• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Foto

Le autorità sinizzano le moschee in tutta la Cina

04/03/2019Li Wensheng |

Per rendere la religione “più cinese” i simboli islamici sono stati rimossi dalle moschee nella provincia del Gansu e nella regione autonoma del Ningxia Hui

I simboli islamici sono stati rimossi dalla cima della moschea
I simboli islamici sono stati rimossi dalla cima della moschea del villaggio di Shangyan nella contea di Jingyuan situata nella regione autonoma del Ningxia Hui.

Dopo l’entrata in vigore della nuova Normativa sugli affari religiosi dello scorso anno, in tutta la Cina è stata ampiamente promossa la politica della “sinizzazione” e avviata la campagna di “de-arabizzazione e de-saudizzazione”.

La spinta a “enfatizzare lo stile cinese” ha comportato la modifica esterna delle moschee, ossia la rimozione forzata di molti simboli islamici nella provincia settentrionale del Gansu e nella regione autonoma del Ningxia Hui.

ingresso in stile arabo del Parco delle tradizioni della nazione hui
L’ingresso in stile arabo del Parco delle tradizioni della nazione hui è stato trasformato in una tradizionale porta quadrata cinese, mentre i simboli della mezzaluna sono stati rimossi dalle cime dei minareti ai quattro angoli del tetto e dalla cupola della moschea

La contea autonoma di Zhangjiachuan Hui, sotto la giurisdizione della città di Tianshui nel Gansu, si trova in una zona dove gran parte della popolazione è di etnia hui. Per questo motivo disponeva di una moschea dall’aspetto maestoso e di altre architetture religiose, tutte sotto l’egida Parco delle tradizioni della nazione di hui, un’attrazione turistica nazionale di livello 4A.

Impalcature per la rimozione dei simboli islamici circondano la moschea
Impalcature per la rimozione dei simboli islamici circondano la moschea nel Parco delle tradizioni della nazione di hui

Tuttavia, nel luglio 2018, l’amministrazione locale ha ordinato la chiusura del parco, il che significa che tutti i simboli architettonici islamici, come la mezzaluna, i motivi arabi e le scritte sui muri non sono più visibili. L’ingresso in stile arabo del Parco delle tradizioni della nazione hui è stato trasformato in una tradizionale porta quadrata cinese, mentre la moschea è stata trasformata e rinominata Sala espositiva culturale Zhangjiachuan.

I simboli della mezzaluna rimossi dalle cime dei due minareti sulla facciata della moschea
I simboli della mezzaluna rimossi dalle cime dei due minareti sulla facciata della moschea

Il tetto a quattro spioventi della moschea aveva originariamente quattro minareti alti circa 10 metri, con una cupola al centro. Su ognuno e sulla cupola c’era il simbolo della mezzaluna che misuravano circa sei metri di altezza. Ora, tutti questi simboli sono scomparsi.

Lo stesso vale per i simboli religiosi in diverse moschee nella città di Guyuan nella regione autonoma del Ningxia.

Le mezzelune rimosse dalla Moschea
Le mezzelune rimosse dalla Moschea Yangfang nel borgo di Gucheng, nella regione autonoma del Ningxia

La Moschea Yangfang si trova nel borgo di Gucheng, nella contea di Pengyang, nella giurisdizione della prefettura di Guyuan, nel Ningxia. Lo scorso marzo, la cupola della moschea è stata smantellata e la mezzaluna rimossa dai minareti che torreggiavano su entrambi i lati. Successivamente l’amministrazione locale ha chiuso la moschea.

Dopo la chiusura della loro moschea, gli abitanti del villaggio non hanno potuto far altro che andare a pregare in un’altra moschea lontana, il Grande Tempio di Yangfang. Poi, nel maggio 2018, anche i simboli islamici sulla parte superiore del Grande Tempio di Yangfang sono stati smantellati. I musulmani della moschea che avevano pagato per la sua costruzione hanno anche dovuto sostenere l’intero costo della demolizione.

I simboli della mezzaluna sono stati rimossi dalla cima del Grande Tempio
I simboli della mezzaluna sono stati rimossi dalla cima del Grande Tempio di Yangfang e sulla bacheca della moschea è affissa una locandina propagandistica con scritto: «Portate a termine i “quattro requisiti” nelle moschee; costruiamo insieme il grande sogno cinese»

Le autorità hanno persino proibito ai fedeli di cantare le scritture durante la preghiera, e ovviamente di farlo attraverso gli altoparlanti.

I simboli della mezzaluna e della cupola sono stati rimossi dalla moschea
I simboli della mezzaluna e della cupola sono stati rimossi dalla moschea di Longbao, nella contea di Xiji. La bandiera nazionale è esposta all’esterno dell’edificio, e sulla bacheca sono affissi la Normativa sugli affari religiosi e i «Valori centrali del socialismo»

La moschea Longbao nel villaggio di Langcha, nella contea di Xiji, non solo ha subito la rimozione dei simboli religiosi, ma è stata anche costretta a issare la bandiera cinese, mentre la Normativa sugli affari religiosi e i «Valori centrali del socialismo». Così sé la moschea è stata gradualmente “sinizzata”.

 I simboli della mezzaluna
I simboli della mezzaluna e gli altoparlanti usati per scandire le scritture sono stati rimossi dalla moschea Yanghe, nella contea di Pengyang, e la bandiera nazionale è stata appesa di fronte all’edificio

I simboli islamici sono stati anche rimossi dalla moschea Yangjiawan, dalla moschea Yanghe nella contea di Pengyang e dalla moschea del Villaggio di Shangyan nella contea di Jingyuan.

I simboli islamici abbandonati dopo essere stati rimossi dalla moschea Yangjiawan nella contea di Pengyang
I simboli islamici abbandonati dopo essere stati rimossi dalla moschea Yangjiawan nella contea di Pengyang

Servizio di Li Wensheng

Contrassegnato con: Islam, Simboli islamici, Sinizzazione delle religioni

Li Wensheng

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • In luglio a Xinzheng, una contea amministrata dalla città di Zhengzhou nell’Henan, è stata demolita la cupola di una moschea

    Moschee e chiese rese irriconoscibili dalla "sinizzazione"

  • Un imam nella provincia di Henan

    Cacciati dalle moschee dell’Henan gli imam originari di altre province

  • Distrutti i minareti della moschea del borgo di Guodian

    Eliminati i segni dell’islam dalle moschee riconvertite a uso pubblico

  • Le cupole a bulbo sono state rimosse dalla moschea

    “Sinizzati” i cimiteri e le moschee dell’Henan

Vedi anche

  • La cupola e i simboli della mezzaluna e della stella sono stati rimossi da una moschea del borgo di Yuecun, nella giurisdizione della città di Xinmi
    Rimossi i simboli islamici da 50 moschee dell’Henan

    Mezzelune, stelle e cupole tradizionali stanno scomparendo. La campagna del PCC per “sinizzare” l'islam in tutto il Paese avanza

  • Una vista della moschea delle donne sulla Motianyuan Road nella città di Baoji
    La campagna per deturpare le moschee nella Cina occidentale accresce l'ansia dei musulmani hui

    Il PCC attua un piano per eliminare la fede e le abitudini dei musulmani hui e gli edifici subiscono un "lifting" che li priva dei simboli dell'islam

  • L'aspetto originario della moschea di Beida
    Più controlli per evitare fughe di notizie sulla demolizione delle moschee

    Droni, polizia in borghese e blocco delle reti telefoniche per nascondere la repressione della religione. Le forze dell’ordine usano di tutto

  • La moschea della zona orientale di Huangniwan trasformata in una fabbrica di scarpe
    Sradicare le moschee accorpandole

    Nella speranza di celare la realtà della persecuzione religiosa, il PCC integra nel proprio arsenale antiislamico anche misure "più morbide"

  • moschea rasa al suolo
    Moschee rase al suolo nella contea di Shawan, nello Xinjiang

    La prefettura di Tacheng ha seppellito le macerie di sette moschee per coprire ogni traccia della demolizione

  • L’entrata principale della moschea di Dadonghu, nella contea di Shanshan, dopo la ristrutturazione
    Moschee rimodellate per assumere caratteristiche cinesi

    In ottemperanza al piano di Xi Jinping per “sinizzare le religioni”, adesso le autorità cinesi si occupano anche di architettura islamica

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2025 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
ak_bmsc2 hoursThis cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurataDescrizione
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-81 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDurataDescrizione
fr3 monthsFacebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp3 monthsThis cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo