• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Testimonianze

Torturati con la privazione del sonno affinché tradiscano la Chiesa

10/04/2019An Xin |

Le autorità cinesi utilizzano un intero repertorio di torture disumane per costringere i fedeli a rivelare informazioni o ad abiurare

torturano

An Xin

Nei molti casi di persecuzione religiosa, il livello delle vessazioni e delle torture imposto ai fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente (CDO) è tra i più feroci. Molti di loro hanno riferito che, una volta arrestati, hanno subito ogni tipo di tortura crudele, per esempio le scariche elettriche, l’ammanettamento alla “panca di tigre” con le gambe piegate verso l’alto per lungo tempo, certi oggetti appuntiti infilati sotto le unghie oppure la privazione del sonno, una tortura nota come “sfinire l’aquila”.

La privazione del sonno non è solo un tormento sia fisico sia psicologico che devasta chi lo subisce, ma non lascia né cicatrici né lividi a comprovare la tortura subita: è questo il motivo per cui in Cina le forze dell’ordine in Cina la usano ampiamente.

Bitter Winter ha intervistato un piccolo gruppo di fedeli della CDO e tutti hanno narrato della sventura che hanno subito venendo sottoposti allo “sfinimento dell’aquila”.

Uno di loro, che risiede nella provincia orientale dello Zhejiang, ha raccontato che dopo l’arresto, avvenuto in settembre, la polizia l’ha portato in un albergo per interrogarlo. Per fargli identificare altri fedeli e costringerlo a fornire la password di un computer confiscato, numerosi agenti si sono dati il turno nell’interrogatorio, ordinando a due guardie della sicurezza di alternarsi per sorvegliarlo 24 ore su 24 in modo da non lasciarlo dormire. Non appena l’uomo iniziava ad appisolarsi, gli agenti gli gettavano acqua fredda in faccia.

Gli agenti lo minacciavano, dicendo: «Abbiamo un sacco di sistemi per occuparci di te. Quando verrà il momento, preferirai morire, ma non te lo permetteremo. Vediamo chi regge di più!».

Otto giorni dopo, il prigioniero si è ritrovato con le gambe gonfie e dolenti per essere rimasto in piedi tanto a lungo. Sentiva di essere arrivato al limite della sopportazione di un tale tormento mentale. Per evitare che la tortura lo riducesse a uno stato tale da lasciargli fornire involontariamente informazioni sulla Chiesa, l’uomo tirava con forza le manette, in modo che il dolore lo mantenesse lucido.

Dopo 14 giorni aveva le vertigini e si sentiva stordito e confuso. Ci vedeva doppio e soffriva di allucinazioni. Gli sembrava di sentire la voce di suo figlio e quelle di altri compagni di fede. Non poteva più sopportare la tortura e così è crollato a terra.

“Sfinire l’aquila” è considerata una delle forme di tortura più crudeli, dal momento che un individuo privato del sonno per dieci giorni consecutivi potrebbe addirittura morire sul colpo. Ciononostante, il PCC utilizza spesso questa tortura disumana per interrogare e piegare i credenti e i dissidenti.

Anche una fedele della CDO di una quarantina di anni, abitante nella provincia sudorientale del Fujian, è stata sottoposta a questa tortura nel settembre del 2014, quando è stata arrestata a causa della fede che professa.

Per costringerla a rivelare dove si trovasse il denaro della Chiesa, i poliziotti l’hanno presa a pugni e a calci, l’hanno ammanettata a una panca di tigre e l’hanno interrogata a turno, picchiandola sulla testa ogni volta che la reclinava. Non ha né dormito né mangiato per sette giorni di fila, cosa che l’ha fatta cadere in una sorta di trance. Gli agenti hanno così cercato di approfittare della situazione per carpirle informazioni sulla Chiesa, ma non ci sono riusciti.

La donna è stata poi condannata a cinque anni di prigione con l’accusa «orchestrare e usare una organizzazione xie jiao per sabotare l’applicazione della legge».

Mentre stava scontando la condanna, la polizia l’ha sottoposta a indottrinamento per due mesi, l’ha costretta a guardare video del PCC che diffamavano la Chiesa di Dio Onnipotente e l’ha periodicamente privata del sonno, scrollandola ogni dieci minuti, la notte, per impedirle di addormentarsi.

In aggiunta, nel cuore dell’inverno, le guardie hanno incitato altri prigionieri a sottrarle i vestiti più caldi, lasciandole solo l’uniforme del carcere. Per far sì che firmasse una dichiarazione di pentimento e tradisse la propria fede, è stata obbligata a stare in posizione accovacciata per lungo tempo, oppure le guardie le urlavano dritto nelle orecchie con un megafono. La tortura l’ha fatta drammaticamente calare di peso e le ha ingrigito i capelli bianchi anzitempo.

La donna ha affermato che quanto ha patito in balia del PCC l’ha sconvolta emotivamente, al punto da segnarla per tutta la vita. «Ho subito una grave perdita della memoria. Spesso di notte mi sveglio di sorpresa e anche la mia salute è rovinata. Non si può annullare ciò che è stato», ha detto.

Contrassegnato con: Chiesa di Dio Onnipotente, Cristianesimo, Tortura

An Xin

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Minorenni arrestati e incarcerati per motivi religiosi

    Minorenni arrestati e incarcerati per motivi religiosi

  • Chiusi quasi 550 luoghi di culto protestanti nello Jiangsu

    Chiusi quasi 550 luoghi di culto protestanti nello Jiangsu

  • Solo i luoghi di culto “politicamente corretti” possono riaprire

    Solo i luoghi di culto “politicamente corretti” possono riaprire

  • Croci rimosse dalle chiese nella provincia dello Shandong

    Croci rimosse dalle chiese nella provincia dello Shandong

Vedi anche

  • Arresti per motivi religiosi in una Chiesa domestica
    Arresti per motivi religiosi in una Chiesa domestica

    La situazione delle Chiese protestanti si fa sempre più difficile. Molte vengono chiuse per costringerne i fedeli ad aderire alla Chiesa delle Tre Aut…

  • Numerose chiese protestanti di Stato demolite in giugno
    Numerose chiese protestanti di Stato demolite in giugno

    Rasi al suolo diversi luoghi di culto della Chiesa delle Tre Autonomie nell’Anhui, nell’Henan e nello Jilin. I fedeli sono stati maltrattati e feriti …

  • Vuoi denunciare uno xie jiao in cambio di denaro? Pubblicato il "Manuale del delatore"
    Vuoi denunciare uno xie jiao in cambio di denaro? Pubblicato il "Manuale del delatore"

    Nella Mongolia Interna viene fornita una formazione specifica a chi intenda denunciare i movimenti religiosi vietati in cambio di ricompense di Massim…

  • Nei campi dello Xinjiang si «trasformano» i fedeli dei gruppi religiosi banditi
    Nei campi dello Xinjiang si «trasformano» i fedeli dei gruppi religiosi banditi

    I seguaci della Chiesa di Dio Onnipotente, del Falun Gong e i testimoni di Geova vengono internati finché non abiurano e tradiscono i correligionari d…

  • Il PCC dice: «Abbandona la religione e diventerai ricco e felice»
    Il PCC dice: «Abbandona la religione e diventerai ricco e felice»

    Si diffonde la rete delle «Basi di civiltà della nuova era» istituite per rieducare i credenti

  • Indagati per avere venduto o acquistato lettori di file audio della Bibbia
    Indagati per avere venduto o acquistato lettori di file audio della Bibbia

    La campagna del PCC contro le «pubblicazioni illegali e la pornografia» colpisce i possessori di lettori di file audio con contenuti religiosi di Lin …

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2025 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
ak_bmsc2 hoursThis cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurataDescrizione
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-81 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDurataDescrizione
fr3 monthsFacebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp3 monthsThis cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo