Il governo cinese espande la rete dei campi di trasformazione attraverso l’educazione nello Xinjinag. Bitter Winter ha ottenuto video e foto che mostrano l’esterno di queste strutture.
In luglio Bitter Winter ha riferito che il Partito Comunista Cinese ha riqualificato il Centro per il controllo e la prevenzione delle malattie a Xigebi, nella città di Kumul, nella regione autonoma dello Xinjiang, in un “campo di trasformazione attraverso l’educazione”. Secondo le nostre fonti, a causa del crescente numero di detenuti musulmani, il Centro è sovraffollato e le autorità hanno trasferito alcuni alcuni detenuti in nuove località.
Un’insegna al di fuori di uno di essi recita «Centro di educazione e formazione del sistema di richieste della città di Hami». La sorveglianza è molto rigorosa, con guardie di sentinella all’ingresso. Una fonte ha affermato: «Nella prima metà del 2017, qui venivano detenuti uiguri uomini. Dalla seconda metà di quell’anno, ci sono invece soltanto detenute uigure donne. Ogni giorno, le sento cantare canzoni che inneggiano al Partito Comunista». (Video)
Una fonte bene informata della città di Hami, che vuole restare anonima, ha riferito che anche il Centro di detenzione della tredicesima divisione in Beijiao Road, nel distretto di Yizhou, viene usato come “campo di trasformazione attraverso l’educazione”. Attualmente nel centro sono in corso lavori di espansione; la struttura, ancora in costruzione, ha alcuni edifici vuoti e devono ancora essere installate le finestre. (Video)
Secondo fonti interne, nel distretto di Yizhou esiste una struttura più piccola usata come “campo di trasformazione attraverso l’educazione”, conosciuta come “Centro di educazione e training vocazionale”; tutti i detenuti che vi sono internati sono uiguri. Il video mostra chiaramente una guardia armata che sorveglia l’ingresso della struttura.
Servizio di Li Zaili
