• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Editoriali

Torturato a morte: un nuovo libro documenta le uccisioni extra-giudiziali dei fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente in Cina

29/08/2018Bitter Winter |

foto di Xie Yongjiang scattate dalla sua famiglia nel crematorio di Baishan, nella contea di Suixi.
foto di Xie Yongjiang scattate dalla sua famiglia nel crematorio di Baishan, nella contea di Suixi.

L’ONG belga Human Rights Without Frontiers riferisce di 20 casi di uccisioni extra giudiziali di fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente avvenuti in Cina.

Il 29 aprile 1997, Xie Yongjiang ha saputo che uno dei suoi amici era stato arrestato per aver predicato il Vangelo e, temendo che i beni dell’uomo venissero confiscati dalla polizia, si è precipitato a casa sua assieme al genero Gao e al padre di questi. I tre uomini hanno lavorato fino alle 2,00 del mattino per trasferire gli oggetti personali del loro amico in un posto sicuro.

Dirigendosi verso casa in bicicletta nelle prime ore del mattino del 30 aprile sono stati fermati da agenti della polizia locale vicino alla città di Wugou. Xie Yongjiang è stato riconosciuto dai poliziotti perché già in precedenza arrestato come fedele della Chiesa di Dio Onnipotente, un nuovo movimento religioso cristiano cinese. Tutti e tre sono stati fermati e condotti alla stazione di polizia di Wugou.

Lì due poliziotti hanno picchiato Gao con una cintura e lo hanno preso a calci, minacciando di ucciderlo se non avesse falsamente ammesso di essere colpevole di aver predicato. Lo hanno frustato fino a romperla del tutto la cintura e, il giorno seguente, hanno sostituito quell’arma di tortura con un’asta di metallo.

L’indomani Gao e suo padre sono stati condotti all’Ufficio della sicurezza pubblica per essere nuovamente interrogati e per sbrigare alcune formalità burocratiche; lì il padre di Gao ha fatto intendere a suo figlio che a Xie era accaduto qualcosa di terribile.

Quella sera, mentre rientravano alla stazione di polizia, Gao ha chiesto al poliziotto di scorta notizie di Xie, ma l’autista ha minacciato di ucciderlo se avesse osato chiederlo ancora. Gao e suo padre sono stati poi trasferiti al Centro di detenzione della contea di Suixi.

Il 1° maggio un amico è andato a cercare Xie alla stazione di polizia di Wugou e, miracolosamente, ha potuto confermare che Xie era rinchiuso in una stanza buia dotata solo di una piccola apertura attraverso la quale gli aveva svelato di non essere in buone condizioni fisiche. La polizia lo aveva infatti torturato senza pietà.

Alla notizia, la moglie di Xie si è immediatamente recata alla stazione di polizia per portare una coperta al marito. Appena arrivata, ha visto l’uomo che in cortile lavava una macchina di servizio, ma gli agenti non le hanno consentito di parlargli. Lo ha osservato mentre camminava zoppicando vistosamente intorno alla vettura. È stata l’ultima volta che lo ha visto.

Il giorno dopo la donna ha visitato nuovamente il marito per portargli del cibo, ma la polizia l’ha informata che Xie era stato trasferito nella contea di Suixi. Nel pomeriggio del 2 maggio la polizia ha comunicato alla famiglia che Xie si era suicidato nella stazione di polizia e che il suo corpo era già stato inviato al crematorio. I familiari hanno implorato di poterlo vedere, ma le autorità non hanno acconsentito. Tuttavia, grazie ad alcune persone di loro conoscenza, i familiari sono riusciti a vedere il corpo nel crematorio di Baishan, nella contea di Suixi, e a scattare qualche foto.

Il figlio del defunto ha raccontato che il corpo del padre era coperto di lividi, cicatrici e sangue rappreso. Essendo il viso e il corpo coperti di lacerazioni, era chiaro che il padre fosse morto dopo una sofferenza atroce. I familiari sono giunti alla conclusione che Xie non si era suicidato e hanno quindi chiesto giustizia, decidendo di citare in giudizio la stazione di polizia di Wugou.

Le autorità locali hanno spinto i familiari a cercare una soluzione privata della questione, ottenendone però soltanto il rifiuto. Non appena la notizia della tortura e della morte di Xie si è diffusa, nella comunità si è sollevata la protesta a seguito della quale la Procura della contea di Suixi ha disposto l’arresto dell’agente di polizia Wang Min. Tuttavia, poco prima che il processo finisse, Wang Min ha ritrattato la propria testimonianza, affermando di avere semplicemente coperto la stazione di polizia e di non essere lui il vero responsabile della tortura e della morte di Xie. Il polizotto è stato dunque rilasciato su cauzione in attesa del processo.

Il caso si è trasformato in un procedimento di mediazione civile davanti al Tribunale popolare di Suixi. Nell’accordo di conciliazione è stato dichiarato che, durante l’interrogatorio, Wang Min aveva colpito Xie quattro volte con una cintura e lo aveva preso a calci due volte; dopodiché Xie si era impiccato. Il tribunale ha quindi condannato il poliziotto a versare 41mila renminbi d’indennizzo alla famiglia, senza peraltro soddisfarla. Quello che infatti essa cercava non era denaro, ma giustizia per Xi. A tutt’oggi la famiglia del defunto afferma che Xie non si è affatto suicidato. Le foto che i familiari sono riusciti a scattare prima che il corpo venisse cremato parlano da sole.

Questo è uno dei venti casi raccolti dalla famosa ONG belga Human Rights Without Frontiers nel nuovo libro Tortured to Death: The Persecution of The Church of Almighty God in China (Human Rights Without Frontiers, Bruxelles 2018), pubblicato con la cooperazione di Bitter Winter.

I 20 casi documentati nella pubblicazione sono solo la punta dell’iceberg. Con ogni probabilità, il numero di uccisioni extragiudiziarie di fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente e di altri gruppi vietati classificati come xie jiao (“insegnamenti eterodossi”) in Cina è molto più alto, ma i casi descritti nel libro, tra cui le uccisioni dei massimi dirigenti della Chiesa di Dio Onnipotente come Ma Suoping (donna, 1969-2009), già leader nazionale della Chiesa nella Cina continentale, offrono sufficienti spunti di riflessione. Vengono anche menzionati i casi di “espianto di organi” da prigionieri della Chiesa di Dio Onnipotente uccisi.

Due sono le conclusioni che la lettura di questo prezioso libro consente: in primo luogo che la tortura e l’uccisione di fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente in Cina dovrebbe cessare immediatamente grazie alla cooperazione della comunità internazionale e di tutti i Paesi liberi; quindi che i fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente che cercano asilo all’estero corrono il serio pericolo di essere torturati e uccisi se vengono rimandati in Cina. Dovrebbe essere concesso loro l’asilo politico e rimpatriarli in Cina è un crimine.

 

Contrassegnato con: Chiesa di Dio Onnipotente, Perseguitati a morte, Tortura

bw-profile
Bitter Winter

Bitter Winter intende riferire sul modo in cui alle religioni sia consentito o meno operare in Cina e sul modo in cui alcune di esse siano gravemente perseguitate dopo essere state etichettate come “xie jiao”, ovvero come “insegnamenti eterodossi”. Abbiamo intenzione di pubblicare notizie difficili da trovare altrove, analisi e dibattiti.

Posta sotto la direzione di Massimo Introvigne, uno dei più famosi studiosi delle religioni a livello internazionale, Bitter Winter è un’impresa condivisa da studiosi, attivisti dei diritti umani e membri di organizzazioni religiose perseguitate in Cina (alcuni di essi hanno scelto, per ovvie ragioni, di rimanere anonimi).

Articoli correlati

  • Rapporto annuale CDO

    Il tributo di sangue versato dalla Chiesa di Dio Onnipotente

  • Un-arrestato-persona

    Un giovane credente torturato perde la vista da un occhio

  • Sir Geoffrey Nice, avvocato della Corona, al momento della sentenza

    China Tribunal, ecco il verdetto: colpevole

  • Hamid Sabi (a destra), avvocato di fama internazionale e consulente del Tribunale

    2019, l’anno del tribunale sull’espianto forzato di organi

Vedi anche

  • Geoffrey Nice
    Espianto di organi: le prove schiaccianti del Tribunale speciale

    Il crimine più odioso perpetrato dal regime comunista contro dissidenti e credenti trova testimoni a Londra. La sentenza definitiva è prevista per maggio

  • Tribunale-di-Roma
    Tribunale di Roma: i rifugiati della Chiesa di Dio Onnipotente rischiano un “danno grave” se ritornano in Cina

    Una sentenza del Tribunale di Roma riconosce il diritto all’asilo e la persecuzione in Cina dei membri della Chiesa

  • Il Tribunale di Perugia, in Italia
    “La CDO è contro la famiglia”. Falso, dice un tribunale italiano

    Le decisioni di due tribunali italiani citano studi accademici per respingere la fake news secondo cui la Chiesa di Dio Onnipotente è “contraria alla famiglia”

  • Corridoio dell'ospedale
    Fedele della Chiesa di Dio Onnipotente perseguitata a morte

    Dopo aver rifiutato di firmare un documento di abiura, una fedele della CDO è stata inviata a un corso di indottrinamento forzato dove è deceduta in circostanze sospette

  • Ren Cuifang è morta all'età di 30 anni dopo dodici giorni di detenzione
    Fedele della Chiesa di Dio Onnipotente muore mentre è in custodia

    Quando è stata arrestata, Ren Cuifang aveva trent’anni. È deceduta dopo dodici giorni. Viste le ferite sul corpo, i familiari pensano sia stata torturata

  • La polizia usa la violenza durante l'interrogatorio
    Fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente sottoposti a torture di ogni genere

    I credenti torturati cinesi per la loro fede sono un fatto quotidiano nella Cina comunista dove al posto di Dio si prega il Partito.

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo