• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Notizie

La polizia bracca e perseguita chi compra libri religiosi

17/01/2020Sun Kairui |

Nella campagna del PCC contro le «pubblicazioni illegali», dopo l’arresto del proprietario di una libreria cristiana online sono stati individuati e indagati anche i clienti

di Sun Kairui

Come riferito da ChinaAid, il 1° settembre il proprietario della libreria Wheat, che vendeva online libri cristiani, è stato arrestato per aver commerciato pubblicazioni religiose importate da Taiwan, dagli Stati Uniti d’America e da altri Paesi non approvati dallo Stato. A seguito del suo arresto è stata avviata un’indagine estesa a tutto il Paese per rintracciare chi avesse acquistato tali pubblicazioni.

ChinaAid ha pubblicato la notifica di indagine sulla libreria Wheat della Brigata per la sicurezza nazionale
ChinaAid ha pubblicato la notifica di indagine sulla libreria Wheat della Brigata per la sicurezza nazionale (China Aid Association)

Un fedele di religione cristiana, che ha richiesto l’anonimato, ha raccontato a Bitter Winter che i credenti sono stati interrogati per aver comprato libri dalla libreria Wheat, dalla Regione autonoma uigura dello Xinjiang nel nordest fino alla provincia del Liaoning nel nordovest. Sono stati confiscati tutti i volumi, per la maggior parte pubblicati dalla casa editrice A Kernel of Wheat Christian Ministries negli Stati Uniti. «Nel Liaoning un credente è stato convocato tre volte dalla sezione locale dell’Ufficio per la sicurezza pubblica», ha affermato il testimone, «e gli agenti gli hanno detto che la libreria Wheat è “una forza anti-cinese”».

I fedeli cristiani delle province dello Shandong, dell’Henan e dello Zhejiang hanno riferito a Bitter Winter che la polizia ha perquisito le loro case e ha analizzato il contenuto dei telefoni, poiché avevano comprato materiali religiosi dalla Wheat, benché gli acquisti risalissero a due anni fa.

«Ho detto agli agenti che avrei potuto portare i libri alla stazione di polizia», ha ricordato uno dei testimoni, «ma hanno insistito per venire a casa e fare una perquisizione». I poliziotti hanno portato via tutti i libri di argomento religioso non approvati dal governo.

La maggior parte dei credenti con cui abbiamo parlato ci ha detto che la polizia era interessata soprattutto a sapere come fossero giunti a conoscere la libreria Wheat, perché avessero acquistato i libri e se li avessero prestati ad altri. Inoltre gli agenti erano ansiosi di sapere di più a proposito della loro fede e dei loro familiari.

«Lo Stato indaga a fondo su questo aspetto», ha raccontato a Bitter Winter una fonte interna alla sicurezza pubblica. «È meglio non ammettere di aver mostrato i libri ad altri. Il governo potrebbe dedurne che stai portando avanti un’azione missionaria e considerarti coinvolto in “attività di infiltrazione”. La faccenda allora diventerebbe davvero seria».

L’anno scorso il Partito ha progressivamente intensificato gli sforzi per scovare ed eliminare le reti di stampa e distribuzione di materiali religiosi privi dell’approvazione statale. Tutte le pubblicazioni straniere, nonché quelle non approvate dalle istituzioni governative competenti, sono state vietate e poste sotto indagine nel quadro della campagna nazionale per «sradicare la pornografia e le pubblicazioni illegali».

Una donna di religione cristiana che vive nella provincia dell’Henan ha detto che le piace leggere libri religiosi provenienti dall’estero, perché non sono sottoposti alla censura del governo e offrono una visione diversa rispetto alle pubblicazioni predisposte o adattate dal PCC. La intristisce il fatto che non sarà più possibile reperire testi di argomento religioso dall’estero.

«Dopo la vicenda della libreria Wheat, la persecuzione sta diventando sempre più severa», ha raccontato a Bitter Winter un collaboratore di una Chiesa domestica. «I pastori e i presbiteri della nostra Chiesa si sono sbarazzati dei libri religiosi non approvati, per il timore che il governo li accusi di averli contrabbandati o di far parte di uno xie jiao. Si può finire in galera per questo».

In ottobre la polizia ha arrestato un collaboratore di una Chiesa domestica che aveva acquistato alcuni libri di argomento religioso, durante un’assemblea che si teneva nella città di Shenyang, nel Liaoning. Temendo che il regime li perseguitasse ulteriormente, i fedeli della comunità hanno deciso di cambiare la sala in cui svolgere le proprie riunioni religiose. La polizia però li ha rintracciati di nuovo e il mese successivo ha perquisito l’abitazione di un pastore, trovando alcuni libri religiosi privi dell’approvazione governativa. Il pastore è stato identificato come bersaglio della campagna per «sradicare la pornografia e le pubblicazioni illegali».

«Se ne acquisti una copia o due, il regime può anche essere indulgente. Ma se ne compri di più, finisci nei guai. La Cina sta regredendo ai tempi della Rivoluzione Culturale»: così ha commento un collaboratore di una Chiesa domestica di Zhejiang a proposito della guerra contro le pubblicazioni religiose.

Un fedele cristiano della stessa provincia ha spiegato che, da quando l’amministrazione l’ha messo sotto indagine per aver acquistato dei libri religiosi, è diventato molto cauto. Poiché teme che il suo telefono sia sotto controllo, l’uomo ha cancellato tutte le applicazioni e i contatti legati alla religione ed è uscito dai gruppi cristiani sui social network.

Contrassegnato con: Sorveglianza

Sun Kairui

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Censurati gli account social dei medici

    Censurati gli account social dei medici

  • Il dipartimento di Stato americano bandisce impiegati di Huawei per violazione dei diritti umani

    Il dipartimento di Stato americano bandisce impiegati di Huawei per violazione dei diritti umani

  • Aumenta il controllo sulla religiosità dei membri del Partito

    Aumenta il controllo sulla religiosità dei membri del Partito

  • I protocolli sanitari aumentano il controllo sulla popolazione

    I protocolli sanitari aumentano il controllo sulla popolazione

Vedi anche

  • Minorenni puniti dalla polizia per alcuni commenti online
    Minorenni puniti dalla polizia per alcuni commenti online

    Avevano protestato per il divieto imposto ad alcuni giochi online: sono finiti sotto interrogatorio

  • L’Articolo 43 della legge per Hong Kong mette fine alla libertà di Internet
    L’Articolo 43 della legge per Hong Kong mette fine alla libertà di Internet

    Di male in peggio: una nuova norma consente alla polizia di accedere ai luoghi privati ​​senza mandato, di congelare i beni e di reprimere le critiche online

  • Netizen arrestati per aver criticato il presidente Xi Jinping
    Netizen arrestati per aver criticato il presidente Xi Jinping

    Oppressi da un governo totalitario, i cittadini vengono perseguitati per qualsiasi parola che il regime consideri dannosa per la propria immagine

  • Funzioni religiose online vietate durante la pandemia
    Funzioni religiose online vietate durante la pandemia

    Durante l’epidemia le riunioni religiose sono state vietate e il PCC ha intensificato la censura per impedire ai credenti di praticare la fede online

  • Estesi i controlli sui prodotti spediti a Hong Kong e a Taiwan
    Estesi i controlli sui prodotti spediti a Hong Kong e a Taiwan

    Poste e i corrieri sotto controllo per evitare che articoli “sensibili” giungano a chi lotta per la democrazia. Gli addetti sono puniti per il minimo …

  • Sorveglianza genomica per il controllo totale: il mondo orwelliano del PCC
    Sorveglianza genomica per il controllo totale: il mondo orwelliano del PCC

    A partire dallo Xinjiang e dal Tibet il governo cinese intende raccogliere il DNA e altri dati biologici di tutti i cittadini. Certo, può servire a ri…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo