraria e hanno duramente represso le proteste

Il villaggio di Wanzhai, nell’area metropolitana di Guangping, soffre per un forte inquinamento causato soprattutto dall’Azienda mineraria Minlu. In aprile, dopo anni di lotta per i propri diritti, gli attivisti del villaggio sono stati arrestati per «essersi serviti dei clan per devastare il villaggio» e per aver organizzato «un’associazione per disturbare la quiete». L’azienda inquinatrice è rimasta impunita e la produzione agricola del villaggio è stata compromessa.

Video: Il fiume inquinato e i camion con il minerale grezzo che attraversano il villaggio

L’area attorno al villaggio di Wanzhai è ricca di giacimenti di carbone, roccia calcarea e altre risorse minerarie. Dal 1996, aziende private stanno sfruttando in modo sregolato le risorse con il permesso delle autorità scavando numerose miniere di carbone e di rocce calcaree. Dato che le scorie delle miniere finiscono nel fiume, quelle che una volta erano acque limpide e pulite ora sono piene di residui ed il fiume, così come i terreni circostanti, sono pesantemente inquinati. Così, la produzione agricola degli abitanti del villaggio, nel corso degli anni, è sensibilmente diminuita.

Nel settembre del 2016, cercando di proteggere le loro acque, più volte i paesani hanno mandato un rappresentante a negoziare con la Minlu e hanno parlato del loro problema con diversi dipartimenti del governo. In un caso, i paesani sono andati in ginocchio dai dirigenti del Partito della contea di Datian per supplicarli di far finire gli scavi. I funzionari non li hanno voluti ascoltare.

Quando i paesani hanno tentato di assumere un avvocato per proteggere i loro diritti, un funzionario della sicurezza pubblica ha detto loro che: «Assumere un avvocato è inutile ed è uno spreco di denaro. Ogni azienda mineraria ha una relazione di reciproco vantaggio con i funzionari pubblici. E non si può vincere contro lo Stato».

A metà aprile 2018, dopo che numerose lamentele all’amministrazione locale sono state ignorate, i paesani si sono rivolti ai media, sperando che l’amministrazione ascoltasse il loro problema. Ma, al contrario, l’amministrazione di Sanming non solo non ha risolto i loro problemi, ma li ha accusati di compiere una «provocazione deliberata» e ha chiesto alle autorità locali di occuparsi della faccenda.

Così, le autorità di Guangping hanno assoldato criminali del posto per disperdere con la forza gli abitanti di Wanzhai che stavano cercando di difendere i loro diritti e diverse donne e anziani sono stati feriti nella repressione. Una donna sulla settantina è stata trascinata a terra ed ha perso i sensi mentre gli agenti della polizia locale ignoravano l’aggressione. Il vicesindaco della città, Chen Jiasheng ha avvertito che, se gli abitanti avessero continuato ad opporsi e a bloccare il progetto degli scavi, sarebbero stati gettati nel fiume e affogati.

Video: Gli abitanti del villaggio vengono assaliti perché difendono i propri diritti

Testimoni riferiscono di aver sentito Yu, rappresentante dell’Azienda Mineraria Minlu, dire ai criminali assoldati «Se ammazzate qualche paesano, va bene. L’azienda può pagare qualcosa e risolvere la faccenda».

Il 28 aprile, la polizia ha arrestato Yu Changwu e Yu Youyi per aver «ordinato agli abitanti del villaggio di ostacolare i lavori di mina dell’Azienda Mineraria Minlu» e per «disturbo alla quiete pubblica». Gli agenti di polizia li hanno interrogati, a turno, per tre giorni e tre notti, senza lasciarli dormire; i due sono stati incarcerati per 32 giorni.

Una ventina di abitanti del villaggio sono stati interrogati nella stazione di polizia locale e altri 38 sono stati inseriti in una lista nera. La brigata di polizia criminale dell’Ufficio di Sicurezza Pubblica ha spiccato un ordine di cattura per tre attivisti del villaggio: Yu Wenkang, Yu Wenle e Yu Wencheng. L’ordine di cattura di Yu Wenkang è stato pubblicato online. Da allora sono entrati in clandestinità e non osano tornare a casa.

Servizio di Lin Yijiang

Un cartello che accusa i paesani
Un cartello che accusa i paesani (immagine fornita da un informatore interno)

 

Gli abitanti anziani del villaggio di Wanzhai protestano per l’ingiustizia
Gli abitanti anziani del villaggio di Wanzhai protestano per l’ingiustizia (immagine fornita da un informatore interno)

 

Il personale della Minlu trascina una donna
Il personale della Minlu trascina una donna (immagine fornita da un informatore interno)

 

Un anziano paesano supplica il sindaco
Un anziano paesano supplica il sindaco (immagine fornita da un informatore interno)

 

Un paesano con la mano ferita dal personale della Minlu
Un paesano con la mano ferita dal personale della Minlu (immagine fornita da un informatore interno)

Contrassegnato con: Arresto illegale, Brutalità della polizia

Lin Yijiang
Lin Yijiang

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Quando aggirare la legge per coprire degli assassini diventa la norma

    Quando aggirare la legge per coprire degli assassini diventa la norma

  • Demolita una chiesa, i fedeli vengono arrestati con false accuse

    Demolita una chiesa, i fedeli vengono arrestati con false accuse

  • Si avvicina la Festa nazionale e le persecuzioni aumentano

    Si avvicina la Festa nazionale e le persecuzioni aumentano

  • Riforma funeraria: corpi riesumati e cremazioni obbligatorie

    Riforma funeraria: corpi riesumati e cremazioni obbligatorie

Vedi anche

  • Muore un ragazzo e la famiglia non sa perché
    Muore un ragazzo e la famiglia non sa perché

    Zhang Ning, 18 anni, è morto in circostanze sospette nel campus della scuola. La famiglia in lutto non ha ricevuto né aiuto né risposte, ma solo violenza e ostacoli

  • Vittime collaterali della repressione religiosa
    Vittime collaterali della repressione religiosa

    Oltre ai numerosissimi credenti torturati a morte, vi sono persone che scelgono di morire piuttosto che rinunciare alla fede o che invece muoiono per sfuggire alla persecuzione

  • Vent'anni di braccio di ferro con lo Stato per ricevere la pensione dovuta
    Vent'anni di braccio di ferro con lo Stato per ricevere la pensione dovuta

    Un ex ingegnere di 83 anni racconta a Bitter Winter il calvario vissuto per ricevere la pensione, fatto di pestaggi brutali e ricoveri in ospedale psichiatrico

  • La gente rischia la vita per proteggere i propri diritti
    La gente rischia la vita per proteggere i propri diritti

    Il PCC afferma che la situazione dei diritti umani in Cina sia la «migliore della storia». Due nuovi casi dimostrano quanto la verità sia molto diversa

  • Chiese domestiche chiuse e sanzionate con multe onerose
    Chiese domestiche chiuse e sanzionate con multe onerose

    Il governo prosegue in tutto il Paese il giro di vite sui luoghi di culto protestanti non registrati minacciando e arrestando i danni dei fedeli Di De…

  • Indagate le Chiese legate alla Corea del Sud. Arrestati i pastori
    Indagate le Chiese legate alla Corea del Sud. Arrestati i pastori

    In tutto il Paese il PCC incrementa le indagini sulle Chiese che abbiano legami esteri, registrando e sorvegliando i fedeli per poi intervenire con la repressione

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo