• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Notizie

Fabbriche e ospedali trasformati in campi di prigionia (video)

23/12/2018Li Zaili |

L’insaziabile richiesta di nuove prigioni ritorce contro i suoi ideatori il piano per nascondere i detenuti uiguri in strutture apparentemente normali

Nel 2014 le autorità della Regione autonoma uigura dello Xinjiang hanno iniziato a costruire i “campi per la trasformazione attraverso il lavoro” destinati a imprigionare e a “riformare” i musulmani di etnia uigura. Quando, nel 2016, Chen Quanguo è diventato segretario del Partito Comunista dello Xinjiang, la costruzione di nuovi campi ha accelerato.

A partire dal 2017, molte grandi zone industriali, scuole del Partito, ospedali ed edifici scolastici nello Xinjiang sono stati trasformati in campi.

Sembra peraltro che il governo volesse nascondere la portata di queste incarcerazioni di massa e di quest’opera di rieducazione. Alcuni esempi aiuteranno sono illuminanti.

Il Parco industriale per la produzione tessile e l’abbigliamento della contea di Huocheng, nello Xinjiang, è stato trasformato in un campo di prigionia, ma il cartello con il nome del parco industriale è ancora affisso accanto al cancello
Il Parco industriale per la produzione tessile e l’abbigliamento della contea di Huocheng, nello Xinjiang, è stato trasformato in un campo di prigionia, ma il cartello con il nome del parco industriale è ancora affisso accanto al cancello

Il Parco industriale per la produzione tessile e l’abbigliamento della contea di Huocheng è stato costruito nel 2015 sulla Chaoyang South Road, all’estremo confine occidentale della Cina. Il complesso industriale copre un’area di circa 323mila piedi quadrati (circa 30mila metri quadrati). La struttura conteneva stabilimenti e laboratori per la formazione professionale di personale addetto al settore tessile, alla saldatura elettrica, all’abbigliamento, alla maglieria e ad altri prodotti correlati. Nel complesso lavoravano oltre 2000 operai, ma questa struttura grande e moderna è stata utilizzata per scopi produttivi solo due anni.

Video: Le mura che circondano il Parco industriale sono coperte da grandi cartelloni propagandistici. Sopra vi sono installate telecamere di sorveglianza

Di fronte all’ingresso del Parco è stata collocata una barriera protettiva e l’intera struttura è circondata da mura alte circa 13 piedi (quattro metri). Sulla cima delle mura, ogni 33 piedi (dieci metri) è posizionata una telecamera di sorveglianza.
Le strade della contea di Huocheng che portano al campo sono disseminate di telecamere di sorveglianza
Le strade della contea di Huocheng che portano al campo sono disseminate di telecamere di sorveglianza

Bitter Winter ha saputo che, nell’ottobre 2017, l’amministrazione locale ha trasformato questa struttura industriale in un “campo per la trasformazione attraverso il lavoro” destinato all’incarcerazione degli uiguri. Entro il mese successivo, oltre 3mila persone vi erano già stato imprigionate. Nel settembre 2018 il numero di detenuti ha superato i 6mila. Tra questi, oltre 700 provenivano da due brigate della città di Huiyuan (nello Xinjiang una brigata è un’unità amministrativa a livello di villaggio).

Un membro del personale del campo ha riferito: «Ogni persona che è detenuta qui ha problemi di tipo ideologico, quindi noi forniamo loro un’educazione patriottica. Il primo passo consiste nell’imparare il cinese mandarino e conoscere i 3mila caratteri cinesi. Il secondo passo è lo studio della legge e il terzo consiste nell’acquisire una competenza professionale. Non c’è libertà qui. Ogni momento della vita quotidiana (letteralmente “mangiare, bere e usare i servizi igienici”) si svolge sotto la nostra sorveglianza».

Accanto al campo si trova il Controllo per la sicurezza pubblica del deposito di petrolio e tutti i veicoli devono essere ispezionati prima di procedere oltre
Accanto al campo si trova il Controllo per la sicurezza pubblica del deposito di petrolio e tutti i veicoli devono essere ispezionati prima di procedere oltre

Anche gli ospedali, che normalmente sono luoghi dove si salvano vite e si curano ferite, vengono utilizzati per internare prigionieri politici. Per esempio, l’ospedale Xinhua è stato costruito nel 1991 ed è stato uno dei primi nella città di Yining. La struttura è grande: l’ala principale ha quattro piani, con circa 34 camere su ognuno e quattro letti per ciascuna. Un secondo edificio, dove venivano curati i funzionari del Partito di alto livello, ha 12 piani e 24 camere per piano, con due letti ciascuna. Si tratta di oltre mille posti letto dove ora sono detenute più di 2.500 persone.

Video: L’esterno dell’ospedale Xinhua, nella città di Yining

Le fonti di Bitter Winter riferiscono che l’amministrazione locale aveva pianificato di ammodernare e di riconvertire l’ospedale generico, vecchio di 26 anni, in una struttura che diventasse l’Ospedale pediatrico della Prefettura di Yili nella prima metà del 2017. Inaspettatamente, però, i servizi di sicurezza hanno preteso che venisse invece adibito a “campo per la trasformazione attraverso il lavoro”.

Attualmente, sul lato destro dell’ingresso dell’ospedale, è installata una nuova guardiola per la polizia su cui è affisso un cartello con la scritta «Sicurezza pubblica».

Su entrambi i lati del cancello sono affissi i cartelli «Uscita» ed «Entrata». All’ingresso è installata un’apparecchiatura di sicurezza per il controllo delle borse e chiunque entri viene identificato sia tramite i documenti di identità sia attraverso un sistema di riconoscimento facciale.

Poliziotti di guardia. Tutta l’area è strettamente sorveglianza
Poliziotti di guardia. Tutta l’area è strettamente sorveglianza

Bitter Winter ha già riferito della riconversione di edifici in “campi per la trasformazione attraverso il lavoro” e di esempi ve ne sono in tutto lo Xinjiang. A quanto pare, il Partito Comunista Cinese intendeva ingannare l’opinione pubblica, nascondendo i campi all’interno di edifici “normali”. Tuttavia, man mano che vengono scoperti, questi campi “nascosti” diventano prova della violazione dei diritti umani e del bisogno di spazi sempre maggiori in cui internare i musulmani uiguri.

Servizio di Li Zaili

Contrassegnato con: Campi di concentramento in Cina, Detenzione in Cina, Musulmani Uiguri

Li zaili
Li Zaili

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Il PCC davanti alla Corte penale internazionale per il genocidio degli uiguri

    Il PCC davanti alla Corte penale internazionale per il genocidio degli uiguri

  • Studenti uiguri privati della propria lingua e della propria cultura

    Studenti uiguri privati della propria lingua e della propria cultura

  • Arrestati quasi 120 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente

    Arrestati quasi 120 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente

  • Gli uiguri discriminati e vessati in tutto il Paese

    Gli uiguri discriminati e vessati in tutto il Paese

Vedi anche

  • Le donne uigure vengono perseguitate: e le femministe che fanno?
    Le donne uigure vengono perseguitate: e le femministe che fanno?

    Stuprate, costrette a sposare cinesi di etnia han, rinchiuse nei terribili campi per la trasformazione attraverso l’educazione e uccise. Perché le femministe occidentali ne ignorano la tragedia?

  • Uiguri: sì, è genocidio. Un nuovo rapporto
    Uiguri: sì, è genocidio. Un nuovo rapporto

    Campaign for Uyghurs, presieduto da Rushan Abbas, offre prove delle politiche criminali condotte dal PCC e invoca un processo internazionale di Marco …

  • Nury Turkel, leader uiguro: il mio lavoro all’USCIRF
    Nury Turkel, leader uiguro: il mio lavoro all’USCIRF

    Il neonominato primo membro uiguro della U.S. Commission on International Religious Freedom spiega la natura di quell’organismo e parla della lotta contro la persecuzione religiosa in Cina

  • La Cina sfrutta i prigionieri per produrre beni destinati all’export
    La Cina sfrutta i prigionieri per produrre beni destinati all’export

    I fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente raccontano che, quando erano detenuti a causa della fede che professano, hanno prodotto beni per aziende stra…

  • Il mondo apre gli occhi sulla Cina e denuncia la persecuzione degli uiguri
    Il mondo apre gli occhi sulla Cina e denuncia la persecuzione degli uiguri

    Dal Segretario Pompeo alla Bar Human Rights Committee of England and Wales, agli esperti delle Nazioni Unite e a una coalizione di 190 Ong, in tanti o…

  • Lo «Uyghur Human Rights Act»: cade la maschera del PCC
    Lo «Uyghur Human Rights Act»: cade la maschera del PCC

    Firmato dal presidente Trump, difende chi nello Xinjiang è perseguitato per motivi etnici e religiosi, denunciando la politica razzista del regime cinese

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo