• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Foto

Il PCC usa le “donazioni” delle chiese per reprimere la fede

25/08/2019Zhou Xiaolu |

Le autorità costringono le comunità religiose a firmare “accordi di donazione” delle chiese con cui tentano di “legittimare” le acquisizioni forzate

di Zhou Xiaolu

Ridurre drasticamente il numero delle chiese, per privare i credenti di luoghi in cui pregare, è il metodo più comune che il PCC usa per reprime e cercare di eliminare il cristianesimo. Oltre a demolirli con la violenza, le autorità destinano gli edifici sacri ad altri usi e convertono le chiese in ritrovi per intrattenimenti vari, oppure le occupano “legalmente” attraverso donazioni forzate, trasformando le sale per riunioni religiose in uffici governativi.

Gli spettacoli rimpiazzano la religione

Nel novembre 2018 l’Ufficio per gli affari religiosi della contea di Qishan, nella giurisdizione della città di Baoji, nella provincia nordoccidentale dello Shaanxi, ha smantellato la croce da una chiesa cattolica del villaggio di Luojiazhuang, affermando che lo stabile fosse una «costruzione illegale», e l’hanno inserita nell’elenco dei siti da demolire.

La chiesa cattolica del villaggio di Luojiazhuang prima e dopo le modifiche
La chiesa cattolica del villaggio di Luojiazhuang prima e dopo le modifiche (immagine fornita da un informatore interno)

In aprile l’amministrazione locale ha cambiato idea e ha stabilito di trasformarla in un centro per attività culturali e sportive per gli abitanti del villaggio. Con la speranza di salvare almeno l’edificio, il responsabile della chiesa è stato costretto ad acconsentire.

Poco tempo dopo la chiesa è stata modificata fino a diventare irriconoscibile: le piastrelle smaltate di rosso sul tetto sono state dipinte di grigio e i muri esterni da gialli a bianchi; la finestra ottagonale è stata trasformata in quadrata. Sulle pareti esterne sono stati esposti dei cartelloni con l’elenco dei valori centrali del socialismo e altri slogan politici e sopra l’entrata principale è stata appesa un’insegna con la scritta «Centro per attività culturali e sportive per i residenti del villaggio».

L’altare che si trovava all’interno è stato demolito. Al suo posto sono stati portati tavoli da ping-pong o scacchi cinesi. Sulle pareti interne sono stati appesi dei poster che promuovono i divertimenti tipici cinesi, per esempio la calligrafia e la pittura oppure suonare strumenti e dedicarsi a giochi di tradizione cinese.

Nella chiesa cattolica del villaggio di Luojiazhuang sono state collocate attrezzature per l'intrattenimento
Nella chiesa cattolica del villaggio di Luojiazhuang sono state collocate attrezzature per l’intrattenimento (immagine fornita da un informatore interno)

Chiese delle Tre Autonomie trasformate in ufficio della commissione del villaggio

Il 20 maggio, messi sotto pressione da parte del governo, i fedeli di una Chiesa delle tre Autonomie del villaggio di Nanjialu, situato nella contea di Pucheng, nella giurisdizione della città di Weinan, nello Shaanxi, sono stati costretti a rimuovere la croce che si trovava sulla sommità della chiesa e il carattere cinese per la parola «amore» che si leggeva subito sotto. Hanno ricevuto l’ordine, inoltre, di eliminare tutti i simboli religiosi.

La persecuzione, però, non è finita lì. Il 1° giugno, alcuni funzionari dell’amministrazione locale hanno minacciato il responsabile, dicendo che avrebbero abbattuto l’edificio se non l’avesse donato alla commissione del villaggio. Non avendo altra scelta, l’uomo ha firmato l’“accordo di donazione”. La bandiera nazionale è stata immediatamente issata in cima alla chiesa, con lo stemma del PCC nello spazio sottostante. Su entrambi i lati del muro sono stati affissi degli slogan riferiti alla campagna volta a «fare piazza pulita delle bande criminali ed eliminare il male».

Una chiesa delle Tre Autonomie del villaggio di Nanjialu, nella contea di Pucheng, è stata trasformata nell'ufficio della commissione del villaggio
Una chiesa delle Tre Autonomie del villaggio di Nanjialu, nella contea di Pucheng, è stata trasformata nell’ufficio della commissione del villaggio (immagine fornita da un informatore interno)

Il 13 giugno un’altra chiesa delle Tre Autonomie nella stessa contea è stata forzatamente destinata diventare un ufficio per la commissione del villaggio. La croce in cima all’edificio è stata sostituita dalla bandiera nazionale e i caratteri cinesi per “Chiesa cristiana” con uno slogan di propaganda che recita «Il popolo ha fede, il Paese ha potere e la nazione ha speranza».

Il governo ha destino a un uso differente un'altra chiesa delle Tre Autonomie della contea di Pucheng
Il governo ha destino a un uso differente un’altra chiesa delle Tre Autonomie della contea di Pucheng (immagine fornita da un informatore interno)

Il governo ha requisito numerose chiese delle Tre Autonomie anche nella provincia centrale dell’Henan. In maggio, alcuni funzionari della Zona dimostrativa di integrazione urbana-rurale della città di Sanmenxia hanno dato ordine che fossero confiscate e trasferite allo Stato tutte le chiese e le sale per riunioni religiose prive di licenza. Secondo alcuni fedeli del posto, più di una decina di sale per riunioni delle Tre Autonomie sono state “donate” per forza al governo nel solo borgo di Yangdian, nel territorio della Zona.

Le chiese vengono costrette a firmare “accordi di donazione” prima che il governo se ne appropri
Le chiese vengono costrette a firmare “accordi di donazione” prima che il governo se ne appropri

Dopo essersi rifiutato di firmare un “accordo di donazione”, il responsabile di una chiesa delle Tre Autonomie della Zona è stato minacciato dal segretario del villaggio: «Non puoi ragionare con il Partito Comunista! Se non firmerai, la chiesa sarà demolita!».

In giugno altre due sale per riunioni della Chiesa delle Tre Autonomie nell’Henan (una nel borgo di Kejing della città di Jiyuan e un’altra nel distretto Pingqiao della città di Xinyang) sono state costrette a donare al governo gli edifici.

Contrassegnato con: Chiesa delle Tre Autonomie, Cristianesimo

Zhou Xiaolu

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Chi percepisce i sussidi statali deve devozione al PCC, non a Dio

    Chi percepisce i sussidi statali deve devozione al PCC, non a Dio

  • Picchiati e feriti i fedeli che cercano di far valere i propri diritti

    Picchiati e feriti i fedeli che cercano di far valere i propri diritti

  • Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio

    Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio

  • Solo i luoghi di culto “politicamente corretti” possono riaprire

    Solo i luoghi di culto “politicamente corretti” possono riaprire

Vedi anche

  • Chiese di Stato distrutte durante l’epidemia di coronavirus
    Chiese di Stato distrutte durante l’epidemia di coronavirus

    Anche un’epidemia di un virus letale non ha ammorbidito le persecuzioni religiose del PCC: numerose chiese delle Tre Autonomie sono state perseguitate negli ultimi mesi

  • In due settimane chiuse 48 chiese amministrate dallo Stato in una sola contea
    In due settimane chiuse 48 chiese amministrate dallo Stato in una sola contea

    Da anni i protestanti di Yugan, una contea nella provincia dello Jiangxi, subiscono le persecuzioni del PCC e ora con la fine del lockdown gli attacchi sono ripresi

  • I cristiani costretti a rimuovere le croci dalle chiese
    I cristiani costretti a rimuovere le croci dalle chiese

    Nello Zhejiang il PCC ha escogitato nuovi pretesti per perseguitare i credenti. Ora li costringe all’obbedienza, minacciandone le aziende di Zhao Ming…

  • Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping
    Per ottenere i sussidi, i cristiani devono venerare Xi Jinping

    Per beneficiare dei sussidi statali, i credenti devono sostituire i simboli religiosi nelle proprie abitazioni con i ritratti di Xi Jinping

  • Chiese gestite dallo Stato demolite a Handan perché «illegali»
    Chiese gestite dallo Stato demolite a Handan perché «illegali»

    Nell’Hebei la repressione delle chiese protestanti si intensifica e non risparmia quelle che pure posseggono i certificati per svolgere attività relig…

  • Numerose chiese protestanti di Stato demolite in giugno
    Numerose chiese protestanti di Stato demolite in giugno

    Rasi al suolo diversi luoghi di culto della Chiesa delle Tre Autonomie nell’Anhui, nell’Henan e nello Jilin. I fedeli sono stati maltrattati e feriti …

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo