Servizio di Jiang Tao
Bitter Winter è riuscito a ottenere dalla Cina alcune rare immagini della repressione che sta avvenendo in Cina contro le attività religiose che coinvolgono i minori e la predicazione pubblica della religione. Il primo documento è stato distribuito da una scuola dello Henan. Eccone la traduzione:
Immagine 1: Una copia di “Diffusione di linee guida, leggi e norme in materia di religione”, pubblicato da una scuola della provincia dello Henan.
“1. Alle ONG estere è vietato impegnarsi in attività religiose in Cina e sponsorizzarle;
2. Agli stranieri è vietato reclutare membri in Cina, distribuire materiali di propaganda religiosa e svolgere attività missionarie in Cina;
3. È proibito fare proselitismo nelle scuole o nelle istituzioni educative diverse dalle scuole religiose;
4. È vietato predisporre lezioni di formazione religiosa o instillare idee religiose negli studenti delle scuole o delle istituzioni educative diverse dalle scuole religiose;
5. A nessuna organizzazione e a nessun individuo è consentito svolgere attività religiose nelle scuole;
6. È proibito diffondere idee religiose o reclutare membri nelle scuole;
7. Nessuno, in particolare i minori, devono essere obbligato ad abbracciare una fede religiosa;
8. Opporsi volontariamente ad attività di predicazione illegale agli adolescenti;
9. Educare e guidare gli studenti minorenni a evitare dalle attività religiose”.
Scuola di Zhongzhuang, città di Maoji, contea di Tongbai
8 aprile 2018
Immagine 2: Uno striscione appeso a una scuola media della provincia di Henan, con la scritta: “Educate e guidate gli studenti minorenni a evitare dalle attività religiose”.
Immagine 3: Uno striscione appeso a una scuola media della provincia di Henan, con la scritta: “A nessuna organizzazione e a nessun individuo è consentito svolgere attività religiose nelle scuole”.
Immagine 4: Uno striscione appeso in luogo pubblico, con la scritta: “È proibito svolgere attività di predicazione nei luoghi pubblici”.
