• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Foto

Hubei, soppresse diverse chiese protestanti

27/02/2020Cai Congxin |

Nella regione l’anno scorso sono state duramente represse non solo le Chiese domestiche non registrate, ma anche le chiese statali delle Tre Autonomie

di Cai Congxin

Nel 2019, in vista delle ispezioni sul lavoro religioso da parte del governo centrale, le autorità della provincia centrale dell’Hubei hanno intensificato la repressione dei luoghi di culto chiudendo numerose chiese. Da marzo a ottobre, almeno 40 chiese protestanti sono state soppresse nella sola capitale Wuhan. Bitter Winter ha ricevuto nuove informazioni relative ad attacchi a luoghi di culto protestanti sia appartenenti alle Chiese domestiche sia alle chiese delle Tre Autonomie.

Sala per riunioni demolita con l’inganno

Il 2 maggio, funzionari dell’amministrazione del borgo di Yanwo, nella contea di Honghu hanno ordinato la demolizione di una sede della Chiesa delle Tre Autonomie sostenendo che la sua «certificazione era carente». Di fronte alle proteste dei fedeli i funzionari hanno rinunciato ma hanno preteso che la croce della chiesa venisse rimossa, in caso contrario l’edificio sarebbe stato demolito.

Otto giorni dopo, un funzionario dell’amministrazione locale ha nuovamente avvicinato il responsabile del luogo di culto per informarlo che l’edificio doveva essere demolito «per ottemperare alle politiche dello Stato». Per indurlo a firmare l’accordo di demolizione il funzionario ha promesso un risarcimento e il luogo di culto è stato demolito la notte stessa.

Un testimone oculare ha riferito a Bitter Winter che i credenti supplicavano i funzionari di non privarli della loro chiesa, ma nonostante ciò l’edificio è stato ridotto in un cumulo di rovine. Non sorprende affatto che la comunità non abbia ricevuto alcun risarcimento e un abitante del villaggio ha commentato: «Ovviamente la promessa di risarcimento era solo un trucco per far abbassare la guardia ai fedeli».

La sede della chiesa delle Tre Autonomie nel borgo di Yanwo è stata distrutta dall’oggi al domani
La sede della chiesa delle Tre Autonomie nel borgo di Yanwo è stata distrutta dall’oggi all’indomani

A fine marzo, funzionari governativi e poliziotti hanno fatto irruzione in una chiesa situata nel distretto di Wuchang a Wuhan. Un fedele della comunità riferisce di aver trovato il luogo di culto nel disordine più totale, vetri rotti ovunque, il condizionatore d’aria e il proiettore erano spariti, c’era un buco nel tetto e le insegne della sala per riunioni erano state fatte a pezzi.

Una sala per riunioni
Una sala per riunioni nel distretto Wuchang a Wuhan in disordine dopo l’irruzione della polizia

Spariscono le croci

In maggio alcuni funzionari dell’amministrazione provinciale hanno svolto un’ispezione per verificare i preparativi in vista di una gara ciclistica che si sarebbe svolta il mese successivo sul monte Huangpao nella contea di Tongcheng. Uno di loro era contrariato alla vista di una croce che torreggiava sulla chiesa delle Tre Autonomie di Ditian, un villaggio situato ai piedi della montagna. Così si è rivolto all’Ufficio per gli affari religiosi della contea ordinandone la rimozione: «È appariscente fatela sparire subito».

Poco dopo è stato ordinato al responsabile della chiesa di rimuovere la croce, ma l’uomo si è rifiutato. I funzionari hanno insistito sostenendo che la zona è «una base rivoluzionaria e dunque non sono ammessi simboli religiosi» e hanno minacciato il responsabile: «Se non la demolisce, sarà multato e arrestato». Rapidamente l’Ufficio per gli affari religiosi ha incaricato alcuni operai di procedere alla demolizione.

La chiesa del villaggio di Ditian, privata della croce
La chiesa del villaggio di Ditian, privata della croce

La stessa sorte è toccata alla chiesa di Penggang ‒ una chiesa delle Tre Autonomie nel distretto di Huhanpi della città di Wuhan ‒ quando il 9 giugno alcuni funzionari dell’amministrazione locale hanno ordinato la rimozione della croce, confiscato le copie della Bibbia e ordinato all’anziano della chiesa di distruggere l’insegna del luogo di culto e i distici cristiani, sostenendo che «nella chiesa è vietato esporre qualsiasi simbolo religioso». I funzionari hanno ordinato all’anziano «di studiare la cultura tradizionale cinese, i regolamenti del PCC e le leggi dello Stato».

La croce della chiesa di Penggang
La croce della chiesa di Penggang gettata a terra

In giugno la croce è stata rimossa anche da un’altra sede della Chiesa delle Tre Autonomie situata nel distretto di Huangpi. I funzionari governativi hanno affisso nel luogo di culto un manifesto con la nuova Normativa sugli affari religiosi e ordinato all’ottantenne pastore «di studiare lo spirito del Partito».

Parlando con Bitter Winter un fedele della comunità ha commentato: «Dove governa il PCC non c’è posto per i diritti umani. Solamente il PCC può decidere cosa è giusto e cosa è sbagliato. Vuole manipolare il mondo intero e farsi venerare da tutti».

Rimozione delle insegne e indottrinamento dei predicatori

La True Jesus Church subisce continue repressioni anche se da tre anni ha aderito al Movimento patriottico delle Tre Autonomie. In maggio, l’Ufficio per gli affari etnici e religiosi di Wuhan ha diramato un avviso in cui si ordinava la rimozione di tutte le insegne della «True Jesus Church» minacciando di demolire le chiese che si fossero rifiutate di obbedire. Tutte le insegne sono state rimosse.

avviso dell Ufficio per gli affari etnici
L’avviso dell’Ufficio per gli affari etnici e religiosi di Wuhan che ordina la rimozione delle insegne della «True Jesus Church»

True Jesus Church

True Jesus Church
A Wuhan tutte le insegne della «True Jesus Church» sono state eliminate

Il 4 novembre, l’amministrazione del distretto Jiangxia di Wuhan ha organizzato un corso di formazione dedicato ai predicatori di 37 chiese delle Tre Autonomie. Durante l’evento i funzionari hanno ordinato ai religiosi di esporre i valori centrali del socialismo insieme alla Bibbia, minacciando di revocare le autorizzazioni alla predicazione a chiunque osasse disobbedire e la chiusura dei luoghi di culto.

Un predicatore ha commentato: «Il PCC vuole fondere i valori centrali del socialismo con la Bibbia perché intende cambiare l’essenza delle nostre convinzioni costringendoci ad accettare i valori del Partito Comunista. Alla fine potremo venerare solo il Partito Comunista. Sono veramente malvagi».

Contrassegnato con: Chiesa delle Tre Autonomie

Cai Congxin

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Personale medico di Wuhan

    Coronavirus: la censura del PCC rende l’epidemia più grave

  • Personale medico di Hong Kong trasferisce un paziente

    La propaganda accusa gli Stati Uniti del coronavirus

  • Articolo sulle donazioni pubblicato da Qilu Evening News

    Coronavirus: perché la gente non si fida del PCC

  • La croce della chiesa è stata smantellata e i simboli religiosi sono stati rimossi

    Il governo chiude e saccheggia le Chiese protestanti ufficiali

Vedi anche

  • Arcidiocesi cattolica di Fuzhou
    Dopo le chiese protestanti, nel mirino anche quelle cattoliche

    Nel Fujian le autorità stanno chiudendo chiese e costringendo i cattolici a entrare in clandestinità

  • Bibbia Coreana
    Due pastori protestanti accusati di «affiliazioni straniere»

    La coppia, della città di Tongjiang, ha perso la propria chiesa dopo aver acquistato libri religiosi dalla Corea del Sud. Il governo li ritiene infatti illegali

  • Sala per riunioni costruita con le offerte dei fedeli distrutta nella contea di Jinping
    I fedeli miao costretti ad aderire alla Chiesa protestante di Stato

    La contea di Jinping nello Yunnan chiude le Chiese domestiche, vieta la Bibbia e ordina ai miao di appendere il ritratto di Xi Jinping nelle loro case

  • La polizia ha confiscato copie della Bibbia e altri libri religiosi
    Punito chi non aderisce alla Chiesa protestante ufficiale

    Negli ultimi due mesi almeno una decina di sale per riunioni usate dalle Chiese domestiche sono state chiuse a forza nell'Hubei, nel Fujian e nel Liaoning

  • Un predicatore di chiesa
    Un pastore protestante riconosciuto dal governo viene epurato perché non abbastanza comunista

    I pastori della Chiesa delle Tre Autonomie vengono esaminati per accertarne la lealtà al Partito e vengono rimossi se mostrano anche solo piccoli segni di resistenza

  • Chiesa protestante demolita a Xinxiang, nello Henan
    Chiesa protestante demolita a Xinxiang, nello Henan

    La mattina del 16 aprile, l’amministrazione municipale di Changcun, nella contea dello Changyuan, nella giurisdizione della città-prefettura di Xinxiang, nella provincia dello Henan, ha demolito una chiesa protestante nel villaggio di Beixinxing sostenendo che l’edificio ecclesiastico fosse abusivo

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo