• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Testimonianze

Credenti anziani e gravemente malati torturati nelle prigioni cinesi

09/04/2020Deng Jie |

I fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente subiscono interminabili condanne al carcere e pressioni brutali per spingerli ad abiurare

di Deng Jie

ideologico indottrinamento
Prigionieri sottoposti a indottrinamento ideologico (Immagine tratta da Internet)

«Sono stata costretta a stare seduta completamente immobile per otto ore al giorno. Per questo, le caviglie mi facevano così male da non riuscire a stare diritta», ha raccontato a Bitter Winter Sun Yuying (pseudonimo), una fedele della Chiesa di Dio Onnipotente (CDO), iniziando a descrivere i tre anni trascorsi in carcere. «Dovevo fare il bagno nell’acqua fredda anche in inverno. Due “boss della cella”, a capo delle detenute, quando mi hanno vista tremare hanno commentato che me lo meritavo, poiché “avevo commesso un crimine”».

Il “crimine” di Sun Yuying era far parte della CDO, il movimento religioso maggiormente perseguitato in Cina, che nel 1995 è stato inserito nell’elenco degli xie jiao, uno dei principali strumenti di persecuzione religiosa usati dal PCC. L’Articolo 300 del Codice penale cinese stabilisce che essere attivi in un’organizzazione xie jiao può comportare una pena detentiva da tre a sette anni.

«In una sola cella vivevano almeno 38 detenute, perciò quando andavo al bagno dovevo scavalcare le compagne che dormivano o che stavano sedute», così la donna ha descritto le condizioni di vita nella casa di detenzione. «Ogni giorno ci veniva dato del riso mezzo crudo, quasi nessuna verdura. Alcune delle mie compagne di cella non riuscivano a liberare l’intestino per dieci giorni».

Dopo un mese di carcere, Sun Yuying ha iniziato ad avvertire un dolore crescente all’altezza della vita a forza di dormire sul pavimento umido e lavarsi con acqua fredda. Un medico in servizio nella casa di detenzione ha insistito che fosse “in salute” e si è rifiutato di darle delle cure. La donna riusciva a stento a dormire per il dolore e le sue condizioni peggioravano di giorno in giorno. Un giorno, al mattino presto, un quarto d’ora dopo aver iniziato il suo turno di guardia, Yuying è svenuta.

Più di un anno dopo, la donna è stata trasferita nel carcere femminile del luogo. Durante una visita medica, il dottore della prigione ha verificato che Sun Yuying aveva uno spostamento di 3 cm di uno dei dischi vertebrali e aveva sviluppato un calcolo renale. Le sono state prescritte tre pillole antidolorifiche al mese.

Per Sun Yuying il tormento spirituale era peggiore del dolore fisico. Esso è divenuto insopportabile quando è stata trasferita in un blocco speciale per fedeli della CDO e praticanti del Falun Gong, dove si usava ogni mezzo immaginabile per costringere queste persone a rinunciare alla propria fede.

Ogni giorno le guardie la obbligavano a guardare materiali di indottrinamento contro la CDO predisposti dal governo e ogni dieci giorni le ordinavano di scrivere cosa ne pensasse. Le facevano pressioni costanti, inoltre, affinché scrivesse le dichiarazioni di confessione, garanzia e pentimento, che avrebbero avuto il significato di un’abiura. Persino una volta tornata in prigione due “capo-cella”, istruite dalle guardie, facevano a turno per sorvegliarla e indottrinarla. Per impedirle di pregare, la seguivano anche quando andava al gabinetto.
Ogni volta che Yuying si rifiutava di firmare le dichiarazioni, rinunciando alla propria fede, le capo-cella l’avrebbero picchiata e l’avrebbero sottoposta ad abusi, privandola del sonno per punirla.

«Ero così angosciata per le cose che ero costretta a scrivere e per gli incitamenti ad abiurare che ho iniziato a pensare al suicidio», ha ricordato Sun Yuying. La donna ha tentato per due volte di strangolarsi con i calzoni del pigiama, ma è stata scoperta dalle guardie.

Dopo il suo rilascio, Sun Yuying è stata ricoverata in ospedale per curare il disco vertebrale, una cisti poplitea sul ginocchio sinistro e il calcolo renale. La donna ha anche subito un intervento, dopo il quale è rimasta a letto per un po’ in modo da rimettersi. Il PCC non ha smesso neppure allora di perseguitare la donna, benché ella fosse gravemente malata. Gli addetti del Partito hanno effettuato visite costanti, molestandola e sorvegliandola.

Sun Yuying è una dei numerosi fedeli della CDO di età avanzata perseguitati in Cina.

Nell’inverno del 2012, per avere predicato il Vangelo una donna di 72 anni residente nella provincia nordorientale del Liaoning è stata picchiata e presa a calci dalla polizia, che le ha rotto una costola. La donna è stata detenuta per 10 giorni, durante i quali gli agenti l’obbligavano a fare il bagno nell’acqua fredda. Nel 2018, ella è stata prelevata dalla polizia e sottoposta a interrogatorio, benché potesse a stento parlare per via di un cancro al polmone. Dieci giorni dopo essere stata rilasciata, la donna è morta.

Un fedele della CDO di 81 anni, della Regione autonoma zhuang del Guangxi, nella Cina meridionale, nel 2015 è stato in carcere per otto mesi per aver partecipato ad alcune assemblee religiose. L’uomo è svenuto per quattro volte nel corso della detenzione, ma le guardie hanno finto di non vedere. Più tardi, egli è stato condannato a un anno e sei mesi di carcere con l’accusa di «usare un’organizzazione xie jiao per sabotare l’applicazione della legge».
Per due anni i funzionari del governo si sono recati di continuo a casa di un fedele di 78 anni della provincia orientale del Jiangsu e spesso l’hanno anche convocato negli uffici. Per evitare ulteriori vessazioni, l’uomo ha iniziato a spostarsi ogni mese da un parente o da un amico all’altro. Nel 2017, egli è stato condannato a tre anni di carcere con la medesima accusa, benché soffrisse di infarto cerebrale e miocardico, ipertensione e altre malattie.

Un fedele della CDO di 75 anni della provincia orientale dell’Anhui è stato arrestato due volte in dieci anni a causa della sua fede. Durante la detenzione è stato più volte maltrattato, picchiato e costretto a lavori pesanti.

 

Contrassegnato con: Chiesa di Dio Onnipotente, Tortura

Deng Jie

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Torturato e picchiato per costringerlo ad abiurare

    Torturato e picchiato per costringerlo ad abiurare

  • Sette anni fra torture e lavori forzati

    Sette anni fra torture e lavori forzati

  • Nei campi dello Xinjiang si «trasformano» i fedeli dei gruppi religiosi banditi

    Nei campi dello Xinjiang si «trasformano» i fedeli dei gruppi religiosi banditi

  • 52 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente incarcerati

    52 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente incarcerati

Vedi anche

  • I fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente vengono perseguitati per tutta la vita
    I fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente vengono perseguitati per tutta la vita

    Nelle liste di proscrizione ci sono tantissimi fedeli di questo nuovo movimento religioso cristiano figurano. Per costringerli all’abiura vengono perseguitati e tormentati per anni

  • Arrestati quasi 120 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente
    Arrestati quasi 120 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente

    In agosto le amministrazioni delle province dello Zhejiang e dello Shandong hanno lanciato retate coordinate di arresti, usando dati raccolti attraver…

  • Giornata mondiale dei rifugiati: ricordiamoci dei profughi della Chiesa di Dio Onnipotente
    Giornata mondiale dei rifugiati: ricordiamoci dei profughi della Chiesa di Dio Onnipotente

    Il mondo ricorda i profughi. Non dimentichi i richiedenti asilo perseguitati e torturati in Cina a causa della fede che professano

  • Come la persecuzione religiosa rovina la vita dei cinesi
    Come la persecuzione religiosa rovina la vita dei cinesi

    Le incessanti persecuzioni del PCC contro la Chiesa di Dio Onnipotente smembrano le famiglie, mandano in carcere i componenti

  • «Branded», 28 anni di persecuzione di una donna per motivi religiosi
    «Branded», 28 anni di persecuzione di una donna per motivi religiosi

    Un nuovo film narra la storia di una donna che aveva aderito alla Chiesa di Dio Onnipotente sin dai suoi inizi e che da allora è stata braccata, impri…

  • Credente in fuga muore per paura di rivolgersi a un medico
    Credente in fuga muore per paura di rivolgersi a un medico

    Se si rivolgono a un medico, i fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente alla macchia vengono scoperti. Molti sono arrestati negli ospedali e altri muoio…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo