• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Testimonianze

PCC, nessuna pietà per la dea della compassione

07/12/2019Shen Xinran |

Nonostante le suppliche dei fedeli buddhisti, una statua alta 17 metri della Guanyin, nella provincia di Hebei, è stata demolita. Si aggiunge così alla lunga lista delle immagini religiose già distrutte

di Shen Xinran

Il tempio buddhista di Dabei (大悲禪寺), nel villaggio di Shengfang, sotto la giurisdizione della città di Bazhou, nella provincia settentrionale dello Hebei, era stato inizialmente costruito nel periodo della tarda dinastia Yuan (1271-1368). In seguito distrutto, venne ricostruito nel 2008 e riportato al suo aspetto unico, con la sua varietà di saloni e di magnifiche statue di Buddha. Il tempio ha la fama di essere uno dei quattro maggiori bodhimanda, cioè luoghi di illuminazione e di risveglio, della Guanyin in tutta la Cina.

La costruzione della statua in marmo bianco della dea, alta 17 metri, nel tempio di Dabei, era costata più di un milione di renminbi (circa 140mila dollari statunitensi). La rappresentazione della bodhisattva della compassione, che pesava oltre 400 tonnellate, era una caratteristica notevole del tempio e un simbolo spirituale importante per i buddhisti del posto, che spesso si recavano a pregare di fronte a essa.

Il tempio buddhista di Dabei nel villaggio di Shengfang, nella provincia dell’Hebei
Il tempio buddhista di Dabei nel villaggio di Shengfang, nella provincia dell’Hebei

In ottobre le autorità locali hanno ordinato di «aggiornare e rinnovare» il tempio e di demolire la statua della Guannyin, dichiarando che «le statue all’aperto più alte di dieci metri non sono permesse».

In ottobre l’amministrazione locale ha ordinato la demolizione della statua della Guanyin
In ottobre l’amministrazione locale ha ordinato la demolizione della statua della Guanyin

«Aggiornare e rinnovare non è altro che un pretesto», dice un fedele buddhista a Bitter Winter. «Le statue buddhiste all’aperto sono importanti per i fedeli e il governo è preoccupato che le immagini delle divinità possano aumentare il numero dei buddhisti, e questo può influire negativamente. Tramite restauri come questo, si mira a indebolire l’influenza del buddhismo e successivamente di sradicarlo».

Cercando di fermare la demolizione della statua della Guanyin, i fedeli buddhisti hanno inviato una petizione all’attenzione di diversi dipartimenti pubblici e all’amministrazione provinciale, chiedendo clemenza. «Siamo allarmati perché abbiamo saputo che la statua della Guanyin nel tempio di Dabei deve essere demolita!», hanno scritto i fedeli nel loro appello alle autorità. «Siamo sopraffatti dallo spavento, dal panico e dall’ansia. La statua della Guanyin è stata il nostro conforto spirituale di generazione in generazione. Sotto la sua protezione, tutte le famiglie potevano vivere felici, ciascuno di noi poteva godere di una buona salute e della pace, aiutava a far girare tutte le cose per il verso giusto. Che crimine ha mai commesso questa statua sacra? Perché dev’essere distrutta? Racchiude in sé infiniti sforzi, speranze e fiducia di migliaia di credenti. Se la statua sacra rimane, lì rimane lo spirito. Se la statua sacra crolla, dove potremo trovare conforto spirituale?

La petizione firmata dai fedeli buddhisti, un appello alle autorità affinché revochino l’ordine di demolizione della statua della Guanyin.
La petizione firmata dai fedeli buddhisti, un appello alle autorità affinché revochino l’ordine di demolizione della statua della Guanyin.

L’appello dei fedeli non ha fatto cambiare idea alle autorità. Non sorprende che, in Cina, le decisioni del regime totalitario scavalchino sempre la volontà dell’opinione pubblica.

«Abbiamo cercato di trattare con vari dipartimenti, ma tutti gli sforzi si sono dimostrati vani perché la demolizione è stata ugualmente organizzata dal governo, i cui ordini sono contenuti nei documenti ufficiali», ha rivelato a Bitter Winter, un credente del luogo. «Giorni fa alcuni funzionari dell’amministrazione provinciale sono venuti a condurre un’ispezione. Tempo pochi giorni ed erano qui anche funzionari del governo centrale. Era inaccettabile, per loro, lasciare la statua al suo posto. Se ci fossimo opposti alla sua distruzione, il governo sarebbe ricorso all’uso della forza, arrestando i buddhisti che avessero osato resistere».

I buddhisti hanno anche rivelato che, durante i lavori di demolizione, i funzionari hanno ordinato di chiudere tutte le porte del tempio per impedire ai fedeli scontenti di entrare per pregare e bruciare incensi. Ai monaci che abitavano nel tempio è stato vietato di uscire ed entrare quando volevano. I fedeli del posto hanno provato rabbia e tristezza, ma non hanno osato dire nulla, visto che erano sorvegliati mentre la statua veniva demolita pezzo dopo pezzo.
Dall’estate 2018 le autorità locali stanno demolendo le statue all’aperto in tutta la Cina, e questo per ordine del governo centrale al fine di implementare le nuove politiche sulla religione.

Numerose effigi religiose sono state distrutte o nascoste, mentre altre sono state modificate così da mostrare caratteristiche della cultura tradizionale cinese, diventando spettacoli bizzarri.

Contrassegnato con: Buddhismo, Campagne anti-religiose

Shen Xinran

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • La distruzione dei mazar e il genocidio culturale dello Xinjiang

    La distruzione dei mazar e il genocidio culturale dello Xinjiang

  • Chiusi diversi templi in due prefetture dello Shaanxi

    Chiusi diversi templi in due prefetture dello Shaanxi

  • Templi e biblioteche epurati dai libri buddhisti

    Templi e biblioteche epurati dai libri buddhisti

  • Statue buddhiste rimosse dai templi e dai siti turistici

    Statue buddhiste rimosse dai templi e dai siti turistici

Vedi anche

  • Si moltiplicano i divieti contro le pubblicazioni buddhiste
    Si moltiplicano i divieti contro le pubblicazioni buddhiste

    Il PCC impedisce la pubblicazione, la vendita e la diffusione di testi buddhisti e di altre pubblicazioni non approvate dallo Stato di Lu An Le azion…

  • Nei templi Buddha viene sostituito da Mao
    Nei templi Buddha viene sostituito da Mao

    Un numero enorme di templi buddhisti e taoisti vengono demoliti, ma quelli con le statue dei leader rivoluzionari cinesi vengono risparmiati

  • Soppressi oltre 160 templi buddhisti e taoisti a Luzhou
    Soppressi oltre 160 templi buddhisti e taoisti a Luzhou

    In questa prefettura del Sichuan il numero di templi chiusi o distrutti in breve tempo fa paventare il ritorno della Rivoluzione Culturale

  • «Veniamo soffocati con furia silenziosa»
    «Veniamo soffocati con furia silenziosa»

    Le amministrazioni locali continuano ad attuare gli ordini del governo centrale demolendo le statue religiose all'aperto di Wu Xishan Non appena il l…

  • Nuove distruzioni di templi e di statue religiose nell’Hubei
    Nuove distruzioni di templi e di statue religiose nell’Hubei

    In maggio il PCC ha dato il via a una nuova campagna su larga scala contro i luoghi di culto buddhisti e taoisti nella provincia cinese origine del co…

  • Altre statue di Buddha distrutte, nulla ferma il PCC
    Altre statue di Buddha distrutte, nulla ferma il PCC

    Anche durante l’epidemia di coronavirus il regime ha continuato a chiudere i templi buddhisti, distruggendo le statue delle divinità

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo