• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Notizie

Spie e “talpe” si infiltrano nelle Chiese

13/02/2019Zhou Xiaolu |

La chiesa è in un raduno

Spie del governo frequentano ogni attività religiosa e i fedeli vengono corrotti per diventare informatori, portando i credenti alla paranoia

Una delle pratiche utilizzate abitualmente dal PCC per sorvegliare in modo continuativo la Chiesa delle Tre Autonomie e le Chiese domestiche, è quella di piazzarvi spie e talpe. Queste figure tengono sotto controllo segretamente i cristiani – soprattutto monitorando discorsi e movimenti dei predicatori e dei leader – e fanno rapporto al governo.

Alla fine dell’anno scorso, Bitter Winter ha potuto parlare con una spia dell’Ufficio per la sicurezza dello Stato che ha tenuto sotto controllo una Chiesa delle Tre Autonomie nella provincia orientale dello Zhejiang. L’Ufficio per la sicurezza dello Stato è la principale agenzia di spionaggio del PCC, e uno dei suoi compiti è proprio la sorveglianza dei dissidenti e delle persone che professino una qualsivoglia religione.

«Per dirla tutta, l’Ufficio per la sicurezza nazionale è stato creato per evitare che il regime dello Stato fosse destituito» ha affermato «Noi teniamo sotto controllo qualsiasi organizzazione in crescita».

È stato sorprendentemente onesto e diretto parlando con noi: «Non tutti quelli che vedete in chiesa sono dei cristiani. Tra loro, ci sono anche membri del Dipartimento del lavoro del Fronte Unito (DLFU) e dell’Ufficio per la sicurezza dello Stato. Utilizzano fotocamere stenopeiche e altri strumenti. Tengono sott’occhio i movimenti dei cristiani, per vedere se prendono parte a un qualunque discorso dannoso per il governo. Prima i sistemi di sorveglianza installati in chiesa non avevano l’audio, potevano solamente analizzare i comportamenti dei cristiani attraverso i video. Ora invece possiamo ascoltare e monitorare ciò che dice ciascuno. Se riscontriamo un’anomalia, facciamo rapporto immediatamente e la gente viene prelevata. Qualcuno, quando viene portato via, non ha idea di cosa stia succedendo».

Poi ha continuato: «Alcune Chiese non hanno un gran numero di fedeli, ma vi sono comunque delle talpe. Inseriamo numerosi agenti in molte chiese, ma neppure noi conosciamo le nostre rispettive identità. Tutto è secretato, anche i parenti più stretti di molte spie con conoscono la loro vera identità».

Questo tipo di sorveglianza necessita di tempi lunghi, e vi sono spie che vanno in chiesa ogni settimana ad ascoltare i sermoni.

In alcune chiese è più difficile collocare le spie governative, perché le persecuzioni del passato, particolarmente dure, hanno portato i loro fedeli a essere particolarmente sospettosi nei confronti degli estranei. In questi casi, il PCC spesso tenta di corrompere proprio i fedeli della comunità per raccogliere informazioni.

Di recente, Bitter Winter ha intervistato un ex predicatore della Chiesa delle Tre Autonomie della provincia dello Shaanxi, nella Cina nordoccidentale. L’amministrazione locale ha cercato di corromperlo in varie circostanze, offrendogli un compenso cospicuo per fare da infiltrato nella Chiesa di Dio Onnipotente.

Il predicatore, riluttante come ovvio a fornire nome e cognome, ha raccontato che un capo divisione dell’Ufficio per gli affari religiosi del posto ha preso i primi contatti nel 2013. Gli hanno detto che la sua predicazione era eccellente, e che avrebbe potuto facilmente guadagnarsi la fiducia della Chiesa di Dio Onnipotente e infiltrarsi sotto falsa identità. Il governo gli ha proposto di pagargli 5mila renminbi al mese (circa 714 dollari statunitensi), come compenso per la sua attività di collaborazione. Il contratto prevedeva di vivere sotto copertura per 2 o 3 anni, e in quel periodo produrre rapporti regolari a proposito delle attività della chiesa.

Il predicatore ha affermato: «Non sarebbe possibile appoggiarsi a dipendenti della sicurezza di Stato per questo lavoro, così non hanno altra scelta se non cercare di corrompere i fedeli. L’Ufficio per gli affari religiosi e il DLFU hanno continuato a contattarmi per sei mesi, ma io tutte le volte ho fatto la parte del finto tonto, cercando per togliermi dall’impaccio. Se avessi accettato, sarei stato come Giuda, e certamente questo non sarebbe piaciuto al Signore».

Il predicatore ha raccontato a Bitter Winter che le spie collocate presso la sua chiesa dal PCC l’avevano tenuto sotto controllo per molto tempo, e che proprio quello era il motivo per cui l’Ufficio per gli affari religiosi sapeva che i suoi sermoni erano così validi.

È abituale, in Cina, il fatto di piazzare spie nelle chiese, e le autorità stanno sempre più applicando questo sistema. Stando ai verbali di una riunione interna, tutti gli agenti di polizia di una Brigata per la sicurezza nazionale in una città della provincia dello Jiangxi in dicembre hanno preso parte a una conferenza tenuto dal sub-ufficio della pubblica sicurezza. Durante la riunione, si è sottolineata la necessità di un maggiore sforzo di dedizione al lavoro di raccolta delle informazioni e di spionaggio soprattutto rispetto ad alcuni gruppi, specialmente quelli classificati come xie jiao. È emersa inoltre l’esigenza di creare una élite di agenti dello spionaggio, che le forze segrete siano rafforzate, e che si appoggino quegli agenti di spionaggio di alto livello in grado di infiltrarsi nelle organizzazioni sotto tiro per entrare a stretto contatto con le figure chiave.

Questa diffusissima presenza di spie ha reso le Chiese quasi paranoiche, e molto sospettose nei confronti degli estranei. Nel corso di una intervista con alcuni cattolici clandestini, i fedeli hanno più volte cercato di scoprire come avesse fatto un estraneo a entrare in contatto con loro.

«Non abbiamo scelta, dobbiamo stare molto attenti», ha detto un anziano signore cattolico. «Il governo sta moltiplicando gli sforzi per tenere sotto controllo la Chiesa Cattolica clandestina. Qualcosa del genere è già accaduto in passato: c’era una talpa, infiltrata nella chiesa, che era in buoni rapporti con tutti noi. Solo che dopo aver preso informazioni, andava a riferirle al governo. Ci hanno messi sotto controllo e ci hanno imbrogliati, e ora nessuno osa più fidarsi degli altri».

Il fatto di stare in guardia rispetto a eventuali spie è diventato un’abitudine per i fedeli di molte Chiese. La loro cautela e la loro circospezione reciproca sono solo l’ennesimo risultato della continua persecuzione e della sorveglianza del PCC.

Servizio di Zhou Xiaolu

Contrassegnato con: Chiesa delle Tre Autonomie, Normativa sugli affari religiosi, Sorveglianza

Zhou Xiaolu

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Sorveglianza genomica per il controllo totale: il mondo orwelliano del PCC

    Sorveglianza genomica per il controllo totale: il mondo orwelliano del PCC

  • Il PCC continua a raccogliere campioni di DNA con la forza. Anche durante la pandemia

    Il PCC continua a raccogliere campioni di DNA con la forza. Anche durante la pandemia

  • Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio

    Divelte le croci di due luoghi di culto protestanti dello stesso villaggio

  • Minorenni puniti dalla polizia per alcuni commenti online

    Minorenni puniti dalla polizia per alcuni commenti online

Vedi anche

  • Numerose chiese protestanti di Stato demolite in giugno
    Numerose chiese protestanti di Stato demolite in giugno

    Rasi al suolo diversi luoghi di culto della Chiesa delle Tre Autonomie nell’Anhui, nell’Henan e nello Jilin. I fedeli sono stati maltrattati e feriti …

  • Picchiati e feriti i fedeli che cercano di far valere i propri diritti
    Picchiati e feriti i fedeli che cercano di far valere i propri diritti

    Il PCC manda agenti armati a rettificare o a demolire i luoghi di culto, ma le comunità resistono, difendendo coraggiosamente il diritto a praticare l…

  • Demolite o trasformate le sale riunioni della Chiesa delle Tre Autonomie
    Demolite o trasformate le sale riunioni della Chiesa delle Tre Autonomie

    Nello Jiangxi i funzionari pubblici sopprimono le sale riunioni usate dalle comunità protestanti approvate dallo Stato sostenendo pretestuosamente che siano «fatiscenti» o «troppo appariscenti»

  • Il dipartimento di Stato americano bandisce impiegati di Huawei per violazione dei diritti umani
    Il dipartimento di Stato americano bandisce impiegati di Huawei per violazione dei diritti umani

    Dopo avere sanzionato i funzionari del PCC che perseguitano i tibetani, gli uiguri dello Xinjiang e altre popolazioni turcofone, Washington colpisce l’azienda che più di altre fornisce strumenti tecnologici alla repressione messa in atto dal regime

  • In due settimane chiuse 48 chiese amministrate dallo Stato in una sola contea
    In due settimane chiuse 48 chiese amministrate dallo Stato in una sola contea

    Da anni i protestanti di Yugan, una contea nella provincia dello Jiangxi, subiscono le persecuzioni del PCC e ora con la fine del lockdown gli attacchi sono ripresi

  • L’Articolo 43 della legge per Hong Kong mette fine alla libertà di Internet
    L’Articolo 43 della legge per Hong Kong mette fine alla libertà di Internet

    Di male in peggio: una nuova norma consente alla polizia di accedere ai luoghi privati ​​senza mandato, di congelare i beni e di reprimere le critiche online

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2025 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
ak_bmsc2 hoursThis cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurataDescrizione
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-81 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDurataDescrizione
fr3 monthsFacebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp3 monthsThis cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo