• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Notizie

«Date la chiesa allo Stato o la demoliremo!»

28/07/2019Xin Lu |

Le autorità dell’Henan minacciano e obbligano i credenti a “donare” i luoghi di preghiera. Nella contea di Luanchuan, in giugno, requisite più di 11 sale per riunione

di Xin Lu

Nel quadro della repressione della religione, il PCC obbliga le comunità a “donare” le chiese. Ingannati e costretti, i credenti sono stati costretti a consegnare i propri luoghi di preghiera, mentre le autorità affermano che le strutture sono invece state cedute “volontariamente” al governo. Questa modalità è stata spesso applicata per privare i credenti di luoghi dove poter riprendere le pratiche religiose dopo che le loro sale per riunioni religiose sono state chiuse. Minacciati di vedersi demolire la chiesa, costruita con il denaro delle proprie offerte, i fedeli non hanno altra scelta che obbedire.

Nella provincia centrale dell’Henan, numerose sale per riunioni autorizzate dal governo sono già state “donate”. In giugno 11 sedi per attività religiose della Chiesa delle Tre Autonomie della contea di Luanchuan, nella giurisdizione della città di Luoyang, sono cadute vittima di questa pratica subdola. Adesso nella zona rimangono attivi solo pochi luoghi di preghiera protestanti.

Il 4 giugno i leader della sezione di contea del Dipartimento del lavoro del Fronte Unito e dell’Ufficio per gli affari etnici e religiosi hanno indetto una riunione per sottoposti e i membri della sezione locale dei Due Consigli cristiani nazionali. L’argomento principale di discussione è stato come rendere più rapida, una volta chiuse, l’appropriazione delle sale per riunioni religiose.

I dirigenti dei due enti hanno proclamato che, in base alle Linee guida per la standardizzazione, il miglioramento e il potenziamento dei criteri per il lavoro in tema di religione della città di Luoyang, emesso dalla sezione provinciale dell’Ufficio per gli affari religiosi, i Due Consigli cristiani nazionali sono incaricati di convincere tutti i responsabili delle sale per riunioni già sgomberate a firmare gli accordi di “donazione”.

I membri dei Due Consigli non hanno però accettato di collaborare, affermando che le sale per riunioni costruite con il denaro delle donazioni dei credenti sono luoghi in cui adorare Dio. «Come è possibile che siano donati al governo?», dice chi contesta la legalità di questa politica per i luoghi religiosi. «Donare significa regalare spontaneamente, voi invece ci state obbligando!».

La cosa non ha peraltro fermato i funzionari, i quali hanno aggirato i Due Consigli cristiani nazionali per rivolgersi direttamente ai responsabili delle sale per riunioni e far loro firmare i contratti di donazione.

I funzionari governativi hanno minacciato il consiglio pastorale di una chiesa del borgo di Shiziamiao, dicendo: «Avete due scelte. La prima è che vi offriamo 85mila renminbi [circa 12mila dollari statunitensi] e ci prendiamo l’edificio. La seconda… be’, la vostra chiesa verrà demolita nel giro di una settimana». I fedeli della comunità affermano che il valore stimato della chiesa si aggiri sui 700mila renminbi (circa 100mila dollari).

I funzionari hanno minacciato di punire chiunque osi opporsi alla demolizione, descrivendo il procedimento di appropriazione come parte di una campagna del governo centrale volta a «fare piazza pulita delle bande criminali e sgominare il male».

Per salvare l’edificio sede della Chiesa, il responsabile è quindi stato costretto a firmare il contratto di donazione in cambio di una cifra che è quasi dieci volte inferiore al valore reale dello stabile.

Questo metodo equivale a una demolizione forzata e fa perdere ai credenti la sala per riunioni senza che abbiano quindi più modo di praticare alcuna attività religiosa.

Le autorità locali si sono appropriate della chiesa del borgo di Shizimiao in cambio di una piccola percentuale del suo valore reale
Le autorità locali si sono appropriate della chiesa del borgo di Shizimiao in cambio di una piccola percentuale del suo valore reale

Uno dopo l’altro, i fedeli della comunità si sono fatti sentire, affermando che il governo attuale è corrotto e malvagio. «Sono del tutto irragionevoli. Si prendono le chiese con la forza, e non possiamo farci niente!», hanno detto i credenti affranti.

Nello stesso periodo, una sala per riunioni delle Tre Autonomie nel villaggio di Yashi è stata “donata” dopo una serie di coercizioni e raggiri da parte del governo.

«Si tratta di una direttiva politica nazionale. Le autorità provinciali fanno pressione a ogni grado dell’amministrazione. Chi non firma, viene punito», ha detto un funzionario, rivolgendosi al responsabile di una sala per riunioni per fargli firmare il contratto di donazione. L’uomo ha del resto promesso che il governo avrebbe ricompensato la comunità con denaro oppure destinandole un altro lotto di terreno per ricostruire la sala.

Il responsabile gli ha pertanto creduto e ha firmato. Nessuna sorpresa che, fino a ora, non siano arrivati né il denaro né un nuovo terreno per edificare la chiesa.

«Il PCC utilizza ogni mezzo per sradicare il cristianesimo. Usano il potere per reprimere la gente; non è possibile ragionare con loro!»: così ha commentato, arrabbiato, un collaboratore della Chiesa.

Il responsabile di un’altra sala per riunioni della Chiesa delle Tre Autonomie ha aggiunto che adesso i credenti sono in una situazione terribile. Il governo sta chiudendo i luoghi di preghiera, lasciandoli senza un posto dove riunirsi, ma al contempo svolgere attività religiose a casa è illegale. «Quando lo Stato dice di difendere la libertà di religione mente. Come facciamo a credergli?», ha detto l’uomo totalmente sfiduciato verso il governo.

Contrassegnato con: Campagne anti-religiose, Chiesa delle Tre Autonomie, Cristianesimo

Xin Lu

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • I cristiani costretti a rimuovere le croci dalle chiese

    I cristiani costretti a rimuovere le croci dalle chiese

  • Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping

    Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping

  • Il PCC dice: «Abbandona la religione e diventerai ricco e felice»

    Il PCC dice: «Abbandona la religione e diventerai ricco e felice»

  • Arresti per motivi religiosi in una Chiesa domestica

    Arresti per motivi religiosi in una Chiesa domestica

Vedi anche

  • L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»
    L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»

    La commissione pubblica un documento contro il russo Alexander Dvorkin, attivista antisette, e contro il FECRIS, sostenitori della persecuzione religi…

  • Chiese gestite dallo Stato demolite a Handan perché «illegali»
    Chiese gestite dallo Stato demolite a Handan perché «illegali»

    Nell’Hebei la repressione delle chiese protestanti si intensifica e non risparmia quelle che pure posseggono i certificati per svolgere attività relig…

  • Numerose chiese protestanti di Stato demolite in giugno
    Numerose chiese protestanti di Stato demolite in giugno

    Rasi al suolo diversi luoghi di culto della Chiesa delle Tre Autonomie nell’Anhui, nell’Henan e nello Jilin. I fedeli sono stati maltrattati e feriti …

  • Templi e biblioteche epurati dai libri buddhisti
    Templi e biblioteche epurati dai libri buddhisti

    La campagna del PCC per eliminare le pubblicazioni buddhiste non autorizzate o stampate all'estero prosegue. In tutto il Paese vengono i libri vengono bruciati o distrutti

  • «Veniamo soffocati con furia silenziosa»
    «Veniamo soffocati con furia silenziosa»

    Le amministrazioni locali continuano ad attuare gli ordini del governo centrale demolendo le statue religiose all'aperto di Wu Xishan Non appena il l…

  • Nuove distruzioni di templi e di statue religiose nell’Hubei
    Nuove distruzioni di templi e di statue religiose nell’Hubei

    In maggio il PCC ha dato il via a una nuova campagna su larga scala contro i luoghi di culto buddhisti e taoisti nella provincia cinese origine del co…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo