• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Testimonianze

Torturato e picchiato per costringerlo ad abiurare

22/07/2020Deng Jie |

Costretto a mangiare scarafaggi e a non usare la toilette per giorni. Un fedele della Chiesa di Dio Onnipotente parla dei suoi tre anni e sei mesi in carcere

di Deng Jie

Indice:

  • Sorvegliato da criminali 24 ore su 24, 7 giorni su 7
  • Indottrinamento e percosse continue
  • Vietato l’uso della toilette e costretto a mangiare scarafaggi

La Chiesa di Dio Onnipotente (CDO) è un nuovo movimento religioso cristiano cinese per anni duramente perseguitato dal regime. Dopo l’arresto i fedeli vengono spesso sottoposti a brutali torture per spingerli a rivelare informazioni sulla CDO o ad abiurare alla fede che professano.

Sorvegliato da criminali 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Cinque anni fa Li Gang (usiamo uno pseudonimo per proteggerne l’identità) è stato arrestato perché credente e, accusato di «usare una organizzazione xie jiao per sabotare l’applicazione della legge», è stato condannato a tre anni e sei mesi di reclusione. L’uomo ha scontato la pena in un carcere nella provincia meridionale del Guangdong, dove era recluso in uno braccio speciale riservato ai prigionieri politici.

Li ha riferito a Bitter Winter che le guardie avevano posto un criminale a capo di un gruppo di prigionieri che lo avrebbero sorvegliato 24 ore su 24. Spesso tale metodo, comunemente chiamato «squadra doppia», viene impiegato dalle guardie carcerarie per intimidire i prigionieri rinchiusi per motivi di coscienza come i fedeli della CDO, i praticanti del Falun Gong e gli avvocati impegnati nella difesa dei diritti umani.

I prigionieri «sorvegliati» devono obbedire al caposquadra e rimanere sempre a meno di tre metri da lui. Devono chiedere la sua autorizzazione per qualsiasi cosa, che si tratti di mangiare, bere, usare il bagno, cambiarsi i vestiti, dormire e persino grattarsi. Senza la sua approvazione non possono fare assolutamente nulla.

«Potevano decidere che fossi autorizzato solamente a respirare e nient’altro», ricorda Li, «Se non gli avessi obbedito, il capo mi avrebbe picchiato. Non potevo parlare o rispondere a nessun altro, altrimenti mi avrebbe preso a schiaffi».

Indottrinamento e percosse continue

I fedeli della CDO sono soggetti a un indottrinamento obbligatorio che cerca di piegarli psicologicamente per indurli a rinunciare alla fede. Li riferisce a Bitter Winter che all’inizio le guardie pretendevano che imparasse a memoria I criteri per essere un alunno e un bambino bravo (in cinese Di Zi Gui, ossia l’antico manuale basato sugli insegnamenti del filosofo Confucio), le norme carcerarie e inoltre che assistesse a video diffamatori della CDO.

Li spiega peraltro un altro metodo tipicamente utilizzato nelle carceri per torturare i prigionieri per motivi di coscienza: «Ogni sera dovevo scrivere ciò che avevo appreso dai libri o dai video mentre nella mia cella un televisore rimaneva acceso a tutto volume. Con il passare del tempo le mie orecchie hanno cominciato a fischiare. Dopo essere stato rilasciato ho saputo che il mio udito era stato gravemente danneggiato. Ora non riesco più a sentire le voci basse».

I detenuti assistono ai video propagandistici del PCC
I detenuti assistono ai video propagandistici del PCC (Immagine tratta da Internet)

Quando non erano contenti dei suoi scritti, le guardie lo percuotevano: ma per picchiarlo ogni scusa era buona. «Una volta i prigionieri che mi controllavano mi hanno stretto in un angolo della cella, hanno strappato il foglio dove avevo scritto i miei commenti ai video e mi hanno riempito di schiaffi», ricorda Li, precisando che, al quarto giorno di “corso”, un detenuto lo ha colpito sul volto più di cento volte. I pestaggi erano diventati parte integrante della sua giornata e quasi ogni mattina veniva svegliato dagli schiaffi degli altri prigionieri.

Vietato l’uso della toilette e costretto a mangiare scarafaggi

Li Gang non si piegava alla «trasformazione» e così le punizioni diventavano ogni giorno più severe. «Per circa un mese», racconta, «il “caposquadra” mi ha impedito di usare il bagno durante il giorno, potevo andarci solo di notte, quando gli altri detenuti dormivano. Non mi è stato permesso di defecare per 16 giorni consecutivi. Il capo mi diceva che non potevo usare il bagno perché valevo meno di un animale».

Durante quei 16 giorni, per alleviare le sofferenze, l’uomo mangiava e beveva pochissimo, ma quella tortura gli ha provocato danni irreparabili alla salute.

Una delle peggiori torture consisteva nel dover mangiare gli scarafaggi e, in due mesi, Li Gang è stato costretto a ingerirne più di cento. Talora si trattava di dieci scarafaggi al giorno, tre o quattro in una volta sola e qualche volta gli insetti erano ancora vivi.

Li ha ricordato: «Alcuni scarafaggi erano più grossi dei grilli. Un giorno il detenuto nominato mio “supervisore” ha preso uno scarafaggio e me lo ha messo in bocca mentre era ancora vivo. Non mi permetteva di sputarlo, minacciando di picchiarmi se lo avessi fatto. Ha quindi continuato a introdurmi altri insetti in bocca dicendomi di non ingoiarli. Prima voleva che li sentissi strisciare e poi mi ha ordinato di masticarli. Il loro sapore disgustoso mi ha fatto venire la nausea. L’angoscia che provavo era insopportabile». Il detenuto gli aveva detto che se «non avesse studiato bene» avrebbe dovuto mangiare tutti gli scarafaggi che c’erano nella cella.

Contrassegnato con: Chiesa di Dio Onnipotente, Tortura

Deng Jie

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Festa del papà: la triste storia di Siqi

    Festa del papà: la triste storia di Siqi

  • 1.634 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente arrestati nella prima metà del 2020

    1.634 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente arrestati nella prima metà del 2020

  • 52 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente incarcerati

    52 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente incarcerati

  • Arrestati quasi 120 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente

    Arrestati quasi 120 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente

Vedi anche

  • Fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente torturati per la loro fede
    Fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente torturati per la loro fede

    I dissidenti e i fedeli dei gruppi religiosi proibiti vengono spesso torturati in carcere. Il racconto di due di loro

  • Credente in fuga muore per paura di rivolgersi a un medico
    Credente in fuga muore per paura di rivolgersi a un medico

    Se si rivolgono a un medico, i fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente alla macchia vengono scoperti. Molti sono arrestati negli ospedali e altri muoio…

  • Arrestati oltre 100 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente
    Arrestati oltre 100 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente

    Molti degli arrestati erano stati pedinati per giorni e alcuni anziani sono stati torturati per ottenere informazioni sui correligionari

  • «Branded», 28 anni di persecuzione di una donna per motivi religiosi
    «Branded», 28 anni di persecuzione di una donna per motivi religiosi

    Un nuovo film narra la storia di una donna che aveva aderito alla Chiesa di Dio Onnipotente sin dai suoi inizi e che da allora è stata braccata, impri…

  • Nei campi dello Xinjiang si «trasformano» i fedeli dei gruppi religiosi banditi
    Nei campi dello Xinjiang si «trasformano» i fedeli dei gruppi religiosi banditi

    I seguaci della Chiesa di Dio Onnipotente, del Falun Gong e i testimoni di Geova vengono internati finché non abiurano e tradiscono i correligionari d…

  • Più di 90 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente arrestati in due giorni
    Più di 90 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente arrestati in due giorni

    Gli arresti sono stati condotti in maggio, durante operazioni unificate, nella città di Linfen, nella provincia dello Shanxi, dopo che i bersagli sono…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo