• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Approfondimenti

Come Xi Jinping divenne dio

14/01/2020Bitter Winter |

Il presidente cinese, come il presidente Mao prima di lui, sta cercando di proporsi come soggetto più degno di culto di Dio. Questa è una selezione di alcuni servizi esemplari realizzati da Bitter Winter su questi sviluppi tanto bizzarri quanto preoccupanti.

di Bitter Winter

Indice:

  • Insegnanti e studenti indottrinanti
  • Le persone in tutta la Cina sono state costrette ad essere dipendenti da un’app mobile
  • Luoghi religiosi e case dei credenti occupati per distruggere il credo religioso
  • Seguendo il percorso di Mao Zedong

Insegnanti e studenti indottrinanti

A partire da questa primavera, tutti gli istituti scolastici della provincia sudorientale dello Jiangxi, dagli asili alle università, hanno iniziato a introdurre corsi di “cultura rossa”, tenuti con l’utilizzo di manuali predisposti appositamente.

In febbraio la commissione municipale di Partito della città di Hengshui, nella provincia settentrionale dell’Hebei, ha dato ordine agli istituti scolastici sotto la propria giurisdizione di applicare lo spirito del XIX Congresso Nazionale del PCC introducendo nei campus il pensiero di Xi. Per diventare fedeli eredi del socialismo, gli studenti hanno l’obbligo di studiare libri quali Il linguaggio di Ping alla portata del popolo, Le storie di nonno Xi, Dizionario del linguaggio di Ping e altre pubblicazioni delle autorità preposte all’educazione.

Qui il testo dell’inchiesta: Le nuove piccole Guardie Rosse di Xi Jinping

I testi Il linguaggio di Ping alla portata del popolo, Le storie di nonno Xi, e Dizionario del linguaggio di Ping fanno il loro ingresso nei campus
I testi Il linguaggio di Ping alla portata del popolo, Le storie di nonno Xi, e Dizionario del linguaggio di Ping fanno il loro ingresso nei campus

«Non importa dove sono nato, il sangue della mia patria scorre sempre dentro di me. Non importa se sono vivo o morto, questo non cambierà mai. Per questo mi impegno ad amare la mia patria». Il giuramento è stato prestato durante la cerimonia dell’alzabandiera svoltasi il 25 settembre in una scuola materna nella contea di Yongxiu nella giurisdizione di Jiujiang, una città nella provincia sudoccidentale dello Jiangxi.

Qui il testo dell’inchiesta: Educazione patriottica: istruzione o indottrinamento?

Video: Sventolando le bandiere i bambini di un asilo di Jiujiang giurano fedeltà al Paese

Dal 2018 l’università sta richiedendo agli studenti e agli insegnanti di frequentare un corso online intitolato I giovani studiano Xi, sulla piattaforma di dialogo WeChat. Il corso comprende materie quali la storia del PCC e il pensiero di Xi Jinping sul socialismo con caratteristiche cinesi. Chi rifiuta di frequentare il corso ottiene un voto negativo.

Qui il testo dell’inchiesta: L’educazione ideologica impone altri corsi universitari

Il corso online I giovani studiano Xi
Il corso online I giovani studiano Xi (Screenshot di WeChat)

Le persone in tutta la Cina sono state costrette ad essere dipendenti da un’app mobile

Da quando, in gennaio, il PCC ha lanciato l’app per cellulari e tablet “Xi Study Strong Nation”, tutti i membri del Partito, i dipendenti pubblici e gli insegnanti sono costretti a scaricarla per studiare i pensieri e l’opera del presidente Xi. Si accumulano punti leggendone gli articoli, guardandone i video, ascoltandone i discorsi e rispondendo alle domande.

A metà marzo, un funzionario locale ha detto ai fedeli di una chiesa delle Tre Autonomie del distretto Pingqiao della città di Xinyang di scaricare “Xi Study Strong Nation” e di ottenere almeno 30 punti al giorno.

Qui il testo dell’inchiesta: Per “studiare Xi” vengono mobilitati anche i credenti

Per approfondire: Maoismo digitale: il culto della personalità di Xi Jinping

La pagina online dell’app "Xi Study Strong Nation" dove rispondendo alle domande si guadagnano i punti
La pagina online dell’app “Xi Study Strong Nation” dove rispondendo alle domande si guadagnano i punti

Molte istituzioni statali continuano ad avvalersi dell’applet per classificare i dipendenti, costringendoli a utilizzarla quotidianamente per scopi di «supervisione del lavoro e valutazione». Temendo di essere ammonite o rimproverate pubblicamente, le persone approfittano di ogni minuto per «studiare Xi» al fine di conformarsi ai requisiti del Partito e mantenere il proprio posto di lavoro. In aprile un ultracinquantenne membro del Partito, residente nella provincia orientale dello Shandong, stava rispondendo alle domande sull’applet quando si è improvvisamente accasciato a terra ed è morto. Il direttore di un villaggio in una contea nella giurisdizione della città di Heze nello Shandong soffre di ipertensione e per questo si ammala frequentemente. Nonostante ciò continua a studiare il pensiero di Xi anche mentre riceve un’infusione endovenosa.

Qui il testo dell’inchiesta: Perdere il sonno (e la vita) sgobbando sul pensiero di Xi Jinping

Su un gruppo WeChat riservato ai membri del Partito, è stato pubblicato un avviso che, in vista delle ispezioni, chiede loro di accumulare 30 punti al giorno. Chi non riuscirà a raggiungere questo obiettivo subirà una decurtazione del proprio punteggio
Su un gruppo WeChat riservato ai membri del Partito, è stato pubblicato un avviso che, in vista delle ispezioni, chiede loro di accumulare 30 punti al giorno. Chi non riuscirà a raggiungere questo obiettivo subirà una decurtazione del proprio punteggio (foto presa da WeChat)

Luoghi religiosi e case dei credenti occupati per distruggere il credo religioso

Non è sfuggita ai rimproveri del governo nemmeno una chiesa delle Tre Autonomie controllata dallo Stato situata in una contea nell’area metropolitana della città di Luoyang nella provincia centrale dell’Henan che, solo dopo ripetute richieste, ha sostituito i Dieci comandamenti con le citazioni del presidente Xi Jinping. A fine giugno i funzionari del Dipartimento del lavoro del Fronte Unito hanno rimproverato la comunità con queste parole: «Il Partito deve essere obbedito in ogni ambito. Dovete fare tutto ciò che il Partito vi dice di fare e se lo contraddite la vostra chiesa verrà immediatamente chiusa».

I Dieci comandamenti sono stati rimossi da quasi tutte le chiese appartenenti al Movimento delle Tre Autonomie e dalle sale per riunioni nella contea e sostituiti da citazioni di Xi Jinping. Si tratta di alcuni passaggi di un discorso tenuto in occasione di una riunione operativa del Dipartimento del lavoro del Fronte Unito centrale svoltasi il 18 maggio 2015: «I valori centrali del socialismo e la cultura cinese aiuteranno a sommergere le varie religioni. Occorre supportare la comunità religiosa nell’interpretazione del pensiero religioso, delle dottrine e degli insegnamenti in modo conforme ai bisogni del progresso dei tempi. State risolutamente in guardia contro l’infiltrazione ideologica occidentale e resistete in modo cosciente all’influenza del pensiero estremista».

Qui il testo dell’inchiesta: Le citazioni di Xi Jinping sostituiscono i Dieci comandamenti

I Dieci comandamenti sono stati rimossi e in tutte le chiese cinesi sono stati sostituiti con le citazioni di Xi Jinping
I Dieci comandamenti sono stati rimossi e in tutte le chiese cinesi sono stati sostituiti con le citazioni di Xi Jinping

Da luglio è possibile assistere ai discorsi di Xi su un grande schermo installato in un tempio buddhista a Qinhuangdao, una prefettura nella provincia settentrionale dell’Hebei. La sezione locale dell’Ufficio per gli affari religiosi ha inoltre stabilito che i credenti devono scrivere un saggio di almeno 2mila caratteri su ciò che apprendono ascoltando il discorso.

Alla fine di maggio il locale Ufficio per gli affari religiosi aveva chiesto a ogni luogo di culto di allestire una sala per la lettura dotandola dei discorsi e dei libri di Xi Jinping, di leggi e regolamenti statali, testi sulla cultura tradizionale cinese e argomenti analoghi affinché i fedeli potessero leggerli e studiarli. Gli scaffali della biblioteca contengono ora oltre mille libri di argomento non religioso e tra questi il saggio Xi Jinping: The Governance of China, Classical Words Quoted by Xi Jinping, nonché le biografie di Mao Zedong e del suo successore Deng Xiaoping (1904-1997).

L’11 giugno l’amministrazione cittadina di Luoyang nell’Henan ha organizzato un corso di cinque giorni dedicato allo studio del “pensiero di Xi” e dei valori centrali del socialismo cui hanno partecipato oltre 460 predicatori. Personale appositamente incaricato ha supervisionato e registrato sessioni di formazione.

Qui il testo dell’inchiesta: Il pensiero di Xi Jinping invade i luoghi di culto

Libri “rossi” esposti negli scaffali della biblioteca di una chiesa delle Tre Autonomie a Zhengzhou
Libri “rossi” esposti negli scaffali della biblioteca di una chiesa delle Tre Autonomie a Zhengzhou

L’anno scorso a Ji’an, una città con status di prefettura nella provincia sudorientale dello Jianxi, è stata costruita una chiesa cattolica, costata più di un milione di renminbi (cioè più di 140mila dollari statunitensi), tutti raccolti tra i fedeli. È stata chiamata “La fonte vera e originaria dell’Universo” (萬有真原), in riferimento al nome inciso su una targa che l’imperatore Kangxi (Xuanje, 1654-1722) regalò a una chiesa cattolica di Pechino nel 1711.  Alla fine di settembre i funzionari locali hanno ordinato alla comunità di coprire l’insegna recante il nome della chiesa per sostituirla con la scritta «Segui il Partito, obbedisci al Partito e sii grato al Partito» e di issare poi la bandiera nazionale all’ingresso. Ciò che ha addolorato maggiormente la comunità è stata la rimozione di un dipinto raffigurante la Vergine Maria con Gesù Bambino, relegato in un angolo buio della chiesa. Al suo posto, al centro di una delle pareti è stato quindi appeso un ritratto del presidente Xi Jinping contorniato su entrambi i lati da slogan di propaganda.

Qui il testo dell’inchiesta: Ritratti di Xi Jinping esposti nelle chiese cattoliche

Il ritratto del presidente Xi Jinping appeso al centro della parete della chiesa, con slogan di propaganda a entrambi i lati
Il ritratto del presidente Xi Jinping appeso al centro della parete della chiesa, con slogan di propaganda a entrambi i lati

Il comitato del villaggio dello Yunnan ha ordinato a ogni famiglia di appendere in casa il ritratto di Xi Jinping e ha aggiunto: «Hanno detto che Xi Jinping è il capo e che dobbiamo farlo. Il ritratto deve essere messo al centro della sala in modo da essere visto non appena si apre la porta». Un fedele del posto ha detto: «I funzionari del comitato del villaggio ci hanno persino distribuito i ritratti di Xi Jinping chiedendoci di metterli al posto del crocefisso». Viene loro proibito l’uso della Bibbia in lingua miao perché il governo non consente l’uso di testi religiosi stampati all’estero.

Qui il testo dell’inchiesta: I fedeli miao costretti ad aderire alla Chiesa protestante di Stato

Ritratto di Xi Jinping appeso in una posizione di rilievo nella casa di un fedele
Ritratto di Xi Jinping appeso in una posizione di rilievo nella casa di un fedele

«Abbiamo ricevuto ordini dall’alto di rimuovere croci e distici religiosi nelle case dei credenti, altrimenti, ritireremo il sussidio per le famiglie povere e altri aiuti», ha detto un funzionario locale, lo scorso agosto, a una fedele sessantenne per intimidirla, in casa sua a Jiunjiang, una città della provincia sudorientale dello Jiangxi. La donna non ha avuto altra scelta che rimuovere il manifesto con l’immagine della croce. Analogamente, manifesti religiosi sono stati sostituiti da ritratti di Xi Jinping, dipinti in stile maoista, anche in casa di altri cristiani della zona. Quanto accaduto, ha causato un notevole stress nella donna, che va verso i settant’anni, tanto che è stata ricoverata.

Qui il testo dell’inchiesta: Fedeli costretti ad adorare l’unica divinità ammessa in Cina: Xi Jinping

Simboli religiosi nelle case dei credenti vengono distrutti e sostituiti con ritratti di Xi Jinping e Mao Zedong.
Simboli religiosi nelle case dei credenti vengono distrutti e sostituiti con ritratti di Xi Jinping e Mao Zedong

Seguendo il percorso di Mao Zedong

All’inizio di luglio il Dipartimento per la propaganda di un comune della città di Changzhi, nella provincia settentrionale dello Shanxi, ha emesso un avviso con la richiesta rivolta a ogni funzionario e lavoratore del sistema sanitario nella sua giurisdizione di acquistare una copia delle “Linee generali”, per assicurare la copertura completa dello studio e della formazione in relazione al “Pensiero di Xi”. Il Dipartimento organizzativo della Commissione della contea di Ci, nella giurisdizione della città di Handan, nella provincia settentrionale dell’Hebei, ha pubblicato il Libretto delle citazioni dal linguaggio di “Ping” alla portata del popolo, distribuendolo a tutti i membri e i funzionari del PCC nei 280 villaggi della contea. In meno di un mese ne sono state consegnate più di 20mile copie. Il libretto contiene una serie di discorsi di Xi Jinping e di “questioni di competenza” obbligatorie sul tema «Non dimenticare l’intenzione originaria; tieni a mente la missione». Il libro si accompagna a un taccuino intitolato Quaderno tascabile per membri e funzionari del Partito. Tutti hanno l’obbligo di memorizzare i contenuti delle Citazioni di Xi e di portare sempre con sé il quaderno per annotarsele.

Qui il testo dell’inchiesta: I funzionari del PCC devono sapere a memoria il “Pensiero di Xi”

Il Libretto delle citazioni dal linguaggio di “Ping” alla portata del popolo, pubblicato dal Dipartimento organizzativo della Commissione della contea di Ci
Il Libretto delle citazioni dal linguaggio di “Ping” alla portata del popolo, pubblicato dal Dipartimento organizzativo della Commissione della contea di Ci

Contrassegnato con: Xi Jinping

bw-profile
Bitter Winter

Bitter Winter intende riferire sul modo in cui alle religioni sia consentito o meno operare in Cina e sul modo in cui alcune di esse siano gravemente perseguitate dopo essere state etichettate come “xie jiao”, ovvero come “insegnamenti eterodossi”. Abbiamo intenzione di pubblicare notizie difficili da trovare altrove, analisi e dibattiti.

Posta sotto la direzione di Massimo Introvigne, uno dei più famosi studiosi delle religioni a livello internazionale, Bitter Winter è un’impresa condivisa da studiosi, attivisti dei diritti umani e membri di organizzazioni religiose perseguitate in Cina (alcuni di essi hanno scelto, per ovvie ragioni, di rimanere anonimi).

Articoli correlati

  • Il PCC annuncia una vasta epurazione interna: «Sarà come a Yan’an»

    Il PCC annuncia una vasta epurazione interna: «Sarà come a Yan’an»

  • Il nuovo "libretto rosso" di Xi Jinping

    Il nuovo "libretto rosso" di Xi Jinping

  • Tempo scaduto: la riduzione della povertà è una bufala?

    Tempo scaduto: la riduzione della povertà è una bufala?

  • Templi degli antenati demoliti o trasformati in centri di propaganda

    Templi degli antenati demoliti o trasformati in centri di propaganda

Vedi anche

  • Il PCC teme l’“effetto Bielorussia” e invoca l’“obbedienza assoluta” al Partito
    Il PCC teme l’“effetto Bielorussia” e invoca l’“obbedienza assoluta” al Partito

    I media cinesi hanno ordinato la diffusione di fake news sulla Bielorussia e hanno lanciato una campagna per sottolineare come al PCC e a Xi Jinping si debba obbedienza incondizionata

  • Incenso e inchini per Mao e Xi Jinping
    Incenso e inchini per Mao e Xi Jinping

    I luoghi di culto dedicati ai leader del Partito comunista prosperano, mentre quotidianamente templi buddhisti e taoisti vengono chiusi o distrutti

  • Giornata del bambino: i ragazzini devono lodare Stato e presidente
    Giornata del bambino: i ragazzini devono lodare Stato e presidente

    Invece di celebrare l’infanzia, ragazzi e ragazze cinesi debbono intonare canzoni patriottiche e applaudire i leader del Paese che hanno conto il COVID-19 e la povertà

  • Le nuove Misure per i gruppi religiosi 2019: di male in peggio
    Le nuove Misure per i gruppi religiosi 2019: di male in peggio

    Le disposizioni entreranno in vigore il 1° febbraio 2020: rafforzano la normativa già rigida del 2017 e ordinano alle religioni di «diffondere i princìpi del PCC»

  • «La Cina è comunista. Marxista, leninista, stalinista e maoista»
    «La Cina è comunista. Marxista, leninista, stalinista e maoista»

    Rouge vif, il nuovo libro della sinologa francese Alice Ekman, smaschera le teorie secondo cui la Cina «non è più comunista». In realtà, sotto Xi Jinping, è più marxista di prima

  • Studiare il "pensiero di Xi Jinping" al tempo della pandemia
    Studiare il "pensiero di Xi Jinping" al tempo della pandemia

    Il PCC obbliga le persone a utilizzare la famigerata app "Xi Study Strong Nation" e utilizza i punteggi accumulati per punirle o premiarle

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo