• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Testimonianze

Il PCC bolla come illegali le antiche tradizioni popolari

18/09/2019Zhang Feng |

Chi fa offerte e sacrifici o prega per ricevere benedizioni viene punito nel quadro dell’«eliminazione della superstizione feudale» praticata dalle autorità

La popolazione presenta offerte per la pioggia suonando enormi piatti, nella provincia dello Shanxi.
La popolazione presenta offerte per la pioggia suonando enormi piatti, nella provincia dello Shanxi. (Immagine tratta da Internet)

di Zhang Feng

Per il Partito Comunista Cinese ateo la religione è sempre stata un relitto della «superstizione feudale». Questo è il motivo per cui il Partito si adopera a indottrinare la gente fin dalla più giovane età a pensare che la fede sia il risultato della «bassa produttività sociale e [del] sottosviluppo scientifico». Offerte e sacrifici sono qualcosa che i cinesi praticano in realtà da migliaia di anni per sfuggire alle calamità e chiedere per buon raccolto o la pioggia. Ma anche queste antiche tradizioni popolari o addirittura l’uso della parola laotianye, che significa «divinità» o «cieli», stanno però diventando off-limit e quindi essere, per il regime comunista, eliminate.

Punito per aver pregato prima di un esame di ammissione al college

Per molti cinesi l’esame nazionale di ammissione al college, noto a livello colloquiale come gaokao, è uno dei giorni più importanti nella vita. Per questo anche insegnanti, studenti e genitori non credenti pregano spesso per ricevere benedizioni e offrono sacrifici in tale fondamentale occasione.

In giugno il preside di una scuola superiore della città di Yangquan, nella provincia settentrionale dello Shanxi, ha invitato studenti e insegnanti a pregare per il successo di tutti durante il gaokao. Qualcuno ha filmato la scena e l’ha postata online.

Ben presto il direttore della sezione locale dell’Ufficio per l’istruzione si è recato nella scuola per indagare sulla vicenda e ha rimproverato il preside per essersi dedicato a una «superstizione feudale». Gli ha ribadito il principio per cui le scuole sono luoghi dove diffondere la scienza e coltivare seguaci fedeli del Partito Comunista; al massimo è permesso prostrarsi davanti a Confucio, ma non ad altre divinità. Il preside è stato sottoposto a critica in una circolare scolastica.

Un anziano che abita nella zona quando gli è stato chiesto di quanto accaduto a scuola ha commentato con Bitter Winter, dicendo che il governo ora afferma che qualsiasi cosa legata alla religione è in realtà superstizione e debba essere eliminata. «L’interpretazione di “superstizione” può essere molto ampia: si può credere nella reincarnazione o nel karma o pensare che l’anima esista. Durante la Rivoluzione Culturale, queste erano tutte considerate “superstizioni feudali” e “demoni mucca e spiriti serpenti” e si poteva essere denunciati e umiliati in pubblico», ha spiegato l’uomo.

«Non è permesso pregare per la pioggia»

All’inizio di luglio dell’anno scorso, un villaggio nel borgo di Jiuwo, nella giurisdizione della città di Tangshan, nella provincia settentrionale dell’Hebei, stava vivendo un periodo di forte siccità: per quasi un mese non una sola goccia d’acqua era scesa sui più di 1.300 ettari di terreno agricolo del villaggio. Il suolo era talmente asciutto che si sarebbe potuto infilare un intero piede nelle crepe.

Sembrava inevitabile la perdita dell’intero raccolto e questo pensiero gravava pesantemente sulle spalle dei contadini. Privi di altre risorse, gli abitanti del villaggio si sono riuniti a pregare per la pioggia. Seguendo le antiche tradizioni popolari, centinaia di persone si sono incontrate il 6 luglio per suonare gong e tamburi e inginocchiarsi insieme a pregare.
Con grande sorpresa dei contadini, il pomeriggio successivo sono giunti al villaggio alcuni funzionari dell’amministrazione del borgo e agenti di polizia, rimproverandoli dicendo che «pregare è un’attività superstiziosa» ed è illegale.

«Ci sono più di 4mila persone nel villaggio, per la maggior parte contadini, ma l’amministrazione non scava un pozzo e non ci collega alla rete elettrica. L’abbiamo chiesto molte volte, ma senza successo. Cosa c’è di sbagliato nel pregare? Voi prendete il denaro dei contribuenti, ma non fate nulla di buono per la gente!», ha protestato uno degli abitanti del villaggio presente sulla scena.

Per far sì che i contadini non si riunissero di nuovo a pregare, alcune auto della polizia sono rimaste sull’argine del fiume fino alle 2 del mattino.

I membri del PCC istruiti a stare lontani dalla superstizione religiosa

«Originariamente pensavo che celebrare i riti fosse un’abitudine tradizionale in campagna e che non ci fossero problemi in proposito. Grazie all’istruzione ricevuta dal governo e ai miei studi, ho raggiunto una comprensione più profonda della questione della mia partecipazione ai riti. Sono pronto ad accettare qualsiasi punizione il governo vorrà impormi». Queste parole fanno parte di una lettera di autocritica scritta da Leng Mengguang, medico e membro del PCC del villaggio di Qianjiazhou, nella giurisdizione della città di Yiyang, nella provincia centrale dell’Hunan.

Gli è stato detto di scriverla dopo che le autorità del luogo hanno appreso che aveva preso parte a una cerimonia rituale: un’antica tradizione popolare, praticata anche da buddhisti e taoisti, organizzata di solito durante funerali e altri eventi importanti, in cui la gente intona le Scritture e prega. Chi vi partecipa non necessariamente abbraccia un credo religioso.

Secondo la visione del PCC, Leng Mengguang ha dimostrato «”mancanza ideologica”, deviazione dalle norme di comportamento e mancanza di fermezza negli ideali e nelle convinzioni, provocando un grave danno all’immagine del Partito».

Dal momento in cui il presidente Xi Jinping è giunto al potere, fra i membri del Partito le discrepanze ideologiche sono state vagliate attentamente. Non solo è loro proibito avere alcun credo religioso; anche l’interpretazione di sogni, le previsioni astrologiche o praticare il fengshui (un sistema di armonizzazione della vita dell’individuo con ciò che lo circonda e con l’energia, in uso in Cina da più di 3mila anni) sono stati designati come «superstizioni feudali», vietate ai membri del PCC. Numerosi di loro sono stati puniti a seguito di ciò.

All’inizio di giugno, durante una riunione d’amministrazione del borgo nella provincia dello Shanxi, i membri del Partito hanno ricevuto il divieto di visitare qualsiasi località religiosa. È stato detto loro di visitare invece le «basi rivoluzionarie rosse». Chi disobbedisse sarebbe punito e potrebbe persino essere licenziato.

 

Contrassegnato con: Attività anti-religiose nelle scuole cinesi

Zhang Feng

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Docenti universitari puniti per avere espresso commenti “inappropriati”

    Docenti universitari puniti per avere espresso commenti “inappropriati”

  • Repressione contro dissidenti e credenti nelle università

    Repressione contro dissidenti e credenti nelle università

  • Viaggi di studio "rossi" per meglio indottrinare i giovani

    Viaggi di studio "rossi" per meglio indottrinare i giovani

  • Negata la libertà di parola e di religione agli insegnanti

    Negata la libertà di parola e di religione agli insegnanti

Vedi anche

  • Prelievi di sangue ai bambini senza il consenso dei genitori
    Prelievi di sangue ai bambini senza il consenso dei genitori

    Con il pretesto di «combattere il crimine», la raccolta del DNA si diffonde in tutto il Paese. Nemmeno gli allievi delle scuole elementari e medie ne sono esenti

  • Continua l’epurazione delle biblioteche scolastiche
    Continua l’epurazione delle biblioteche scolastiche

    Da quando il PCC ha avviato la campagna per eliminare le pubblicazioni "dannose per l'unità del Paese" molti libri non sono più accessibili agli studenti

  • "Eredi rossi" ubbidienti allevati fin dalla tenera età
    "Eredi rossi" ubbidienti allevati fin dalla tenera età

    Dal primo giorno del nuovo semestre, il PCC ha intensificato l'educazione patriottica e la propaganda antireligiosa nelle scuole primarie e secondarie

  • Senza genitori i bambini uiguri sono costretti a una vita di miseria
    Senza genitori i bambini uiguri sono costretti a una vita di miseria

    I genitori vengono reclusi nei campi per la trasformazione attraverso l’educazione e i bambini uiguri finiscono nelle mani dello Sato, maltrattati, malnutriti e infelici

  • Amare il PCC e opporsi alle «ingerenze americane» nello Xinjiang
    Amare il PCC e opporsi alle «ingerenze americane» nello Xinjiang

    Docenti e studenti universitari costretti a fare professione di fedeltà e a criticare i Paesi che si preoccupano per i maltrattamenti inflitti agli uiguri

  • L’educazione ideologica impone altri corsi universitari
    L’educazione ideologica impone altri corsi universitari

    Pungolati dal presidente Xi Jinping, gli istituti di istruzione superiore di tutta la Cina stanno aumentando il numero dei corsi obbligatori pensati p…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2025 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
ak_bmsc2 hoursThis cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurataDescrizione
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-81 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDurataDescrizione
fr3 monthsFacebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp3 monthsThis cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo