• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Foto

Il governo imbroglia i fedeli per demolire le chiese

09/10/2019Xin Lu |

Per ostacolare la religione, il PCC obbliga chi frequenta le chiese delle Tre Autonomie a “donare” i luoghi di culto oppure li sequestra

di Xin Lu

A partire dall’anno scorso il PCC ha fatto chiudere o demolire numerose sale per riunioni delle Tre Autonomie e ha sfruttato il pretesto della “donazione” forzata e delle “fusioni” delle chiese per ridurne il numero, lasciando una gran quantità di credenti cristiani senza un luogo in cui riunire la comunità.

I funzionari escogitano una strategia subdola

Nel villaggio di Renzhuang della municipalità di Guandi (nella giurisdizione della città di Xinxiang, provincia centrale dell’Henan), una chiesa delle Tre Autonomie è stata demolita dopo che le autorità hanno orchestrato un piano elaborato.

I fedeli della comunità hanno riferito a Bitter Winter che il 9 giugno, durante la funzione della domenica mattina, una donna sconosciuta è entrata in chiesa portando con sé un bambino. Da quando la nuova Normativa sugli affari religiosi prevede la proibizione per i minori di accedere ai luoghi di culto, numerose chiese sono state chiuse per aver trasgredito questo ordine. Perciò, un’anziana credente che stava tenendo d’occhio la chiesa, una donna di circa settant’anni, ha cercato di impedire alla donna con il bambino di entrarvi, ma non vi è riuscita.

Il certificato di registrazione come sala per riunioni religiose
Il certificato di registrazione come sala per riunioni religiose della chiesa delle Tre Autonomie, nel villaggio di Renzhuang

Proprio come previsto, al termine della funzione una decina di funzionari governativi si sono recati in chiesa, hanno fotografato la donna con il bambino e hanno rimproverato il responsabile della chiesa per aver permesso a un minore di entrare in un luogo di culto.

Benché l’anziana fedele abbia spiegato più volte che la donna non apparteneva alla loro comunità, i funzionari hanno ignorato la sua spiegazione e l’hanno condotta fuori. Quindi, hanno inviato un escavatore per scavare un fossato davanti alla chiesa, in modo da impedire a chiunque di entrare, e hanno chiuso a chiave il cancello.

L'escavatore ha aperto un largo fossato davanti alla chiesa del villaggio di Renzhuang
L’escavatore ha aperto un largo fossato davanti alla chiesa del villaggio di Renzhuang

Pochi giorni dopo, alcuni operai sono stati portati sul posto per demolire la chiesa. Un’insegna che recita “Centro di attività per i membri del Partito e per il popolo del villaggio di Renzhuang, municipalità di Guandi” è stato esposto su uno dei pilastri del cancello.
«Non avreste mai pensato che il governo usasse questo trucchetto, vero?» ha detto con compiacimento un funzionario alla comunità sconvolta, «Perché non avete tenuto sotto controllo la porta?».

La chiesa è stata demolita e trasformata in un centro di attività per i membri del Partito e per il popolo
La chiesa è stata demolita e trasformata in un centro di attività per i membri del Partito e per il popolo

«Il governo vuole occupare il terreno della chiesa, così ha organizzato un raggiro facendovi entrare una donna con un bambino e usando questa presunta violazione per farla abbattere. È nello stile tipico del PCC, mettere una trappola per farvi cadere la gente», ha spiegato uno dei credenti, arrabbiato.

200 agenti di polizia dispiegati per demolire una chiesa delle Tre Autonomie

«Se non donerete la chiesa alla commissione del villaggio, sarà demolita», con queste parole, alla fine di maggio, i funzionari del borgo di Chengguan hanno minacciato una chiesa delle Tre Autonomie della contea di Hua, nella provincia dell’Henan. La comunità non aveva potuto usare la chiesa fin da settembre dell’anno scorso, dopo che le autorità avevano dato ordine di interrompere le assemblee e fatto saldare il cancello della chiesa.

Una chiesa delle Tre Autonomie della contea di Hua prima e dopo la demolizione
Una chiesa delle Tre Autonomie della contea di Hua prima e dopo la demolizione

«Questo è il tempio di Dio. Se lo doneremo a loro, diventerà un posto per Satana. Siamo risoluti a non cederlo»: i fedeli erano irremovibili rispetto alla decisione di tenersi il proprio luogo di culto. Per tutta risposta, attorno alle 4 del mattino del 18 giugno, l’amministrazione della contea ha inviato in chiesa circa 200 agenti di polizia armati di manganelli elettrificati che hanno bloccato gli incroci nei dintorni, impedendo ai fedeli di entrare. Due escavatori hanno iniziato a demolire la chiesa, provocando forti rumori, così alcuni abitanti del villaggio sono usciti di casa per guardare. Gli agenti però hanno ordinato loro di rientrare e hanno vietato di scattare foto o girare video.

Nel giro di circa due ore, la chiesa è stata demolita, ridotta a un cumulo di rovine. «Sarà meglio se in futuro qui verrà costruito un centro per anziani», ha affermato un funzionario dell’amministrazione del borgo prima di andarsene con aria tracotante.

La chiesa è stata costruita nel 2017, con un investimento di 700mila renminbi (circa 98mila dollari statunitensi), tutto denaro donato dai credenti. Guardando il mucchio di macerie, uno dei fedeli della comunità ha commentato che azioni di questo tipo da parte dello Stato dovrebbero essere filmate, per mostrare alla gente all’estero cosa si intende in Cina per libertà religiosa.

Nessuna donazione, nessuna chiesa

Meno di due anni dopo essere stata costruita, una chiesa delle Tre Autonomie della contea di Wuzhi, nella giurisdizione della città di Jiaozuo, nell’Henan, il 28 maggio è stata distrutta perché il suo responsabile si è rifiutato di firmare un «accordo di donazione senza indennizzo».

Una chiesa delle Tre Autonomie della contea di Wuzhi prima e dopo la demolizione
Una chiesa delle Tre Autonomie della contea di Wuzhi prima e dopo la demolizione

Quel giorno, alcuni agenti di polizia erano di guardia a tutti gli incroci che portavano alla chiesa, minacciando di arrestare chiunque osasse ostacolare la demolizione. I fedeli della comunità avevano paura di dire una sola parola e stavano a guardare intanto che la chiesa, costruita con il denaro donato da loro (3milioni di renminbi in tutto, cioè circa 420mila dollari), veniva rasa al suolo.

Il 12 maggio, a Hangzhou, la capitale della provincia costiera orientale dello Zehjiang, è stata demolita una chiesa delle Tre Autonomie, che era stata edificata con una spesa di 1 milione e mezzo di renmimbi (circa 210mila dollari)

A Hangzhou, una chiesa delle Tre Autonomie è stata demolita il 12 maggio
A Hangzhou, una chiesa delle Tre Autonomie è stata demolita il 12 maggio

Contrassegnato con: Chiesa delle Tre Autonomie, Cristianesimo

Xin Lu

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Picchiati e feriti i fedeli che cercano di far valere i propri diritti

    Picchiati e feriti i fedeli che cercano di far valere i propri diritti

  • Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio

    Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio

  • Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping

    Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping

  • Arresti per motivi religiosi in una Chiesa domestica

    Arresti per motivi religiosi in una Chiesa domestica

Vedi anche

  • Henan, demolite due chiese protestanti controllate dallo Stato
    Henan, demolite due chiese protestanti controllate dallo Stato

    Mentre altri luoghi pubblici incominciano a riaprire dopo le chiusure dovute al coronavirus, in Cina i luoghi di culto restano chiusi. Del resto alcuni non hanno mai riaperto e sono stati distrutti

  • Croci rimosse dalle chiese nella provincia dello Shandong
    Croci rimosse dalle chiese nella provincia dello Shandong

    In vista delle ispezioni del governo, da aprile a giugno le amministrazioni locali hanno ordinato di eliminare le croci dai tetti delle chiese sia cat…

  • I fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente vengono perseguitati per tutta la vita
    I fedeli della Chiesa di Dio Onnipotente vengono perseguitati per tutta la vita

    Nelle liste di proscrizione ci sono tantissimi fedeli di questo nuovo movimento religioso cristiano figurano. Per costringerli all’abiura vengono perseguitati e tormentati per anni

  • Le Chiese delle Tre Autonomie costrette a unirsi al Partito Comunista
    Le Chiese delle Tre Autonomie costrette a unirsi al Partito Comunista

    Il clero e i responsabili delle Chiese protestanti controllate dallo Stato vengono valutati in base al patriottismo e al sostegno che mostrano per il PCC. Chi sbaglia viene licenziato

  • Rimosse le croci di 26 chiese delle Tre Autonomie nello Jiangxi
    Rimosse le croci di 26 chiese delle Tre Autonomie nello Jiangxi

    Appena revocato il lockdown, i funzionari della contea di Duchang hanno ripreso la campagna di repressione dei luoghi di culto di Wang Yong In aprile…

  • Abbattute le croci di oltre 900 chiese delle Tre Autonomie
    Abbattute le croci di oltre 900 chiese delle Tre Autonomie

    Come ordinato dal governo centrale, le amministrazioni locali dell’Anhui fanno rimuovere le croci delle chiese protestanti di Stato in tutta la provin…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo