• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Testimonianze

Donna dello Shanxi si suicida per sfuggire alla sorveglianza

07/09/2018Feng Gang |

Una donna di fede cristiana è stata indotta al suicido dalle vessazioni patite a causa della costante sorveglianza cui le autorità l’hanno sottoposta.

Nel dicembre 2013 il Partito Comunista Cinese (PCC) ha dichiarato ufficialmente che stava terminando il proprio sistema di «rieducazione attraverso il lavoro». Tuttavia, da allora, le autorità hanno escogitato svariati altri metodi per monitorare i cittadini, tra cui i campi di “rieducazione” appena istituiti.

Il PCC ha sempre considerato la religione un nemico e, negli ultimi anni, la persecuzione dei fedeli è solo aumentata. Essendo uno dei maggiori movimenti religiosi in Cina, il cristianesimo è stato preso di mira in molti modi. Dalle croci che vengono deposte alle chiese che vengono demolite, dal divieto di vendere copie della Bibbia fino all’imprigionamento dei fedeli solo in ragione del loro credo: nella Cina di oggi tutto questo è oramai cosa tristemente nota.

Recentemente, Bitter Winter ha intervistato Shi Rui (pseudonimo) in merito al suicidio di sua suocera, Liu Limei, avvenuto anni fa come diretta conseguenza delle politiche comuniste. Entrambe le donne erano fedeli nella Chiesa di Dio Onnipotente (CDO), fatto che le aveva fatte entrare sin dall’inizio nel mirino delle autorità.

Nel luglio 2009,Liu, residente nella città di Shuozhou, nella provincia dello Shanxi, è stata arrestata mentre si trovava in casa. Nel corso dell’irruzione, mentre cercavano prove della sua appartenenza religiosa, i poliziotti hanno persino sfondato i pavimenti e le pareti.

Durante l’interrogatorio, la donna è stata costretta a stare in posizione accovacciata e non le è stato concesso di dormire per giorni. Secondo Shi, sua suocera soffriva di battito irregolare, gastrite ed ernia lombare già prima della tortura fisica subita nel corso della prigionia.

Liu è stata tenuta in prigione per 8 giorni; l’ultimo giorno suo marito ha pagato circa 50mila renminbi, pari a 7.300 dollari, per ottenerne il rilascio. Alla fine la polizia è stata costretta a lasciarla andare, visto che la donna non aveva voluto fornire alcuna informazione.

Tuttavia quell’episodio è stato per Liu solo l’inizio dell’incubo; non solo è stata costretta a recarsi mensilmente a fare rapporto alla sezione locale dell’Ufficio della sicurezza pubblica, ma è stata anche pedinata ininterrottamente per i successivi cinque anni.

Una telecamera è stata installata vicino a casa sua, di modo che la polizia potesse monitorare ogni movimento suo e della sua famiglia, e un’auto la seguiva anche quando usciva a fare la spesa. La polizia si recava a casa sua durante i giorni di festività nazionale per continuare a informarsi sulle sue convinzioni religiose.

La sorveglianza è stata estesa anche ai luoghi di lavoro di Liu e dei suoi familiari. I poliziotti si presentavano nell’ufficio di Liu per raccogliere campioni del suo DNA, impronte digitali e così via. I colleghi hanno così cominciato a tenere Liu a distanza, tanto che alla fine la donna è stata costretta a lasciare il lavoro.

I poliziotti si sono del resto presentati anche sul posto di lavoro sia del marito sia del figlio di Liu onde indagarne le convinzioni religiose, e questo ha fatto sì che i due uomini rimanessero spesso indietro nelle promozioni e nel godimento di altri benefici. Anche la figlia di Liu, ancora studente, è stata discriminata: i dirigenti scolastici la convocavano spesso per discutere delle sue idee e del suo pensiero.

In questa situazione, Liu si è vista costretta a interrompere i contatti con la Chiesa cui apparteneva e non ha potuto più partecipare ad alcuna riunione religiosa. Le cose sono peggiorate nel giugno 2014, quando il PCC ha lanciato la “Battaglia dei cento giorni” e i cristiani sono stati arrestati in massa in tutto il Paese. Tutti coloro che erano già stati arrestati in precedenza, anche se poi erano stati rilasciati per mancanza di prove, sono stati arrestati nuovamente.

E così Liu è fuggita nella contea di Shanyin; suo marito a volte si recava a trovarla nella nuova casa, ma nemmeno lui poteva mai trattenersi a lungo, costantemente preoccupato che le autorità potessero seguirlo. Liu ha poi saputo che la polizia era venuta a cercarla a casa e, temendo di venire scoperta ancora e mandata prigione, ha iniziato a vivere in una gabbia invisibile.

Non accendeva le luci di casa, né usciva durante il giorno. Per cinque mesi ha vissuto nel buio più totale di una stanzetta piccola e angusta.

Incapace di continuare a vivere in un incubo simile, la sventurata ha quindi deciso di porre fine alla propria vita gettandosi nel fiume di Lüliang. Aveva 44 anni.

Quando il suo corpo è stato scoperto, il marito è scoppiato in un pianto dirotto, ma poi ha detto: «Dovremmo rallegrarci. Finalmente non deve più vivere una vita miserabile perseguitata dal PCC, allo sbando e sempre nascosta…».

Oggi anche Shi vive all’estero. Ha invitato la comunità internazionale e le organizzazioni che si occupano di diritti umani ad aiutarla a porre fine alla repressione disumana della fede da parte del PCC. Sostiene inoltre, per conto della CDO, la causa della libertà religiosa e spera che un giorno i cristiani cinesi possano godere della stessa libertà di cui godono i fedeli occidentali.

Servizio di Feng Gang

Contrassegnato con: Campi di concentramento in Cina, Cristianesimo

Feng Gang
Feng Gang

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Indagati per avere venduto o acquistato lettori di file audio della Bibbia

    Indagati per avere venduto o acquistato lettori di file audio della Bibbia

  • Solo i luoghi di culto “politicamente corretti” possono riaprire

    Solo i luoghi di culto “politicamente corretti” possono riaprire

  • Rimosse le croci di più di 250 chiese della provincia dell’Anhui

    Rimosse le croci di più di 250 chiese della provincia dell’Anhui

  • I fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente vengono perseguitati per tutta la vita

    I fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente vengono perseguitati per tutta la vita

Vedi anche

  • “Lotta alla povertà”: per gli uiguri significa genocidio culturale
    “Lotta alla povertà”: per gli uiguri significa genocidio culturale

    Lo studioso Adrian Zenz spiega come ciò che viene pubblicizzato come programma contro la povertà nello Xinjiang è in realtà un altro strumento per privare gli uiguri della propria identità e costringerli al lavoro forzato

  • Arriva la Bibbia secondo il PCC
    Arriva la Bibbia secondo il PCC

    I testi religiosi non approvati dallo Stato, Bibbia compresa, vengono confiscati sia alle chiese sia ai fedeli e sostituiti con la propaganda socialista

  • Chiusi quasi 550 luoghi di culto protestanti nello Jiangsu
    Chiusi quasi 550 luoghi di culto protestanti nello Jiangsu

    L’anno scorso, dopo sei mesi di persecuzioni, molte sedi religiose sono state accorpate e riconvertite con minacce, intimidazioni e altri trucchi di L…

  • Fedeli costretti a scegliere fra la fede e la vita
    Fedeli costretti a scegliere fra la fede e la vita

    In tutta la Cina i cristiani anziani che non abiurano vengono privati dei sussidi pubblici

  • Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio
    Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio

    La campagna nazionale per rimuovere le croci dalle chiese arriva in un villaggio dello Zhejiang: le guardie della sicurezza assoldate dal governo atta…

  • Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping
    Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping

    Per beneficiare dei sussidi statali, i credenti devono sostituire i simboli religiosi nelle proprie abitazioni con i ritratti di Xi Jinping

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo