• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Testimonianze

Lotta alla povertà nello Xinjiang: gli schiavi delle fabbriche-prigione

28/07/2020Chang Xin |

Il manager di etnia han di una fabbrica di vestiti dello Xinjiang rivela dettagli inquietanti sugli abusi subiti dagli uiguri, che vengono mascherati da finti piani per migliorarne le condizioni

Di Chang Xin

Un uomo di etnia han della provincia settentrionale dello Shanxi che lavora come manager in una fabbrica di vestiti nel Sud della Regione autonoma uigura dello Xinjiang ha accettato di raccontare la propria esperienza professionale a Bitter Winter. Per proteggerne l’identità, l’uomo ha chiesto di essere chiamato «Wang Hao».

La fabbrica di Wang dà lavoro a più di mille uiguri. Per ordine del governo centrale tutti gli abitanti dello Xinjiang in età da lavoro devono essere assunti, comprese le donne con bambini piccoli. Usando vari metodi di impiego coatto, mascherati da politiche di riduzione della povertà, il PCC, inoltre, indottrina gli uiguri in nome dell’«eliminazione dell’estremismo religioso e del separatismo», nel tentativo di allinearne la visione del mondo a quella dell’ideologia del Partito. Adrian Zenz, uno dei principali studiosi dello Xinjiang, ritiene che, «in questo contesto, il lavoro venga esaltato come arma strategica per eliminare le ideologie “estremiste”».

Per svilupparne il senso della disciplina i lavoratori sono costretti a correre per un’ora ogni mattina prima di un turno di lavoro di 13 ore, che speso dura fino all’1 di notte. In proporzione alle ore lavorate, i salari mensili sono bassi: 500 renminbi (circa 70 dollari statunitensi) per i lavoratori comuni e solo un po’ più di 1.000 renminbi (circa 140 dollari) per i capi-squadra e capi-gruppo.

Donne uigure lavorano in una fabbrica
Donne uigure lavorano in una fabbrica di vestiti nella contea di Xinyuan, nello Xinjiang (Immagine tratta da Internet)

I lavoratori vivono presso la fabbrica e raramente ottengono il permesso di tornare a casa nei giorni di ferie. Qualche azienda impiega anche uiguri di 16 anni, i cui padri, nell’80% dei casi, sono detenuti in campi per la trasformazione attraverso l’educazione. In alcuni casi, entrambi i genitori sono internati. «Questi ragazzi sono infelici», dice Wang Hao. Sa che molti dei minorenni sono mandati al lavoro dalle scuole che firmano contratti con fabbriche come la sua.

Le fabbriche dello Xinjiang
Le fabbriche dello Xinjiang impiegano anche minorenni (Immagine tratta da Internet)

«Gli uiguri detenuti che lavorano in fabbriche gestite dai campi per la trasformazione attraverso l’educazione sono lavoratori forzati, non ricevono alcuna paga», continua Wang Hao. «Ed è per questo che molte aziende li impiegano. Il governo chiama questi campi “corsi di formazione”, ma sono prigioni in cui i detenuti sono obbligati a lavorare la maggior parte del tempo».

L’estate scorsa il PCC dichiarava che la maggioranza degli internati nei campi fosse stata liberata e avesse trovato un “lavoro adeguato”. Successivamente, il governo ha iniziato a trasferire un gran numero di uiguri in altre zone della Cina per «risolvere i problemi dovuti al surplus di forza lavoro e per alleviare la povertà», come hanno affermato le autorità.

Wang Hao ritiene che il reclutamento forzato di uiguri non sia semplice come viene descritto e non abbia nulla a che vedere con la riduzione della povertà. «Lo Stato non vuole ridurre la povertà, ma trasformare l’ideologia degli uiguri», dice. «Il governo reprime la loro fede vietandone le abitudini, i costumi tradizionali, le feste religiose o la preghiera in moschea. Gli uiguri sono costretti a mangiare carne di maiale e possono avere un solo credo: il Partito Comunista Cinese».

Donne uigure
Donne uigure, dopo il lavoro, seguono un corso obbligatorio per imparare ad «amare il Paese e il Partito» (Immagine tratta da Internet)

Wang crede che l’educazione del PCC o le politiche del lavoro, adottate al fine della riduzione della povertà, abbiano peggiorato e non migliorato la qualità della vita degli uiguri.

«In passato, gli uiguri che lavoravano altrove, come nella provincia meridionale del Guangdong, potevano guadagnare un salario di 5mila-6mila renminbi (all’incirca da 700 a 840 dollari), dieci volte tanto quel che ora guadagnano lavorando nello Xinjiang», continua Wang. «Ma il governo ha obbligato la maggior parte degli uiguri a tornare nello Xinjiang, limitandone i movimenti. Possono lasciare la regione solo se hanno un permesso e solo se nessuno dei loro familiari, nelle ultime tre generazioni, è mai stato segnalato dalla polizia».

Wang conosce un uomo che lavorava nel settore dell’alta tecnologia nella provincia del Guangdong, dopo essersi laureato in un’università della Cina interna, ma il governo lo ha obbligato a rientrare nello Xinjiang. Ora lavora in una fabbrica di vestiti con un salario infimo, facendo una vita di stenti.

Wang sa anche del caso di un padre e dei suoi tre figli che lavoravano nella Cina interna, ma sono stati richiamati nello Xinjiang dove sono stati internati in un campo per la trasformazione attraverso l’educazione. Le mogli e i figli di questi uomini, una decina di persone, sono ora mantenuti dal quarto figlio che lavora nello Xinjiang e che a stento sbarca il lunario.

«Anche essendo uno han, sono d’accordo con chi dice che nello Xinjiang non siano rispettati i diritti umani», conclude Wang Hao.

Contrassegnato con: Musulmani Uiguri

Chang Xin

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Sterilizzazione di massa delle donne uigure: il PCC commette un nuovo crimine contro l’umanità

    Sterilizzazione di massa delle donne uigure: il PCC commette un nuovo crimine contro l’umanità

  • «Questo non è lo Xinjiang che ricordavo»

    «Questo non è lo Xinjiang che ricordavo»

  • Il PCC davanti alla Corte penale internazionale per il genocidio degli uiguri

    Il PCC davanti alla Corte penale internazionale per il genocidio degli uiguri

  • Il Dipartimento di Stato americano colpisce i funzionari del PCC responsabili di atrocità nello Xinjiang

    Il Dipartimento di Stato americano colpisce i funzionari del PCC responsabili di atrocità nello Xinjiang

Vedi anche

  • Lo «Uyghur Human Rights Act»: cade la maschera del PCC
    Lo «Uyghur Human Rights Act»: cade la maschera del PCC

    Firmato dal presidente Trump, difende chi nello Xinjiang è perseguitato per motivi etnici e religiosi, denunciando la politica razzista del regime cinese

  • Lezione dallo Xinjiang: come il PCC tenta di “convertire” gli uiguri. Fallendo
    Lezione dallo Xinjiang: come il PCC tenta di “convertire” gli uiguri. Fallendo

    Un libro di Timothy Grose analizza il progetto di Pechino di trasferire gli studenti uiguri in collegi lontani dallo Xinjiang allo scopo di “sinizzarli”

  • La riduzione della povertà è solo un altro mezzo per tenere lo Xinjiang sotto controllo
    La riduzione della povertà è solo un altro mezzo per tenere lo Xinjiang sotto controllo

    In nome della lotta alla povertà, il PCC sposta nello Xinjiang famiglie povere provenienti da tutto il Paese, costringendo gli uiguri ai lavori forzati in altre province

  • Davvero gli uiguri sono stati liberati dai campi di concentramento?
    Davvero gli uiguri sono stati liberati dai campi di concentramento?

    Il PCC sostiene di aver rilasciato oltre il 90% degli uiguri detenuti nello Xinjiang. In realtà li costringe ai lavori forzati

  • Trovata Gulshan Abbas. In carcere
    Trovata Gulshan Abbas. In carcere

    Il mondo la conosce per la campagna promossa dalla sorella Rushan, che non ha mai smesso di chiederne conto al PCC. Ora una risposta c’è. La donna è r…

  • Studenti uiguri privati della propria lingua e della propria cultura
    Studenti uiguri privati della propria lingua e della propria cultura

    Insegnanti che lavorano in scuole per uiguri svelano un aspetto ripugnante della campagna del PCC per «sostenere lo Xinjiang» di Sun Kairui A partire…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo