• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Foto

Aumenta la persecuzione religiosa per i Giochi mondiali militari di Wuhan, capitale dell’Hubei

17/08/2019Cai Congxin |

In vista dell’evento sportivo di ottobre le autorità chiudono i luoghi di culto perché «il presidente Xi Jinping odia vedere le croci»

di Cai Congxin

Dal 18 al 27 ottobre Wuhan, la capitale della provincia centrale dell’Hubei, ospiterà la settima edizione dei Giochi mondiali militari estivi, un evento polisportivo organizzato ogni quattro anni dal Comitato internazionale sport militari. Si prevede che a contendersi le medaglie in palio arriveranno quasi 10mila militari in servizio attivo da oltre 100 Paesi.

In attesa dei giochi l’amministrazione locale, con il pretesto di «mantenere la stabilità», sta però facendo piazza pulita delle sale per riunioni usate dalle Chiese domestiche cristiane, dei templi buddhisti e di altri luoghi di culto.

Chiuse numerose sedi di Chiese domestiche

A fine aprile funzionari di un ufficio sotto-distrettuale di Wuhan, accompagnati dalla polizia, hanno fatto irruzione in una sala per riunioni della chiesa cristiana di Panshi. Senza mandato, quegli impostori hanno registrato le generalità dei fedeli della comunità.

Chiudendo la sala, un funzionario ha detto al responsabile della chiesa: «Presto si svolgeranno i Giochi militari mondiali e il gruppo ispettivo centrale si sta concentrando sulla repressione della religione. Lei dunque non potrà continuare a tenere riunioni».

L’uomo aveva infatti chiesto un permesso di registrazione per quel luogo di culto, ma le autorità locali si erano sempre rifiutate di rilasciarlo. Questa la risposta di uno dei funzionari: «Se il Partito Comunista afferma che una cosa è legale, allora è legale; se dice che è illegale, allora è illegale».

Un fedele sottolinea come ragionare con le autorità sia impossibile: «Se proviamo ci arrestano e ci mettono in carcere. Noi siamo pecore e loro sono lupi».

Alla fine di maggio l’amministrazione locale ha ordinato la cessazione degli incontri della Chiesa domestica Dengguang di Wuhan. Il pastore ha provato a discutere con i funzionari venuti a chiudere l’edificio, ribandendo che la Costituzione cinese garantisce la libertà di credo e che la nuova Normativa sugli affari religiosi non deve contare più della Costituzione stessa. «Ci state sopprimendo», ha detto il pastore, al che uno dei funzionari gli ha risposto: «In Cina va tutto fatto in base alla Normativa sugli affari religiosi, quindi lei non parli più di Costituzione. Lei deve obbedire al Partito».

La croce e altri simboli religiosi sono stati rimossi dalla sala per riunioni della chiesa di Dengguang
La croce e altri simboli religiosi sono stati rimossi dalla sala per riunioni della chiesa di Dengguang (immagine fornita da un informatore interno)

I funzionari hanno anche ordinato di liberare la sede entro due giorni. Il pastore avrebbe voluto affittare un nuovo locale per consentire alla chiesa di continuare a radunarsi, ma tutti i proprietari di immobili a cui si è rivolto si sono rifiutati dal momento che l’amministrazione ha proibito di affittare locali ai credenti.

Dopo la chiusura l'insegna della chiesa di Jia’en nel distretto di Qingshan è stata rimossa
Dopo la chiusura l’insegna della chiesa di Jia’en nel distretto di Qingshan è stata rimossa

Nello stesso periodo anche la chiesa di Jiaen nel distretto di Qingshan a Wuhan è stata chiusa e tutti i simboli religiosi, compresa la croce, sono stati distrutti

Dopo la chiusura della chiesa di Jia’en tutto, compresi i simboli religiosi, è stato portato via
Dopo la chiusura della chiesa di Jia’en tutto, compresi i simboli religiosi, è stato portato via

Da marzo a maggio le autorità avevano ripetutamente vessato una sala per riunioni della chiesa nel distretto di Huangpi. Alla fine, la croce è stata smantellata e distrutta e il luogo di culto chiuso.

Un funzionario dell’amministrazione locale ha spiegato che il luogo di culto doveva essere chiuso perché «lo Stato ospiterà i Giochi militari mondiali e Xi Jinping passerà di qui. Lui odia vedere le croci». Poi ha anche comandato alla responsabile della chiesa di obbedire sempre al Partito Comunista, anche quando commette degli errori. Se la responsabile continuerà a opporsi alle autorità, la sala per riunioni verrà demolita e lei multata.

In maggio sono state chiuse anche due sale per riunioni di chiese domestiche nel sotto-distretto Shidong del distretto di Wuchang.

Templi buddhisti chiusi, monache e monaci scacciati

A fine marzo un funzionario dell’amministrazione del distretto Huangpi di Wuhan si è recato al tempio di Fuhui e ha iniziato a urlare alle monache: «Lo Stato ospiterà i Giochi militari mondiali. Il tempio non può essere aperto al pubblico, le porte vanno sigillate e le statue del Bodhisattva devono essere portate via. Alle monache buddhiste non sarà permesso di rimanere nel tempio».

L'esterno del tempio Fuhui nel distretto di Huangpi
L’esterno del tempio Fuhui nel distretto di Huangpi

Il funzionario ha quindi ordinato al proprietario del tempio di trasformarlo in un centro di attività per anziani, minacciando di demolire l’edificio se avesse disobbedito. Non avendo altra scelta, l’uomo è stato costretto a obbedire e ha chiesto alle monache buddhiste di lasciare il tempio.

Il 1° aprile l’amministrazione distrettuale ha mobilitato oltre 100 persone, compresi gli agenti della polizia speciale, per bloccare gli incroci lungo la strada che conduce alla montagna dove si trova il tempio. Tutte le statue delle divinità buddhiste sono state portate via.
Un residente nel villaggio ha commentato: «l’amministrazione è venuta preparata, hanno persino portato alcune ambulanze. La gente comune non osa dire nulla al riguardo. Non possiamo farci nulla!».

Più o meno nello stesso periodo, l’amministrazione locale ha anche sigillato un tempio della Guanyin nel distretto di Huangpi. Le statue del Bodhisattva sono state rimosse dal tempio e i monaci che vi risiedevano sono stati cacciati via. Il proprietario del tempio che ci viveva da 22 anni è rimasto senza casa e senza un posto dove andare.

Un abitante del villaggio ha commentato con rabbia: «L’amministrazione ha proibito alle persone di bruciare incenso e di adorare il Buddha. Il PCC vuole eliminare tutte le credenze religiose proprio come ai tempi della Rivoluzione Culturale».

Contrassegnato con: Campagne anti-religiose

Cai Congxin

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Distrutte ovunque le statue buddhiste all’aperto

    Distrutte ovunque le statue buddhiste all’aperto

  • In Cina «civilizzato» significa non avere nulla a che fare con la religione

    In Cina «civilizzato» significa non avere nulla a che fare con la religione

  • L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»

    L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»

  • Tutto ciò che sa di religione viene epurato. Torna la Rivoluzione Culturale

    Tutto ciò che sa di religione viene epurato. Torna la Rivoluzione Culturale

Vedi anche

  • Clero indottrinato contro «l’infiltrazione religiosa straniera»
    Clero indottrinato contro «l’infiltrazione religiosa straniera»

    I gruppi e il personale religioso straniero sono sotto attacco: per il regime totalitario cinese sono «concorrenti sul terreno dell’ideologia»

  • Templi e biblioteche epurati dai libri buddhisti
    Templi e biblioteche epurati dai libri buddhisti

    La campagna del PCC per eliminare le pubblicazioni buddhiste non autorizzate o stampate all'estero prosegue. In tutto il Paese vengono i libri vengono bruciati o distrutti

  • Pandemia, vietate o censurate le attività religiose online
    Pandemia, vietate o censurate le attività religiose online

    Da quando il coronavirus si sta diffondendo nel mondo, per i fedeli Internet è l’unico mezzo per continuare le attività religiose. Ma non in Cina

  • Il PCC assume direttamente la gestione dei luoghi di culto
    Il PCC assume direttamente la gestione dei luoghi di culto

    In forza di nuove disposizioni entrate in vigore all’inizio dell’anno scorso, lo Stato nomina rappresentanti propri nei comitati amministrativi dei luoghi di culto

  • Prosegue la distruzione dei templi della religione tradizionale
    Prosegue la distruzione dei templi della religione tradizionale

    Minacciati di espulsione dal PCC e di licenziamento dagli uffici pubblici, i funzionari locali vengono spinti a reprimere le religioni di Lu An Il 9 …

  • Perseguitato chi produce statue buddhiste
    Perseguitato chi produce statue buddhiste

    Il governo amplia la persecuzione religiosa chiudendo le aziende che producono articoli religiosi

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2025 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
ak_bmsc2 hoursThis cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurataDescrizione
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-81 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDurataDescrizione
fr3 monthsFacebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp3 monthsThis cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo