• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Foto

Le statue buddhiste all’aperto devono sparire a ogni costo

11/08/2019Ye Ling |

Considerate dal PCC come il nemico più feroce, le statue delle divinità buddhiste vengono demolite in tutto il Paese per ordine del governo centrale

di Ye Ling

Le autorità locali non risparmiano alcuno sforzo per eseguire gli ordini che vengono dall’alto e vietano a chiunque, organizzazioni o privati cittadini, di esporre all’aperto le statue delle divinità. Costruite a prezzo di importanti somme di denaro, spesso donato dai fedeli, le icone religiose stanno scomparendo ovunque, senza alcuna preoccupazione per le enormi cifre spese e le risorse umane impiegate nell’operazione.

Il governo spende milioni per demolire una sola statua

Nel tempio Qingguo, nel borgo di Duqiao, nella giurisdizione della città di Linhai, nella provincia orientale dello Zhejiang, si ergeva una statua in bronzo della Guanyin, alta 15 metri. Era stata costruita con una spesa di 3 milioni di renminbi (circa 450mila dollari statunitensi). L’anno scorso, l’abate ha ricevuto una notifica dall’amministrazione del borgo, con l’ordine di smantellarla perché «le statue di soggetto religioso non possono essere collocate all’aperto».
Un fedele buddhista che abita sul posto ha raccontato a Bitter Winter che l’abate ha inviato una domanda all’Ufficio per gli affari religiosi per salvarla, chiedendo di poter coprire l’icona senza distruggerla, ma l’amministrazione l’ha respinto.

In maggio i funzionari dell’amministrazione della città di Linhai si sono recati per una riunione al villaggio in cui si trova il tempio e hanno preso la decisione definitiva di abbattere la statua della Guanyin. Un mese più tardi, hanno indetto un’asta per aggiudicare i lavori di demolizione. Ha vinto l’appalto una ditta della città di Luoyang, nella provincia centrale dell’Henan, per la somma di 1 milione e 8 renminbi (circa 160mila dollari).

Gli operai montano i ponteggi attorno alla Guanyin del tempio Qingguo; la statua è stata presto abbattuta
Gli operai montano i ponteggi attorno alla Guanyin del tempio Qingguo; la statua è stata presto abbattuta

Poco tempo dopo l’attribuzione dell’appalto, 20 operai si sono recati al tempio e hanno montato un’impalcatura di tubi d’acciaio attorno alla Guanyn. In men che non si dica, la statua e il suo piedistallo a forma di fiore di loto erano stati entrambi smantellati.

 

Anche il piedistallo a forma di fiore di loto è stato smantellato
Anche il piedistallo a forma di fiore di loto è stato smantellato

Secondo fonti interne, la rimozione della statua della Guanyin era un ordine del governo centrale. Se non fosse stato eseguito, sia i sindaci della città e del borgo sia i segretari del Partito avrebbero potuto essere puniti. Pertanto, ciascun livello dell’amministrazione era messo sotto pressione dai superiori: nessuno era disposto a perdere la propria posizione di funzionario per questa questione.

La statua della Guanyin è stata posata a terra e coperta con una rete verde
La statua della Guanyin è stata posata a terra e coperta con una rete verde

«Lo Stato teme che le persone che credono nel buddhismo aumentino e diventino addirittura più numerose dei membri del Partito Comunista, avendo così un impatto sul regime. È la stessa cosa di quando abbattono le croci», ha commentato un altro fedele che vive nella zona. «Il PCC sta sopprimendo la religione perché detiene il potere e può fare tutto ciò che vuole. Teme di non riuscire a controllare il popolo, perciò lo reprime».

Smantellata una statua della Guanyin in una famosa area panoramica

Nel complesso monumentale Hongyan , una famosa area panoramica nella contea di Pingtan, nella provincia sudorientale del Fujian, si è speso un milione di renminbi (circa 150mila dollari) per la costruzione di una statua della Guanyin che stilla acqua alta più di 10 metri. A fine maggio, è stata demolita.

Il ìcomplesso monumentale Hongyan prima e dopo la demolizione della statua della Guanyin che stilla acqua
Il ìcomplesso monumentale Hongyan prima e dopo la demolizione della statua della Guanyin che stilla acqua

Secondo i testimoni, per evitare che i fedeli ostacolassero i lavori di demolizione, sono stati mobilitati più di 100 addetti, fra cui alcuni agenti della sicurezza pubblica e delle forze antisommossa, per circondare la zona e impedire che gli abitanti del villaggio si avvicinassero. La statua si componeva di 99 pietre, pertanto ci sono voluti più di dieci giorni per smantellarla.

Secondo una nostra fonte, che ha chiesto di rimanere anonima, in agosto dell’anno scorso le autorità hanno ordinato di abbatterla proclamando che le statue di soggetto religioso non possono essere costruite nei luoghi di attrazione turistica oppure superare i 10 metri di altezza. Le icone religiose che violano i regolamenti edilizi devono essere abbattute.

L’amministrazione della contea non voleva rimuoverla, ma alcuni funzionari superiori hanno minacciato di costringere il segretario della commissione di contea a dimettersi se non l’avessero fatto, ha riferito la nostra fonte, aggiungendo: «Ora è Xi Jinping che conduce le danze».

«L’ordine è di abbattere tutte le statue buddhiste a cielo aperto del Paese. Ogni protesta contro la demolizione sarà considerata ostruzionismo e inosservanza della legge. La gente comune non è mai stata un problema per i funzionari. Il governo è un sottobosco criminale. Possono essere persuasivi, ma nella realtà sono dei banditi», così uno dei fedeli del luogo non ha nascosto i propri sentimenti nei riguardi delle autorità.

L'isola della Guanyin nel tempio Wanfo, nel Fujian, prima di essere coperta per ordine del governo
L’isola della Guanyin nel tempio Wanfo, nel Fujian, prima di essere coperta per ordine del governo

Anche nella città di Fuzhou, nel Fujian, un antico tempio Wanfo costruito nel 1010 e celebrato come luogo sacro buddhista è stato vittima della repressione. In marzo, le sezioni comunali del Dipartimento del lavoro del Fronte Unito e dell’Ufficio per gli affari etnici e religiosi hanno dato ordine di coprire le 33 statue che si trovavano sull’Isola della Guanyin, il monumento icona del tempio. I funzionari hanno affermato che «c’erano troppe statue della Guanyin» e la situazione doveva essere “rettificata”.

L'Isola della Guanyin è stata avvolta in una rete di sicurezza verde
L’Isola della Guanyin è stata avvolta in una rete di sicurezza verde

Messo sotto pressione dall’amministrazione, il tempio non ha avuto altra scelta che spendere quasi 200mila renminbi (circa 30mila dollari) per avvolgere il monumento con una rete di sicurezza verde. Anche le statue degli Arhat sono state ammonticchiate tutte insieme e coperte con un telo rosso.

Contrassegnato con: Buddhismo, Campagne anti-religiose

Ye Ling

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Più di 160 templi della religione tradizionale chiusi e demoliti nel Sichuan

    Più di 160 templi della religione tradizionale chiusi e demoliti nel Sichuan

  • Si moltiplicano i divieti contro le pubblicazioni buddhiste

    Si moltiplicano i divieti contro le pubblicazioni buddhiste

  • Soppressi oltre 160 templi buddhisti e taoisti a Luzhou

    Soppressi oltre 160 templi buddhisti e taoisti a Luzhou

  • Statue buddhiste rimosse perché «troppo alte»

    Statue buddhiste rimosse perché «troppo alte»

Vedi anche

  • Altre statue di Buddha distrutte, nulla ferma il PCC
    Altre statue di Buddha distrutte, nulla ferma il PCC

    Anche durante l’epidemia di coronavirus il regime ha continuato a chiudere i templi buddhisti, distruggendo le statue delle divinità

  • In Cina «civilizzato» significa non avere nulla a che fare con la religione
    In Cina «civilizzato» significa non avere nulla a che fare con la religione

    Il PCC incoraggia le comunità, con ricompense in denaro e premi, a disfarsi delle religioni, nominando “villaggi, borghi o città civilizzati”

  • Nei templi Buddha viene sostituito da Mao
    Nei templi Buddha viene sostituito da Mao

    Un numero enorme di templi buddhisti e taoisti vengono demoliti, ma quelli con le statue dei leader rivoluzionari cinesi vengono risparmiati

  • Chiusi diversi templi in due prefetture dello Shaanxi
    Chiusi diversi templi in due prefetture dello Shaanxi

    L'anno scorso sono stati colpiti duramente i templi buddhisti, taoisti e dei culti tradizionali nelle prefetture di Baoji e di Yan'an. Alcuni sono sta…

  • L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»
    L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»

    La commissione pubblica un documento contro il russo Alexander Dvorkin, attivista antisette, e contro il FECRIS, sostenitori della persecuzione religi…

  • Prosegue la distruzione dei templi della religione tradizionale
    Prosegue la distruzione dei templi della religione tradizionale

    Minacciati di espulsione dal PCC e di licenziamento dagli uffici pubblici, i funzionari locali vengono spinti a reprimere le religioni di Lu An Il 9 …

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo