• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Testimonianze

Puniti a causa di “commenti impropri”

25/04/2019Tang Zhe |

Fare “osservazioni sensibili”, oppure dire ciò che le autorità reputano essere tale, può essere considerato “antipartitico” o “antisociale” e punito di conseguenza

Tang Zhe

Il Partito Comunista Cinese (PCC) non lesina gli sforzi, sia finanziari sia ideologici, per intensificare il controllo sulla popolazione e preservare il proprio dominio assoluto. Le misure adottate vanno dal reimpiego di metodi usati durante la Rivoluzione Culturale, come per esempio la cosiddetta “Esperienza Fengqiao” che prevedeva l’uso della delazione per il controllo delle persone religiose, fino alla implementazione di nuovi sistemi di sorveglianza e monitoraggio ad alta tecnologia come Skynet e lo Sharp Eyes Project. Contestualmente le autorità cinesi monitorano attentamente le piattaforme e i gruppi online per assicurarsi che messaggi o commenti critici lesivi per l’immagine del Partito comunista o dei suoi leader non passino inosservati e che i loro autori vengano puniti.

Considerato un “reazionario” a causa di un commento su Xi Jinping

All’inizio dell’anno, un internauta della provincia nordorientale del Liaoning è stato convocato dalla polizia per aver caricato on line un fumetto in cui appariva il presidente Xi Jinping con un panino al vapore farcito. La polizia voleva sapere per quale motivo egli aveva pubblicato il disegno online, chi gli aveva detto di farlo e se apparteneva a organizzazioni “antigovernative”. Le ricerche svolte sul computer dell’uomo e sul suo conto in banca non hanno rivelato nulla di sospetto, ciononostante le autorità lo hanno trattenuto per 15 giorni con l’accusa di «attaccare briga e provocare guai».

In dicembre un altro internauta della città di Daqing, nella provincia nordorientale dell’Heilongjiang, è stato ammonito e punito per aver postato alcune critiche su Xi Jinping. Risultava infatti che avesse condiviso un messaggio in un gruppo di WeChat in cui criticava e derideva il presidente per la sua leadership autoritaria confrontando la dittatura cinese con quella della Corea del Nord. Il messaggio diceva: «La Corea dell’Est [cioè la Corea del Nord] e la Corea dell’Ovest [cioè la Cina] sono gli unici Paesi al mondo in cui i cittadini sono tenuti ad imparare i pensieri e l’ideologia dei loro leader. In Cina, chi prende il potere escogita sempre una personale ideologia e teoria che le persone devono studiare. Quando Xi Jinping ha incontrato il primo ministro del Giappone, ha dovuto seguire una sceneggiatura anche per dire semplici frasi di uso quotidiano, rivelando così l’immensità della sua incompetenza».

Poiché la dittatura del Partito Comunista Cinese nella Cina continentale sta diventando sempre più simile a quella della Corea del Nord un numero sempre crescente di cittadini cinesi ha iniziato a riferirsi alla Cina continentale come “Corea dell’Ovest” e alla Corea del Nord come “Corea dell’Est”.

L’internauta è stato convocato alla stazione di polizia e accusato di aver pubblicato commenti online contrari alla leadership cinese e di essere “antisociale” e “reazionario”. Il suo account WeChat è stato bloccato ed è stato costretto a firmare una dichiarazione in cui prometteva di non pubblicare analoghi commenti in futuro. La polizia lo ha minacciato: «Se verrà ancora scoperto a pubblicare messaggi reazionari, sarà condannato ad una pena detentiva da sei mesi a un anno». Inoltre gli è stato ordinato di tenere il cellulare sempre acceso e di essere reperibile 24 ore su 24.

L’uomo è terrorizzato, teme di essere controllato dal governo in ogni momento e ha paura di dire “cose sbagliate” e di essere arrestato. Ha commentato la sua vicenda dicendo che le azioni delle autorità dimostrano che ormai mantenere la gente in silenzio è più importante di ogni altra cosa.

Fermato dalle autorità per aver modificato uno slogan

Alla fine di settembre un residente in un villaggio sotto la giurisdizione della città di Jiujiang, nella provincia sudorientale dello Jiangxi, aveva visto lo slogan: «Non farti illusioni e non desiderare il denaro stanziato per alleviare la povertà». La scritta si trovava sul muro di una casa ancestrale ossia un luogo sacro dove gli abitanti offrono sacrifici ai loro antenati. Ritenendo che la gente non desidera i soldi del governo e che queste parole dovrebbero piuttosto essere dirette ai funzionari governativi, per fare della satira contro il governo, aveva pensato di coprire alcuni dei caratteri che componevano lo slogan cambiandone il significato in «Farsi illusioni e desiderare il denaro stanziato per alleviare la povertà».

Le autorità hanno fatto ripristinare i caratteri che erano stati ricoperti o lo slogan modificato è stato restituito al significato originale «Non farti illusioni e non desiderare il denaro stanziato per alleviare la povertà»
Le autorità hanno fatto ripristinare i caratteri che erano stati ricoperti o lo slogan modificato è stato restituito al significato originale «Non farti illusioni e non desiderare il denaro stanziato per alleviare la povertà»

Qualcuno ha scattato una foto dello slogan modificato e l’ha pubblicata su WeChat. In febbraio l’abitante del villaggio è stato convocato alla stazione di polizia per essere interrogato e successivamente è stato trattenuto per cinque giorni per aver commesso «il crimine di alterare uno slogan».

In seguito un funzionario del villaggio ha così commentato questa vicenda: «La persona che ha scritto quelle due parole avrà per sempre un precedente [registrato]. Se in futuro costui commetterà un reato per cui è previsto un anno di carcere ne dovrà scontare due e inoltre i suoi figli incontreranno delle difficoltà se vorranno sostenere gli esami di ammissione all’università, aderire al Partito o servire nell’esercito».

Un anziano del villaggio ha osservato con rammarico che l’attuale situazione ricorda i tempi della Rivoluzione Culturale, quando chi diceva anche solo una cosa sbagliata veniva denunciato, umiliato e torturato in pubblico dal PCC.

Contrassegnato con: Partito Comunista Cinese, Sorveglianza, Xi Jinping

Tang Zhe

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • La Cina di Xi Jinping: più ideologia e più repressione

    La Cina di Xi Jinping: più ideologia e più repressione

  • Cai Xia espulsa dal PCC per avere definito Xi «boss mafioso» e il PCC «zombi politico»

    Cai Xia espulsa dal PCC per avere definito Xi «boss mafioso» e il PCC «zombi politico»

  • La «rinascita delle campagne» produce quasi 5mila senzatetto

    La «rinascita delle campagne» produce quasi 5mila senzatetto

  • Chi percepisce i sussidi statali deve devozione al PCC, non a Dio

    Chi percepisce i sussidi statali deve devozione al PCC, non a Dio

Vedi anche

  • Smart Locks, il PCC ha un nuovo strumento di controllo
    Smart Locks, il PCC ha un nuovo strumento di controllo

    Installate per «garantire la sicurezza» e «prevenire la diffusione del coronavirus», le serrature hi-tech consentono di sorvegliare più rigidamente le…

  • Studiare il "pensiero di Xi Jinping" al tempo della pandemia
    Studiare il "pensiero di Xi Jinping" al tempo della pandemia

    Il PCC obbliga le persone a utilizzare la famigerata app "Xi Study Strong Nation" e utilizza i punteggi accumulati per punirle o premiarle

  • Il PCC teme l’“effetto Bielorussia” e invoca l’“obbedienza assoluta” al Partito
    Il PCC teme l’“effetto Bielorussia” e invoca l’“obbedienza assoluta” al Partito

    I media cinesi hanno ordinato la diffusione di fake news sulla Bielorussia e hanno lanciato una campagna per sottolineare come al PCC e a Xi Jinping si debba obbedienza incondizionata

  • Giornata del bambino: i ragazzini devono lodare Stato e presidente
    Giornata del bambino: i ragazzini devono lodare Stato e presidente

    Invece di celebrare l’infanzia, ragazzi e ragazze cinesi debbono intonare canzoni patriottiche e applaudire i leader del Paese che hanno conto il COVID-19 e la povertà

  • Aumenta il controllo sulla religiosità dei membri del Partito
    Aumenta il controllo sulla religiosità dei membri del Partito

    La Cina sta adottando misure sempre più severe per vietare ai membri del Partito di avere ogni contatto con la religione e con le pratiche spirituali tradizionali cinesi

  • Minorenni puniti dalla polizia per alcuni commenti online
    Minorenni puniti dalla polizia per alcuni commenti online

    Avevano protestato per il divieto imposto ad alcuni giochi online: sono finiti sotto interrogatorio

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo