• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Notizie

Pandemia, vietate o censurate le attività religiose online

07/04/2020Wan Zixin |

Da quando il coronavirus si sta diffondendo nel mondo, per i fedeli Internet è l’unico mezzo per continuare le attività religiose. Ma non in Cina

Di Wan Zixin

«Non possiamo stare assieme a causa della pandemia», ha detto a Bitter Winter una predicatrice della Chiesa domestica del network Sola Fide della provincia sudorientale dello Jiangxi. L’unica scelta era incontrarsi online, come oggi fanno molti altri fedeli in tutto il mondo. Così, il 9 febbraio, la predicatrice ha programmato un sermone su un’applicazione di video in streaming. «Il nostro primo e unico incontro online è stato bloccato ben presto dal governo subito dopo che era iniziato», ha spiegato la predicatrice. La donna ha aggiunto che prima dello scoppio dell’epidemia di coronavirus, la loro chiesa aveva dovuto cambiare sede almeno cinque volte, a causa della continua persecuzione della polizia.

Lo stesso giorno anche un predicatore di una Chiesa domestica nella provincia orientale dello Shandong ha organizzato una Messa online per la sua comunità, ma l’incontro è stato fermato meno di 20 minuti dopo l’inizio. Pochi giorni dopo ha provato con un’altra piattaforma online, ma anche in quell’occasione non ci è riuscito.

sul divieto di video in streaming religiosi
Un annuncio di YY, un social network cinese, sul divieto di video in streaming religiosi (Schermata del software YY)

Dopo aver scoperto che sempre più persone stavano cercando di organizzare attività religiose online, i Due Consigli cristiani cinesi della provincia dello Shandong, hanno emesso un avviso il 23 febbraio, con cui chiedevano a tutte le chiese della provincia di cessare immediatamente i servizi in streaming delle loro Messe.

Un avviso dei Due Consigli cristiani cinesi
Un avviso dei Due Consigli cristiani cinesi chiede alle chiese dello Shandong di cessare i servizi in streaming (Schermata di WeChat)

Il 28 febbraio il Dipartimento del lavoro del Fronte Unito del distretto di Nanhu di Jiaxing, una città con status di prefettura nella provincia orientale dello Zhejiang, ha emesso un avviso in cui chiede di indagare sulle attività di predicazione online in tutti i luoghi di culto gestiti dallo Stato. Secondo l’ordine, tutti i servizi in streaming dovevano essere fermati entro una settimana e i messaggi audio su WeChat immediatamente dopo la fine dell’epidemia.

Un avviso emesso dal Dipartimento del lavoro del Fronte Unito
Un avviso emesso dal Dipartimento del lavoro del Fronte Unito del distretto di Nanhu di Jiaxing chiede di fermare tutte le attività di predicazione online (Schermata di WeChat)

Nel settembre 2018 l’Amministrazione statale per gli affari religiosi ha pubblicato una bozza di regolamento dal titolo Misure per la gestione dell’informazione religiosa su Internet, che stabilisce che «nessuna organizzazione o persona fisica potrà trasmettere video in streaming o in differita di alcuna attività religiosa, compresi momenti di preghiera, l’offerta di incenso votivo nei templi, episodi di culto pubblico o l’amministrazione del battesimo, così come non si potrà diffonderne testi, foto o registrazioni».

Pochissime organizzazioni, solo quelle che dispongono di una licenza di Stato, possono trasmettere i servizi religiosi e dare informazioni online riguardanti la fede, in Cina. E il contenuto è, anche in questo caso, molto censurato. Queste regole rigide non sono state alleggerite nemmeno durante la pandemia.

Non solo le chiese subiscono coercizione: anche le attività online dei comuni fedeli sono pesantemente controllate. Il 24 gennaio, il giorno dopo l’imposizione della quarantena a Wuhan, fedeli della Chiesa delle Tre Autonomie del distretto di Suiyang, di Shangqiu, nella provincia centrale dello Henan, hanno ricevuto un avviso dal loro pastore, che chiedeva di sciogliere tutti i gruppi di WeChat. In febbraio un funzionario di villaggio ha costretto un residente locale a cambiare la sua immagine di profilo di WeChat che conteneva una croce.

Una chiesa delle Tre Autonomie di Laoling, nello Shandong, ha chiesto a tutti i membri del suo gruppo WeChat di rivelare i loro nomi, così che le autorità potessero sapere chi commentava su cosa.

Il 26 gennaio pastori di alcune chiese delle Tre Autonomie nello Shandong, hanno inviato ai fedeli delle loro comunità le istruzioni emesse dall’Ufficio dell’Informazione Pubblica e Controllo della Sicurezza della Rete, vietando di fare dichiarazioni non favorevoli al governo e di diffondere informazioni sull’epidemia, se non quelle approvate dallo Stato. Chiunque avesse pubblicato online tali commenti sarebbe stato espulso in modo permanente e la sua chiesa sarebbe stata ritenuta responsabile.

Le misure restrittive pubblicate
Le misure restrittive pubblicate su un gruppo WeChat di una chiesa delle Tre Autonomie dello Shandong (foto presa da WeChat)

«L’Ufficio per la sicurezza pubblica ha ottenuto informazioni su tutti i membri di ogni gruppo WeChat e ha condotto ispezioni nella rete, particolarmente severe durante la pandemia», ha spiegato a Bitter Winter un pastore dello Shandong.

«Spronati dal governo, molte fabbriche e luoghi pubblici hanno riaperto, ma i luoghi di culto sono ancora sbarrati» dice con rammarico un fedele di una chiesa delle Tre Autonomie dello Henan. «Gli incontri religiosi sono vietati e tutti i canali della comunicazione religiosa sono bloccati».

Contrassegnato con: Campagne anti-religiose, coronavirus

bitter winter
Wan Zixin

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • «Veniamo soffocati con furia silenziosa»

    «Veniamo soffocati con furia silenziosa»

  • In Cina «civilizzato» significa non avere nulla a che fare con la religione

    In Cina «civilizzato» significa non avere nulla a che fare con la religione

  • Coronavirus a Pechino, il PCC accusa il salmone europeo

    Coronavirus a Pechino, il PCC accusa il salmone europeo

  • Luoghi di culto soppressi con il pretesto di prevenire l’epidemia

    Luoghi di culto soppressi con il pretesto di prevenire l’epidemia

Vedi anche

  • Perseguitato chi produce statue buddhiste
    Perseguitato chi produce statue buddhiste

    Il governo amplia la persecuzione religiosa chiudendo le aziende che producono articoli religiosi

  • Tutto ciò che sa di religione viene epurato. Torna la Rivoluzione Culturale
    Tutto ciò che sa di religione viene epurato. Torna la Rivoluzione Culturale

    Dalle croci sulle tombe agli abiti buddhisti e taoisti, fino alle insegne delle scuole di arti marziali. Ogni simbolo e ogni termine religioso viene rimosso

  • L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»
    L’USCIRF smaschera gli “esperti” europei che appoggiano la campagna del PCC contro le «sette»

    La commissione pubblica un documento contro il russo Alexander Dvorkin, attivista antisette, e contro il FECRIS, sostenitori della persecuzione religi…

  • Prosegue la distruzione dei templi della religione tradizionale
    Prosegue la distruzione dei templi della religione tradizionale

    Minacciati di espulsione dal PCC e di licenziamento dagli uffici pubblici, i funzionari locali vengono spinti a reprimere le religioni di Lu An Il 9 …

  • La propaganda passa attraverso l’«energia positiva»
    La propaganda passa attraverso l’«energia positiva»

    Che si tratti di calamità naturali o di focolai di coronavirus, il PCC diffonde solo «buone notizie», nascondendo la verità e falsificando la realtà d…

  • Più di 160 templi della religione tradizionale chiusi e demoliti nel Sichuan
    Più di 160 templi della religione tradizionale chiusi e demoliti nel Sichuan

    Le autorità cinesi perseguitano tutto ciò che è religioso, compresi i luoghi di culto delle religioni locali che sono parte integrante della vita cont…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo