• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Notizie

Fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente torturati nei campi dello Xinjiang

20/03/2020Xiang Yi |

Il PCC indottrina i credenti per spingerli all’abiura con botte, privazione del sonno e del cibo, e altri mezzi crudeli sia fisici sia psicologici

di Xiang Yi

Oltre a tre milioni di uiguri e di musulmani di altre etnie, nei campi per la trasformazione attraverso l’educazione dello Xinjiang sono detenuti anche i fedeli dei gruppi religiosi proibiti. Anche costoro, inoltre, subiscono torture e vengono indottrinati. Alcuni fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente (CDO) hanno condiviso con Bitter Winter le storie dei tormenti disumani che hanno patito. Si utilizzano degli pseudonimi per proteggere la loro identità.

Un campo per la trasformazione
Un campo per la trasformazione attraverso l’educazione nello Xinjiang

Percossi e privati del sonno

Gao Jie ha iniziato il racconto del periodo che ha trascorso in un campo d’internamento nello Xinjiang settentrionale ricordando come è stata picchiata per aver detto all’istruttore per l’indottrinamento che i commenti che egli faceva a proposito della sua fede erano blasfemi. «Le guardie hanno ordinato di picchiarmi ad altre due detenute, che mi hanno sbattuto la testa contro la parete finché mi si è gonfiata la faccia», ha detto la donna. «Hanno anche minacciato di accecarmi se avessi rifiutato di firmare le “quattro dichiarazioni”, cioè pentimento, rottura, garanzia e critica». Inoltre, le guardie le hanno detto di non riferire a nessuno quanto accaduto durante la “lezione”.

Il campo in cui era imprigionata Gao Jie si trova in una località remota ed è circondato da alti muri con filo spinato. «Quando siamo stati portati lì, ci hanno fatto spogliare per la perquisizione, mentre le guardie ci hanno detto di fare tre piegamenti sulle gambe; poi ci hanno controllato i capelli», ha ricordato Gao Jie. «Quattro guardie armate ci hanno scortati nel blocco delle celle. C’erano tre edifici per i prigionieri, uno per le donne e due per gli uomini. Fra i detenuti, circa 400, la maggior parte erano musulmani uiguri, cristiani e praticanti del Falun Gong».

Poiché Gao Jie si è rifiutata di firmare le quattro dichiarazioni, ha subito una persecuzione più dura. «Le guardie mi hanno ammanettata a una sedia e mi hanno coperto il capo con un cappuccio nero», ha continuato la donna. «Erano in una decina a darsi il turno per sorvegliarmi. Non appena mi appisolavo, colpivano la scrivania che avevo accanto, mi picchiavano sulla testa, oppure mi colpivano sulla schiena con una bacchetta di ferro. Per tre giorni di fila non mi hanno dato né cibo né acqua e non mi hanno permesso di andare in bagno. Ogni volta che ho chiesto il permesso di andarvi, mi hanno detto di fare i miei bisogni sulla sedia».

Un giorno alcune guardie di sesso femminile l’hanno spogliata con la forza e l’hanno picchiata per poi costringerla a un rapporto sessuale con uno dei guardiani. «Per fortuna in quel momento avevo le mestruazioni, perciò l’ho scampata di un soffio», ha raccontato la donna, aggiungendo che i detenuti nel campo non hanno alcun diritto e sono sorvegliati tramite telecamere persino mentre si lavano.

Gao Jie ha subito gravi ferite mentali e fisiche a causa delle frequenti percosse e della tortura. Ha perso quasi dieci chili in pochi mesi.

Uno dei mezzi utilizzati di frequente dal PCC per affrontare il dissenso è quello di rinchiudere le persone in istituti per la cura delle malattie mentali per “trasformarli” oppure screditarli. Nel caso di un’altra fedele della CDO che è stata intervistata, la donna è stata trasferita in un ospedale psichiatrico perché aveva discusso con uno degli istruttori del campo d’internamento, quando questi ha fatto commenti irriguardosi nei confronti della fede di lei. «Sono stata costretta ad assumere dei medicinali e a vivere ascoltando per tutto il giorno i pianti e le grida dei pazienti. Ho pensato molte volte di morire», ricorda la donna.

Pressati affinché abbandonino la propria fede

Attraverso lo “studio” nei campi per la trasformazione attraverso l’educazione il regime cinese tenta di sradicare la cultura e l’identità degli uiguri e dei musulmani di altra etnia. Per quanto riguarda i fedeli della CDO, lo scopo è quello di farli abiurare e di far loro accettare supinamente l’ideologia del Partito.

«“Fate un piegamento, stendete le braccia!”, così ci gridava una guardia nel corridoio davanti alle celle», ha raccontato a Bitter Winter Zhou Min, un’altra detenuta in uno dei campi. «Dovevamo rimanere nella posizione del mezzo squat, con le braccia protese in avanti, mentre le guardie ci picchiavano e urlavano al minimo movimento».

La donna ha raccontato che i detenuti dovevano frequentare ogni giorno i corsi di indottrinamento, durante i quali veniva loro insegnato «lo spirito del XIX Congresso Nazionale del PCC», leggi e regolamenti, con lo scopo di costringere i fedeli della CDO a firmare le quattro dichiarazioni. Zhou Min ha rivelato che molti di costoro sono stati puniti fisicamente per aver rifiutato di farlo. Talvolta, per alcuni giorni di fila queste persone dovevano stare in piedi dalle sette del mattino fino a mezzanotte. Alcuni, in cattive condizioni di salute, sarebbero svenuti, incapaci di resistere, e le guardie li avrebbero sollevati e costretti a rimanere in piedi.

A chi rifiutava di firmare veniva razionato il cibo. Come unico pasto della giornata, due credenti avrebbero ricevuto solamente un piccolo panino al vapore senza farcitura e un mestolo di verdure, da dividere tra loro, in piedi nel corridoio.

«Scrivere le quattro dichiarazioni equivale alla bestemmia per i fedeli della CDO, ma costoro sono costretti non solo a scriverle, ma addirittura a recitarle», ha spiegato Zhou Min. «Non vogliamo farlo, ma non tutti riescono ad affrontare i tormenti, così qualcuno cede alle pressioni. È straziante, per loro».

Un altro fedele della CDO ha ricordato che le guardie non solo davano la scossa ai credenti con l’elettricità e li schiaffeggiavano usando le scarpe. Oltre a ciò li lasciavano appesi, sospesi alle mani ammanettate, con i libri sacri della loro religione sul pavimento: i prigionieri potevano alleviare il dolore solo appoggiandovi sopra i piedi.

Contrassegnato con: Campi di concentramento in Cina, Chiesa di Dio Onnipotente, Tortura

Xiang Yi

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Vuoi denunciare uno xie jiao in cambio di denaro? Pubblicato il "Manuale del delatore"

    Vuoi denunciare uno xie jiao in cambio di denaro? Pubblicato il "Manuale del delatore"

  • Festa del papà: la triste storia di Siqi

    Festa del papà: la triste storia di Siqi

  • 1.634 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente arrestati nella prima metà del 2020

    1.634 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente arrestati nella prima metà del 2020

  • Ancora fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente arrestati e torturati

    Ancora fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente arrestati e torturati

Vedi anche

  • Come la persecuzione religiosa rovina la vita dei cinesi
    Come la persecuzione religiosa rovina la vita dei cinesi

    Le incessanti persecuzioni del PCC contro la Chiesa di Dio Onnipotente smembrano le famiglie, mandano in carcere i componenti

  • Fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente torturati per la loro fede
    Fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente torturati per la loro fede

    I dissidenti e i fedeli dei gruppi religiosi proibiti vengono spesso torturati in carcere. Il racconto di due di loro

  • Un trailer per il libro di Massimo Introvigne sulla Chiesa di Dio Onnipotente
    Un trailer per il libro di Massimo Introvigne sulla Chiesa di Dio Onnipotente

    Disponibile un video che introduce al volume pubblicato dalla Oxford University Press di Marco Respinti Bitter Winter ha già presentato ai propri l…

  • Arrestata dalla polizia, una credente è costretta a spogliarsi in pubblico
    Arrestata dalla polizia, una credente è costretta a spogliarsi in pubblico

    Una fedele della Chiesa di Dio Onnipotente racconta l’umiliazione e la sofferenza patite

  • La Cina sfrutta i prigionieri per produrre beni destinati all’export
    La Cina sfrutta i prigionieri per produrre beni destinati all’export

    I fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente raccontano che, quando erano detenuti a causa della fede che professano, hanno prodotto beni per aziende stra…

  • 52 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente incarcerati
    52 fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente incarcerati

    Una donna sconterà 15 anni di carcere solo perché aveva in casa degli e-book e dei video sulla CDO di Chang Xin Nemmeno durante l’epidemia di coronav…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo