• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Notizie

Come i 4 milioni e mezzo di amministratori di rete in Cina spiano i residenti

30/04/2020Ye Ling |

Battaglioni di sorveglianti pattugliano le comunità residenziali nel nome della “stabilità sociale”, individuano “elementi instabili” e riferiscono sulle attività religiose

Di Ye Ling

Un amministratore di rete del distretto di Wuming
Un amministratore di rete del distretto di Wuming della città di Nanning nella Regione autonoma del Guangxi Zhuang annota le informazioni sui residenti durante l’epidemia di coronavirus (Immagine tratta da Internet)

Mentre la Cina combatte l’epidemia di coronavirus, 4 milioni e mezzo di dipendenti specializzati a libro paga del governo sono stati mobilitati per assicurare che ciascuno segua le regole del lockdown. Queste persone, che non sono poliziotti né funzionari civili, possono condurre perquisizioni nelle case dei residenti in ogni momento del giorno e impedire le loro attività quotidiane. Sono chiamati “amministratori di rete” e sono un aspetto unico nel sistema cinese di sorveglianza ubiqua dei cittadini.

Nel 2018 tutte le comunità residenziali in Cina sono state suddivise in reti, ciascuna delle quali comprende da 15 a 500 nuclei familiari, dopo che progetti pilota erano stati lanciati e sperimentati in zone selezionate nel 2013. Ciascuna rete viene assegnata a un amministratore per garantire il controllo sociale sui residenti. Come ha spiegato a Bitter Winter un impiegato pubblico della città di Penglai nella provincia orientale dello Shandong, agli amministratori di rete viene richiesto «di garantire il sostegno per il Partito Comunista e l’amore per il socialismo, e di sorvegliare su ogni attività religiosa non autorizzata». Ha aggiunto che, fra gli amministratori di rete, sono assunti in modo prioritario i veterani dell’esercito e i membri del PCC.

Chi viene sorvegliato?

Agli amministratori di rete viene richiesto di raccogliere informazioni sui residenti nella loro giurisdizione e di caricarle su una piattaforma governativa centralizzata di gestione dei dati. Devono frequentemente entrare nelle abitazioni dei residenti per investigare su vari oggetti, come i loro veicoli, indagare sulle idee politiche e sul credo religioso, scoprire dove lavora ogni membro della famiglia in ogni casa. Devono anche riferire all’ufficio di gestione di sotto-distretto e alla centrale di polizia locale sugli incidenti di massa e sugli “elementi instabili” che “possono avere un impatto sulla stabilità sociale”. Fra gli scopi principali degli amministratori di rete rientra anche la diffusione della propaganda sulle politiche dello Stato. Autori di petizioni, uiguri, dissidenti, uomini di fede ed ex prigionieri sono identificati come i principali oggetti dell’attenzione degli amministratoti di rete.

«La cosiddetta “preservazione della stabilità” vuol dire sapere tutto dei residenti e controllarli capillarmente», spiega un amministratore di rete di Kaifeng, nella provincia centrale dello Henan. «Questo tipo di controllo si è intensificato dopo che Xi Jinping è entrato in carica».

Shenzen, una città con status sub-provinciale nella provincia sudorientale del Guangdong, è divisa in 19mila reti che sono supervisionate da 21mila amministratori di rete. Uno di essi ha detto a Bitter Winter che durante un corso di formazione organizzato da un ufficio di sotto-distretto, è stato detto: «Gli uiguri sono terroristi e il governo teme che possano istigare sommosse». «Dunque, ci viene richiesto di ispezionare le abitazioni degli uiguri, all’incirca ogni tre giorni, per registrare le loro informazioni personali e fotografarli», spiega l’uomo. Ha aggiunto che è stato richiesto di condurre ispezioni tutti i giorni durante il periodo del 70mo anniversario della fondazione della Repubblica Popolare Cinese, l’anno scorso. «Eravamo spronati a molestarli, così che uscissero di casa, perché non ci avrebbero più sopportato», ha continuato a spiegare l’uomo, aggiungendo che gli amministratori di rete «in molti casi non hanno bisogno di essere aiutati dalla polizia».

Un’amministratrice di rete della città di Weihai, dello Shandong, ha detto a Bitter Winter che, per assicurarsi che gli autori di petizioni al governo non lascino la loro area di residenza, avrebbe dovuto controllare se, ogni sera, le luci nelle loro case fossero accese o spente.

Chen Jianhua, il sindaco di Guangzhou, la capitale della provincia del Guangdong, ha dichiarato che un amministratore di rete dovrebbe raccogliere informazioni dettagliate su 200 nuclei familiari in sei mesi, comprese le informazioni su ogni singolo membro di ogni famiglia, su quante persone visitano, in media, le loro case, se affittano stanze e a quanto.

Persecuzione della religione, un compito prioritario

Un altro amministratore di rete di Weihai ha detto che l’amministrazione locale ha chiesto di indagare e riferire su tutte le chiese domestiche nella zona. Ogni settimana, devono ispezionare le chiese delle Tre Autonomie nelle loro giurisdizioni per controllare il contenuto dei sermoni, contare le persone che vanno a Messa e fotografare e filmare la comunità. Se scoprono “persone sospette” come missionari che vengono da fuori città, devono immediatamente fare rapporto alla polizia.

Un amministratore di rete di Taizhou, nella provincia orientale dello Zhejiang, ha detto di aver ricevuto l’ordine di annotare il numero dei fedeli maschi e femmine nelle chiese delle Tre Autonomie. «Dobbiamo anche indagare sul loro livello di istruzione e anche scoprire se i parenti siano anch’essi credenti», aggiunge l’amministratore. «Devono essere controllati anche gli introiti delle chiese, le offerte raccolte e le spese».

Gli amministratori di rete sono incaricati di identificare l’appartenenza religiosa di tutti i residenti delle loro giurisdizioni attraverso conversazioni approfondite e le informazioni devono essere inserite nella scheda elettronica dei residenti. Le comunità che ospitano molti fedeli sono oggetto di controllo e sorveglianza intensificati.

«Talvolta, gli amministratori di rete entrano nelle nostre case col pretesto di controllare le misure anti-incendio», dice a Bitter Winter un fedele di una chiesa domestica nella provincia dello Henan. «Ispezionano ogni angolo della casa per capire se ci sono missionari non residenti o gruppi di fedeli, o se possediamo libri religiosi, o altro».

Nel 2019 gli amministratori di rete di Guang’an, una città con status di prefettura nella provincia sudoccidentale del Sichuan, coordinandosi con la polizia, ha controllato i membri della Chiesa di Dio Onnipotente (CDO) per sei mesi. Dopo aver raccolto informazioni su di loro, la polizia ha arrestato almeno 12 fedeli della CDO in una sola settimana in agosto. Una delle fedeli incarcerate ricorda che, prima del suo arresto, un amministratore di rete l’aveva ispezionata diverse volte, prendendo nota del suo numero di telefono e fotografandola.

 

Contrassegnato con: Sorveglianza

Ye Ling

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Polizia nello Xinjiang: posti di blocco, campi e paura

    Polizia nello Xinjiang: posti di blocco, campi e paura

  • Intensificata la sorveglianza nelle comunità residenziali nello Xinjiang

    Intensificata la sorveglianza nelle comunità residenziali nello Xinjiang

  • L’Articolo 43 della legge per Hong Kong mette fine alla libertà di Internet

    L’Articolo 43 della legge per Hong Kong mette fine alla libertà di Internet

  • Chiesa delle Tre Autonomie costantemente sorvegliata

    Chiesa delle Tre Autonomie costantemente sorvegliata

Vedi anche

  • Estesi i controlli sui prodotti spediti a Hong Kong e a Taiwan
    Estesi i controlli sui prodotti spediti a Hong Kong e a Taiwan

    Poste e i corrieri sotto controllo per evitare che articoli “sensibili” giungano a chi lotta per la democrazia. Gli addetti sono puniti per il minimo …

  • Indagati dalla polizia man mano che si espande la censura online
    Indagati dalla polizia man mano che si espande la censura online

    Si può finire indagati se si mandano messaggi “sensibili”, o anche solo rilanciando o mettendo un «like» a ciò che il governo ritiene “dannoso” per il regime

  • Indagati i familiari di chi studia o lavora a Hong Kong
    Indagati i familiari di chi studia o lavora a Hong Kong

    Per evitare che il movimento democratico si diffonda anche nella Cina continentale, il PCC controlla chiunque abbia legami con la regione amministrativa speciale

  • Il censore online cinese nasconde la verità con le menzogne del governo
    Il censore online cinese nasconde la verità con le menzogne del governo

    Un funzionario “cancellatore di messaggi” che rimuove commenti online considerati dal PCC ostili al suo regime, condivide con noi i dettagli del suo lavoro

  • Smart Locks, il PCC ha un nuovo strumento di controllo
    Smart Locks, il PCC ha un nuovo strumento di controllo

    Installate per «garantire la sicurezza» e «prevenire la diffusione del coronavirus», le serrature hi-tech consentono di sorvegliare più rigidamente le…

  • Il PCC vuole te, e pure i tuoi occhi
    Il PCC vuole te, e pure i tuoi occhi

    Il regime acquisisce le scansioni dell'iride di tutta la popolazione, bambini compresi, archiviandole in colossali database. Perché?

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo