• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Notizie

Funzioni religiose online vietate durante la pandemia

15/04/2020Li Mingxuan |

Durante l’epidemia le riunioni religiose sono state vietate e il PCC ha intensificato la censura per impedire ai credenti di praticare la fede online

di Li Mingxuan

In febbraio, all’apice dell’epidemia di coronavirus in Cina, un predicatore di una chiesa delle Tre Autonomie della contea di Huimin, amministrata dalla città di Binzhou nella provincia orientale dello Shandong, aveva organizzato per la propria comunità una funzione religiosa online sulla piattaforma social WeChat. Pochi giorni dopo però l’amministrazione locale ha bloccato il gruppo creato per far aderire le persone. Qualche tempo prima, il responsabile di una Chiesa domestica della città di Qingdao nello Shandong, aveva trasmesso in streaming una funzione religiosa avvalendosi di un account su YY, un importante social network per la condivisione di video. Dopo meno di mezz’ora però, l’interfaccia aveva inviato un messaggio di avviso in cui si diceva «l’account ha violato le regole» e lo aveva sospeso.

Polizia al lavoro
Polizia al lavoro durante l’epidemia di coronavirus (Immagine tratta da Internet)

Per bloccare le attività religiose online, i Due Consigli cristiani cinesi dello Shandong il 23 febbraio hanno vietato la trasmissione delle funzioni religiose in streaming. Analoghi divieti sono stati diffusi in tutto il Paese.

A metà febbraio, un imam della città di Shenyang nella provincia nordorientale del Liaoning ha parlato delle festività islamiche su una piattaforma di social. Poco dopo però la polizia di internet ha bloccato il suo account. L’uomo adirato ha commentato: «Ora è vietato tutto ciò che riguarda la religione online».

Le attività online riconducibili alle chiese all’estero sono monitorate ancora più da vicino. All’inizio di marzo un funzionario di un’amministrazione locale nel Liaoning è stato convocato dai propri superiori perché aveva seguito online un corso organizzato da una chiesa sudcoreana. Poiché aveva utilizzato per accedervi una VPN – ossia una rete privata virtuale – è stato costretto a disinstallare l’app e altri software che gli avrebbero consentito di partecipare ad altri corsi sul web.

Da anni ormai vietare le riunioni online è uno degli strumenti che il PCC utilizza per limitare la diffusione delle religioni. Lo scorso aprile, dopo la chiusura della propria Chiesa domestica situata nella Zona di sviluppo economico e tecnologico di Nanchang, nella provincia sud-orientale dello Jiangxi, il responsabile aveva aperto un account su Zoom sperando di riuscire a organizzare degli incontri per le sue comunità tramite videoconferenze online. A metà settembre l’amministrazione ha bloccato l’account.

In Cina alcune riunioni religiose online sono consentite, ma il loro contenuto viene rigorosamente censurato e quasi non ha più nulla a che fare con la fede. L’8 marzo i Due Consigli cristiani cinesi dello Shandong hanno tenuto una videoconferenza dedicata alla Giornata internazionale della donna e hanno ordinato ai responsabili delle chiese e ai più importanti esponenti del clero di mobilitare le comunità per partecipare all’evento online. Stando a quanto riferito da una persona che ha seguito la conferenza, il messaggio rivolto ai fedeli era essenzialmente questo: «Ama il Paese e aiuta a combattere l’epidemia».

occasione della Giornata internazionale della donna
In occasione della Giornata internazionale della donna i Due Consigli cristiani cinesi della provincia dello Shandong hanno organizzato una conferenza per i fedeli (foto presa da WeChat)

Un predicatore di una chiesa delle Tre Autonomie nello Shandong ha riferito a Bitter Winter: «Nemmeno le cinque religioni autorizzate sono autorizzate a praticare la loro fede perché viene detto loro di credere solo nel Partito Comunista, nonostante ciò il governo sostiene che la religione è libera. Il Partito è come una prostituta che si vanta della sua castità».

Di fronte alla rigorosa censura governativa, i credenti hanno paura di esprimere online i propri pensieri e sentimenti. Il 2 febbraio un predicatore di una Chiesa domestica della città di Dezhou nello Shandong ha informato la comunità che, per ordine della polizia di internet, era costretto a chiudere il loro gruppo su WeChat. L’uomo li ha anche avvertiti di stare attenti evitando di parlare di «argomenti sensibili» online.

Un fedele della comunità ha spiegato a Bitter Winter che i messaggi che menzionano la Bibbia oppure esortano i fedeli a fare ammenda o a pregare per i loro confratelli malati sono vietati e considerati “sensibili” e quindi vengono eliminati dai censori online. Chiunque pubblichi tali messaggi può essere punito.

Per identificare chi sta dicendo cosa, il governo ha chiesto ai quasi 500 componenti del gruppo WeChat di una chiesa delle Tre Autonomie della città di Shenyang nel Liaoning di sostituire gli pseudonimi usati online con i loro veri nomi e di fornire i numeri di telefono. Ai religiosi è stato detto di indicare le cariche ecclesiastiche accanto al nome.

Il pastore della chiesa ha detto a Bitter Winter: «L’Ufficio per la sicurezza pubblica controlla il nostro gruppo su WeChat e può sospenderlo se qualcuno contravviene alle regole. Chiunque pubblichi informazioni sull’epidemia non approvate dal governo può essere accusato di aver divulgato segreti di stato».

Il 1° febbraio l’Ufficio per gli affari etnici e religiosi della Zona di sviluppo economico e tecnologico di Yantai nello Shandong ha diffuso un avviso con cui si vieta ai fedeli di ripubblicare, commentare o pubblicare informazioni non confermate dal governo.

Avviso di Ufficio per gli affari etnici
Avviso dell’Ufficio per gli affari etnici e religiosi della Zona di sviluppo economico e tecnologico di Yantai (foto presa da WeChat)

Contrassegnato con: Campagne anti-religiose, Sorveglianza

Li Mingxuan

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Aumenta il controllo sulla religiosità dei membri del Partito

    Aumenta il controllo sulla religiosità dei membri del Partito

  • La distruzione dei mazar e il genocidio culturale dello Xinjiang

    La distruzione dei mazar e il genocidio culturale dello Xinjiang

  • Sorveglianza genomica per il controllo totale: il mondo orwelliano del PCC

    Sorveglianza genomica per il controllo totale: il mondo orwelliano del PCC

  • Premi a chi denuncia i luoghi di culto clandestini

    Premi a chi denuncia i luoghi di culto clandestini

Vedi anche

  • In Cina «civilizzato» significa non avere nulla a che fare con la religione
    In Cina «civilizzato» significa non avere nulla a che fare con la religione

    Il PCC incoraggia le comunità, con ricompense in denaro e premi, a disfarsi delle religioni, nominando “villaggi, borghi o città civilizzati”

  • Distrutte ovunque le statue buddhiste all’aperto
    Distrutte ovunque le statue buddhiste all’aperto

    Il PCC prosegue la campagna di eliminazione delle statue di soggetto religioso nelle province dell’Hubei e del Guangxi di Cai Congxin In giugno l’amm…

  • «Veniamo soffocati con furia silenziosa»
    «Veniamo soffocati con furia silenziosa»

    Le amministrazioni locali continuano ad attuare gli ordini del governo centrale demolendo le statue religiose all'aperto di Wu Xishan Non appena il l…

  • L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»
    L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»

    La commissione pubblica un documento contro il russo Alexander Dvorkin, attivista antisette, e contro il FECRIS, sostenitori della persecuzione religi…

  • Nuove distruzioni di templi e di statue religiose nell’Hubei
    Nuove distruzioni di templi e di statue religiose nell’Hubei

    In maggio il PCC ha dato il via a una nuova campagna su larga scala contro i luoghi di culto buddhisti e taoisti nella provincia cinese origine del co…

  • Perseguitato chi produce statue buddhiste
    Perseguitato chi produce statue buddhiste

    Il governo amplia la persecuzione religiosa chiudendo le aziende che producono articoli religiosi

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo