• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Foto

Ecco come il PCC elimina i luoghi di culto del buddhismo e delle religioni popolari cinesi

20/08/2019Xin Lu |

Il Parco forestale Wanshan, nell’Henan, ospitava 13 templi. Dopo svariate ispezioni governative, sono stati chiusi tutti e i fedeli sono stati allontanati

di Xin Lu

La determinazione con cui il PCC cerca di eliminare le fedi religiose non è una mera questione di “adempimento delle formalità”. Dopo la chiusura dei loghi di culto, spesso i funzionari compiono ispezioni a sorpresa per assicurarsi che non siano più utilizzati.

Negli anni scorsi, in febbraio, i fedeli affluivano in gran numero al Parco forestale Wanshan, nella città di Xingyang, nella provincia centrale dell’Henan. Quest’anno però il parco è rimasto insolitamente deserto. Solo pochi templi hanno aperto le porte, di nascosto, per accogliere i fedeli giunti per bruciare l’incenso.

Il parco ospitava 13 templi di varie dimensioni, buddhisti e della religione popolare, e un tempo era stato consacrato dalla popolazione della zona come «luogo santo buddhista». Nell’aprile dell’anno scorso, l’amministrazione locale ha chiuso tutti i templi. I nomi sono stati coperti, le statue di soggetto religioso sono state rimosse, i bruciatori per l’incenso sono stati distrutti e le targhe di riconoscimento ai benefattori sono state tolte.

Tutti i templi sono stati chiusi, i loro nomi coperti, prima dell'ispezione a sorpresa dei funzionari governativi
Tutti i templi sono stati chiusi, i loro nomi coperti, prima dell’ispezione a sorpresa dei funzionari governativi

«Apriamo il tempio di nascosto, e portiamo via qualche oggetto, giorno per giorno», ha raccontato la responsabile di uno dei templi. Dopo la chiusura, si è sentita sperduta, non sapeva cosa fare, ma riuscire a riprendersi i beni del tempio le ha dato una sensazione di appagamento, ha perfino sorriso un poco mentre parlava.

Tutte le statue buddhiste all'interno sono state coperte
Tutte le statue buddhiste all’interno sono state coperte

Di tanto in tanto, numerose persone sono passate a scattare fotografie davanti a ciascuno dei templi. È poi emerso che non erano turisti che gironzolavano.

«Non avete visto quelle persone che scattavano foto, un momento fa? Sono impiegati del sotto-distretto di Suohe della città di Xingyang!», ha affermato il responsabile di uno dei templi, mentre insieme ad altri fedeli dei templi circostanti raccoglievano di colpo le loro cose, in preda al panico, e chiudevano i cancelli.

«Il governo vieta di aprire i templi e di bruciare l’incenso. Chi disobbedisce sarà arrestato!», ha detto il responsabile di un altro tempio, con aria terrorizzata.

Pochi giorni dopo aver scattato le fotografie, i funzionari sono tornati e hanno sigillato i templi con strisce di carta, scattando nuove foto come prova. La settimana successiva, alcuni funzionari della sezione locale dell’Ufficio per gli affari religiosi ha effettuato tre ispezioni a sorpresa. Hanno scattato fotografie e hanno addirittura sbirciato dalle finestre, per vedere se le statue all’interno fossero state smantellate.

Dopo un'ispezione a sorpresa, i templi sono stati sigillati con strisce di carta
Dopo un’ispezione a sorpresa, i templi sono stati sigillati con strisce di carta

Per far sì che i funzionari dell’Ufficio per gli affari religiosi non possano avvicinarsi ai templi senza preavviso, alcuni dei responsabili hanno utilizzato rete metallica e rami d’albero per bloccare la strada che vi conduce, ben sapendo che ciò non sarà molto d’aiuto; è solo una piccola consolazione.

Per evitare ispezioni senza preavviso da parte dei funzionari, i responsabili di alcuni dei templi hanno ostruito le strade con rete metallica e rami d'albero
Per evitare ispezioni senza preavviso da parte dei funzionari, i responsabili di alcuni dei templi hanno ostruito le strade con rete metallica e rami d’albero

«Le continue ispezioni a sorpresa da parte dell’amministrazione ci hanno terrorizzati», ha raccontato il responsabile di uno dei templi. «Tutti ora vivono nella paura. Siamo estremamente prudenti e non ci fidiamo di nessuno. Temiamo che possano essere funzionari del governo che sono qui per un’ispezione senza preavviso».

Alcuni dei responsabili, in segreto, hanno lasciato agibili degli ingressi nascosti per sé. Uno di loro ha detto «Il tempio è la mia casa. A qualunque costo, devo andare a casa».

Ma anche un desiderio così piccolo, come quello di mantenere la propria “casa”, è stato presto mandato in frantumi. La Squadra di supervisione dell’Ufficio per le operazioni speciali dell’Ufficio del sotto-distretto di Suohe della città di Xingyang ha emesso una notifica in merito ai problemi riscontrati durante l’ispezione, con l’ordine di allontanare i responsabili dei templi e chiudere a chiave tutte le porte. In tal modo non vi è alcuna possibilità che siano riaperti ai fedeli per bruciare l’incenso.

Una notifica in merito ai problemi riscontrati durante l'ispezione, emessa dalla Squadra di supervisione dell'Ufficio per le operazioni speciali dell'Ufficio del sotto-distretto di Suohe della città di Xingyang
Una notifica in merito ai problemi riscontrati durante l’ispezione, emessa dalla Squadra di supervisione dell’Ufficio per le operazioni speciali dell’Ufficio del sotto-distretto di Suohe della città di Xingyang

Il metodo che l’amministrazione applica per mandare via i proprietari dei templi è assolutamente spietato. La maggior parte delle porte e delle finestre ora sono state bloccate con mattoni e fango. Senza alcuna possibilità di ritornarvi, alcuni di loro devono andarsene definitivamente.

La maggior parte delle porte e delle finestre ora sono state bloccate con mattoni e fango
La maggior parte delle porte e delle finestre ora sono state bloccate con mattoni e fango

Ora, dal momento che sono stati lasciati in stato d’abbandono per lungo tempo, i cortili sono invasi dalle erbacce e i templi sono divenuti deserti, e questa vista fa sospirare disperatamente le persone. Proprio come prima, la campagna del governo per eliminare meticolosamente i templi ha avuto successo.

Nella campagna globale mirante a chiudere i luoghi di culto in tutto il Paese, il Parco forestale Wanshan è solo uno degli esempi. I fedeli di anche più numerose sale per riunioni delle Chiese domestiche, delle chiese delle Tre Autonomie e delle sale della religione popolare che sono state chiuse stanno ancora trattando con il governo. Alcuni di loro sono stati lasciati senza un posto dove andare, dopo che i luoghi di preghiera sono stati chiusi del tutto. È tuttora in corso l’operazione governativa delle “visite periodiche”, che comprende ogni genere di ispezione e pattugliamento, e che per chiudere i luoghi di culto fa addirittura uso di sistemi di localizzazione satellitare, di droni aerei e di altri strumenti e attrezzature high-tech.

Contrassegnato con: Buddhismo

Xin Lu

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • La statua di Buddha di Baiqi, prima e dopo la demolizione

    Si elimina il buddhismo distruggendo le statue delle sue divinità

  • Monaci buddhisti in Mongolia

    Il buddhismo in Mongolia all’ombra del PCC

  • Il carattere cinese che significa «tempio» sulle uniformi degli studenti è stato coperto

    Le bizzarrie della persecuzione comunista del buddhismo e del taoismo

  • All'ingresso del tempio di Jixiang è stato affisso un cartello con su scritto «Vietato l’ingresso manutenzione del tempio in corso»

    Repressione del buddhismo tibetano: il tempio viene distrutto e i lama finiscono sotto stretta sorveglianza

Vedi anche

  • L’aspetto originario della Sala della grande forza del tempio Da’a Mituo
    Shaanxi, tempio buddhista riconvertito a spazio pubblico

    Con l’estendersi della campagna di “sinizzazione” lo Stato destina a nuovi usi i luoghi di preghiera, sostituendo con la propaganda i testi e i simboli spirituali

  • L'ingresso alla sala Longwang
    Un tempio buddhista soppresso benché «politicamente conforme»

    Pur essendo un modello «di sostegno al PCC e di patriottismo» per il rispetto mostrato agli eroi rivoluzionari, questo tempio dell'Hebei soccombe alla persecuzione religiosa

  • La testa abbandonata nel cortile è tutto ciò che rimane della statua del Buddha alta 18 metri
    Soppresso un antico tempio buddhista nello Shaanxi

    Le autorità perseguitano un tempio vecchio di mille anni e un tempo fiorente. Intanto i monaci vengono sempre più indottrinati e controllati

  • La domanda per il restauro del tempio buddista di Guanyin
    Antico tempio buddhista demolito nello Shaanxi

    Le autorità avevano dichiarato il tempio «costruzione abusiva» benché avesse tutti i permessi necessari

  • Il tempio buddista Changling dopo la demolizione
    Le autorità assoldano criminali assoldati per distruggere un tempio buddhista

    Le autorità hanno pagato dei malviventi per radere al suolo un tempio nella provincia dell’Hubei pur dotato di tutti i permessi governativi necessari

  • Tempio buddhista demolito con l'inganno (VIDEO)
    Tempio buddhista demolito con l'inganno (VIDEO)

    Le autorità locali dello Yunnan hanno fatto ricorso all'inganno per demolire illegalmente La Parola sacra della Stella del mattino

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo