• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Testimonianze

Cenare assieme costa la galera

28/06/2019Cai Congxin |

Nell’Hubei alcuni fedeli del movimento Sola Fide sono stati arrestati e picchiati: anche condividere un pasto è un’attività religiosa illegale

Cai Congxin

I fedeli di una Chiesa domestica picchiati a Xiangyang

Adesso per i cristiani cinesi anche trovarsi per mangiare assieme è off-limits. Sembra infatti che pranzi e cene sino considerati assemblee religiose e che quindi debbano essere autorizzate.

È questa la dura lezione che hanno dovuto imparare 11 credenti, appartenenti a una Chiesa domestica del movimento Sola Fide, nella città di Xiangyang, nella provincia dell’Hubei, la notte del 13 marzo, quando sono stati arrestati dopo aver cenato insieme. Subito dopo avere lasciato la sala per riunioni dove si erano ritrovati, sono stati circondati da più di 20 agenti di polizia che hanno girato loro intorno, li hanno fatti salire sulle auto e li hanno condotti alla stazione di polizia. Gli agenti hanno riferito di aver ricevuto una soffiata, probabilmente da alcuni vicini che desideravano una ricompensa per aver denunciato un’assemblea religiosa illegale.

Bitter Winter ha appreso che quando una signora di circa sessant’anni ha chiesto semplicemente ai poliziotti cosa stessero facendo, la risposta è stata un pugno sul petto. La donna soffre di una malattia al cuore e di pressione alta. Ignorando le sue condizioni, l’agente l’ha percossa fino a che non è svenuta. Quando si è ripresa, ha ricominciato.

Alla stazione di polizia, alcuni impiegati dell’Ufficio per gli affari religiosi locale hanno rimproverato i credenti, dicendo che non avevano il permesso di tenere assemblee e ancor meno di predicare in altre zone. In effetti, alcuni di loro erano venuti con il bus da un’altra contea, cosa che i funzionari governativi considerano come «predicazione inter-regionale» proibita. Alla fine sono stati rilasciati, ma la salute della donna con problemi di cuore è peggiorata sempre più, con battito cardiaco irregolare, vomito e incontinenza urinaria. È stata portata in ospedale, dove hanno riscontrato ferite multiple al petto, all’addome e al volto. In più, anche le condizioni del cuore sono peggiorate. La spesa per le cure ospedaliere ha superato i 3mila renminbi (circa 450 dollari statunitensi).

La donna ha disposto una denuncia scritta dell’accaduto e ha chiesto spiegazioni alle autorità. Non solo i funzionari non le hanno dato risposta, ma le hanno dato qualcos’altro. Un ulteriore avvertimento. Come riferito a Bitter Winter da alcuni credenti che abitano nella zona, le è stato detto che «Credere in Dio è illegale. Se continuerete a tenere le riunioni, vi arresteremo di nuovo». Quando si è lamentata di come tutto ciò fosse illegale, e ha rammentato che la Costituzione cinese prevede che sia garantita la libertà religiosa, uno degli agenti ha risposto: «Come osi parlare a me della legge? Qualunque cosa io dica, è legge. Altrimenti, vattene e fammi causa!».

Chiusa una chiesa a Suizhou

Di recente, nell’Hubei, le sale per riunioni di svariate Chiese domestiche (tra cui alcune di Sola Fide e della Chiesa avventista del Settimo Giorno) sono state represse e chiuse. L’8 aprile la Chiesa di Xinwang, situata nella città di Suizhou, nell’Hebei, è stata presa d’assalto. Più di 30 agenti della Brigata per la sicurezza nazionale e della sezione locale dell’Ufficio per gli affari etnici e religiosi sono piombati nella sala per riunioni, hanno sequestrato i beni della Chiesa e hanno chiuso i locali con il pretesto che le assemblee erano illegali.

I fedeli della Chiesa di Xinwang durante un'assemblea
I fedeli della Chiesa di Xinwang durante un’assemblea

Il direttore della Chiesa ha chiesto alla polizia di presentare le proprie credenziali, ma ha ricevuto un rifiuto. Voleva scattare delle foto del raid, ma è stato arrestato e portato alla stazione della polizia, dove gli hanno chiesto quante persone facessero parte della Chiesa e di quanti soldi disponesse. Anche altri tre collaboratori sono stati arrestati, interrogati e messi in guardia: non dovevano più tenere assemblee.

Il direttore, dopo il suo rilascio, si è recato all’Ufficio per gli affari etnici e religiosi per cercare di ottenere la restituzione dei beni sequestrati, ma il capo dell’Ufficio gli ha detto che la Chiesa è un gruppo religioso illegale che porta avanti attività missionarie vietate, perciò le offerte dei credenti costituiscono donazioni religiose illegittime e pertanto da confiscare.

La sala per riunioni della chiesa di Xinwang dopo essere stata ripulita
La sala per riunioni della chiesa di Xinwang dopo essere stata ripulita

Un collaboratore della Chiesa ha raccontato a Bitter Winter che una volta i funzionari dell’amministrazione locale hanno ordinato loro di aderire alla Chiesa delle tre Autonomie, ma che questo ha incontrato la fiera opposizione dei fedeli. «All’apparenza il governo cinese parla di libertà di religione. Nei fatti invece stanno mettendo tutto sotto il suo controllo. Vietano alla Chiesa delle tre Autonomie di parlare della creazione da parte di Dio. Devono parlare di evoluzione e i sermoni e le lezioni sulla Bibbia devono prima essere rivisti dal governo», ha spiegato. «Nelle chiese delle tre Autonomie bisogna appendere i ritratti di Xi Jinping e di Mao Zedong. Bisogna anche issare la “bandiera rossa [nazionale]” e cantare “canzoni rosse”. Come può essere il luogo per adorare il Signore?».

Contrassegnato con: Arresto illegale, Cristianesimo, Sola Fide

Cai Congxin

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Banditi gli enti benefici religiosi, chiusi gli orfanotrofi cristiani

    Banditi gli enti benefici religiosi, chiusi gli orfanotrofi cristiani

  • Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping

    Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping

  • Arresti per motivi religiosi in una Chiesa domestica

    Arresti per motivi religiosi in una Chiesa domestica

  • Chiusi quasi 550 luoghi di culto protestanti nello Jiangsu

    Chiusi quasi 550 luoghi di culto protestanti nello Jiangsu

Vedi anche

  • Fedeli costretti a scegliere fra la fede e la vita
    Fedeli costretti a scegliere fra la fede e la vita

    In tutta la Cina i cristiani anziani che non abiurano vengono privati dei sussidi pubblici

  • Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio
    Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio

    La campagna nazionale per rimuovere le croci dalle chiese arriva in un villaggio dello Zhejiang: le guardie della sicurezza assoldate dal governo atta…

  • Arriva la Bibbia secondo il PCC
    Arriva la Bibbia secondo il PCC

    I testi religiosi non approvati dallo Stato, Bibbia compresa, vengono confiscati sia alle chiese sia ai fedeli e sostituiti con la propaganda socialista

  • Rimosse le croci di più di 250 chiese della provincia dell’Anhui
    Rimosse le croci di più di 250 chiese della provincia dell’Anhui

    L’ordine è di eliminare le croci «a qualunque costo». In quattro mesi molte chiese protestanti controllate dallo Stato ne sono state private

  • Il governo investiga lo status religioso dei dipendenti pubblici
    Il governo investiga lo status religioso dei dipendenti pubblici

    La persecuzione religiosa riguarda ogni aspetto della vita dei credenti e chi non rinuncia alla fede può perdere il lavoro di Zhang Wenshu Nella pr…

  • Chiuse più di 160 Chiese domestiche, l’anno scorso, nella provincia dello Jilin
    Chiuse più di 160 Chiese domestiche, l’anno scorso, nella provincia dello Jilin

    Il PCC continua a perseguitare le Chiese protestanti non registrate, arrestando e multando fedeli e clero Di Wu Haiping Il cosiddetto «mercato grigio…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo