• Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • EDITORIALI
  • DOCUMENTI
    • EVENTI
  • INTERVISTE
  • NOTIZIE
  • TESTIMONIANZE
  • TEMI
  • FOTO
  • VIDEO
  • APPROFONDIMENTI
  • CHI SIAMO
    • REDAZIONE
  • GLOSSARIO

Bitter Winter

LIBERTÀ RELIGIOSA \n E DIRITTI UMANI \n IN CINA

three friends of winter
Home / Notizie

Uno a uno i pulpiti vengono trasformati in palcoscenici

19/01/2019Jiang Tao |

Nell’Henan le autorità si impadroniscono delle chiese e le trasformano in teatri, sale giochi e altri luoghi di intrattenimento

Le chiese dovrebbero essere il luogo in cui i cristiani adorano Dio. Tuttavia, nella provincia centrale dell’Henan e con grande strazio per i cristiani, lo Stato si sta impadronendo con la forza di un gran numero di chiese per trasformarle in teatri, sale giochi e altri luoghi di divertimento.

Un poster sui «Valori centrali del socialismo»
Un poster sui «Valori centrali del socialismo» è stato affisso sul muro della chiesa nel villaggio di Caowu

La chiesa delle Tre Autonomie, approvata dal governo, del villaggio di Caowu, nella giurisdizione della città di Shangqiu, è solo un’ombra della sua antica gloria. Dove una volta c’era un pulpito, ora c’è una piattaforma con una vistosa scritta a caratteri grandi «Palcoscenico culturale». Dove una volta le persone potevano andare ad ascoltare le parole del Vangelo, ora si ascoltano le melodie dell’Opera Yu (yu ju, dove “Yu” sta per Henan) e viene diffuso il messaggio di Xi Jinping: «Non dimenticate l’intenzione originale, tenete a mente la missione».

Video: Una piccola esibizione nella chiesa del villaggio di Caowu. Ora l’edificio è ricoperto dalla propaganda del Partito

Sono passati due mesi da quando il governo cinese ha chiuso la chiesa nel villaggio di Caowu per trasformarla in un centro di intrattenimento per diffondere «i valori centrali del socialismo», almeno stando a quanto si dice sui manifesti che adornano le pareti al posto della croce. Le parole «Chiesa cristiana» sono state sostituite dalle parole «Grande amore per la Cina». All’ingresso sono stati appesi dei cartelli su cui è scritto «Centro integrato pr i servizi culturali del villaggio di Caowu» e «Centro per la pratica culturale del New Age nell’area modello del progetto di integrazione urbano-rurale di Shangqiu»
Un poster con le parole «Storia gloriosa del Partito Comunista» affisso sul muro della chiesa nel villaggio di Caowu
Un poster con le parole «Storia gloriosa del Partito Comunista» affisso sul muro della chiesa nel villaggio di Caowu

Lo stesso vale per una chiesa delle Tre Autonomie nella città di Nanyang, nella contea sud-occidentale di Tanghe. Da un mese l’edificio viene utilizzato per spettacoli profani e ogni fine settimana il governo della contea vi organizza rappresentazioni operistiche. Prima di tutto ciò, la croce era stata demolita, le strutture svuotate e la chiesa denominata centro sportivo e culturale.

La chiesa nel villaggio di Youzhai, nella città di Xuchang, prima di essere forzatamente occupata dal governo
La chiesa nel villaggio di Youzhai, nella città di Xuchang, prima di essere forzatamente occupata dal governo

 

La chiesa nel villaggio di Youzhai, città di Xuchang dopo essere stata rilevata dal governo
La chiesa nel villaggio di Youzhai, città di Xuchang dopo essere stata rilevata dal governo

 

La sala della chiesa nel villaggio di Youzhai, città di Xuchang è stata trasformata in un centro di attività popolare
La sala della chiesa nel villaggio di Youzhai, città di Xuchang è stata trasformata in un centro di attività popolare

L’occupazione forzata e il riutilizzo delle chiese sta già iniziando silenziosamente a prendere piede nella provincia dell’Henan. Bitter Winter è in possesso di un documento interno, intitolato Raccolta di casi esemplari nelle operazioni speciali e pubblicato a luglio del 2018 dall’Ufficio per le operazioni speciali provinciale dell’Henan. Secondo tale documento ora il governo esige una speciale attenzione ai luoghi di culto cristiani.

Raccolta di casi esemplari nelle operazioni speciali
Raccolta di casi esemplari nelle operazioni speciali

Nel documento si legge che per «frenare efficacemente l’eccessivo slancio del cristianesimo», le autorità esigono una «regolazione» focalizzata sui «luoghi di incontro cristiani privati», «adottando varie misure per la trasformazione, il riutilizzo e la chiusura di tali luoghi, e cercando un approccio unico per trasformarli progressivamente in fronti di attività per alleviare la povertà degli abitanti dei villaggi e per arricchire con attività ricreative le loro vite spirituali e culturali». Pretende anche «l’adozione di metodi di divisione e di disintegrazione per trasformare i luoghi di incontro privati con determinati scopi e un numero relativamente grande di membri […] accorpando in modo appropriato, consolidando e riutilizzando i luoghi cristiani, in particolare quelli con un numero relativamente elevato di membri e che sono relativamente vicini tra loro, in conformità con le esigenze dello spirito di queste operazioni speciali».

Non sono solo i luoghi di incontro “privati” a essere “riutilizzati” e “trasformati”, ma anche quelli approvati dallo stato, come le chiese delle Tre Autonomie prima ricordate. Per riuscire a impossessarsi di ogni tipo di luogo di culto, il governo incoraggia tutti cittadini a unirsi proattivamente alle forze «di intrattenimento», sostenendo che ciò viene fatto per l’arricchimento della vita “ricreativa” delle masse, quando, in realtà, stanno semplicemente tentando di eliminare ogni l’influenza della religione sulle persone e riempiendo la loro vita con varie forme di intrattenimento.

La Raccolta di casi esemplari nelle operazioni speciali esige specificamente che «i funzionari e gli assistenti di villaggio sia organizzino per eseguire il lavoro ideologico sulle masse religiose, e contemporaneamente implementino delle attività per “portare la cultura nelle campagne”, facendo in modo che quelli con una fede esitante l’abbandonino riducendo gli spazi in cui la fede può sopravvivere».

In una pubblicazione ricevuta da Bitter Winter, un opuscolo intitolato Ciò che i funzionari rurali di base dovrebbero sapere ed essere in grado di fare per svolgere i propri compiti religiosi, pubblicato in ottobre dal Comitato etnico e religioso di una contea nell’Henan, si afferma che il governo «deve ulteriormente mettere in pratica i fronti culturali di base; diffondere le “Happy Sundays” e altre variopinte attività culturali per le masse la domenica e durante le festività religiose, arricchire le vite spirituali e culturali delle persone e soddisfare i loro bisogni spirituali e culturali, e gradualmente eliminare l’influenza della religione».

L'aspetto originale della Chiesa di Yanzhai nella città di Kaifeng
L’aspetto originale della Chiesa di Yanzhai nella città di Kaifeng

 

La chiesa di Yanzhai nella città di Kaifeng è stata trasformata in un centro per attività culturali
La chiesa di Yanzhai nella città di Kaifeng è stata trasformata in un centro per attività culturali

Così, il 2 settembre, il suono degli strumenti a percussione usciva da una chiesa delle Tre Autonomie in un villaggio che fa parte della città di Zhanglin, nella contea di Zhenping, nella giurisdizione della città di Nanyang. I dipendenti dell’amministrazione locale hanno portato un gruppo di percussionisti composto da 13 persone per festeggiare l’apertura del “Centro di attività popolare del villaggio di Gaozhuang”. All’evento hanno partecipato oltre 100 persone. I funzionari del villaggio hanno persino pubblicato il calendario del “centro attività” incoraggiando tutti a venire per una “ricca vita ricreativa”.

Da oltre quattro mesi La chiesa è diventata il “Centro di attività del popolo del villaggio di Gaozhuang” e tutte le immagini di Gesù, i Dieci Comandamenti e le croci sono state sostituite con carte da gioco, tavoli da mahjong, set di dama cinese e altre attrezzature ricreative. Molte altre chiese nell’Henan sono state riutilizzate anche come sale giochi e Bitter Winter ha ricevuto informazioni che documentano oltre 30 casi simili.

Il sindaco e il vicesegretario della municipalità di Kongji nella contea di Ningling, nella giurisdizione della città di Shangqiu, nonché altri dipendenti dell’amministrazione locale, hanno radunato personalmente gli abitanti del villaggio per farli assistere a uno spettacolo che si svolgeva nel luogo di incontro dove in precedenza si incontravano i fedeli di una Chiesa domestica. Secondo gli abitanti del villaggio, il tema della serata era «lodare e seguire il partito».

Video: Una chiesa nella città di Shangqiu occupata con la forza dalle autorità ospita ora spettacoli operistici

Un fedele ha commentato: «La chiesa è un tempio santo per adorare Dio. Vederlo occupato con la forza dal governo e trasformato in un luogo di intrattenimento è anche peggio che vederlo distrutto».

Servizio di Jiang Tao

Contrassegnato con: Attività anti-cristiane, Chiesa delle Tre Autonomie, Religioni controllate dal governo

Jiang Tao
Jiang Tao

Usa uno pseudonimo per ragioni di sicurezza

Articoli correlati

  • Demolite o trasformate le sale riunioni della Chiesa delle Tre Autonomie

    Demolite o trasformate le sale riunioni della Chiesa delle Tre Autonomie

  • Chiuse a fine 2019 diverse sale per riunioni gestite da Chiese filostatali

    Chiuse a fine 2019 diverse sale per riunioni gestite da Chiese filostatali

  • Chi percepisce i sussidi statali deve devozione al PCC, non a Dio

    Chi percepisce i sussidi statali deve devozione al PCC, non a Dio

  • Si estendono i divieti per i funerali religiosi

    Si estendono i divieti per i funerali religiosi

Vedi anche

  • I cristiani costretti a rimuovere le croci dalle chiese
    I cristiani costretti a rimuovere le croci dalle chiese

    Nello Zhejiang il PCC ha escogitato nuovi pretesti per perseguitare i credenti. Ora li costringe all’obbedienza, minacciandone le aziende di Zhao Ming…

  • Picchiati e feriti i fedeli che cercano di far valere i propri diritti
    Picchiati e feriti i fedeli che cercano di far valere i propri diritti

    Il PCC manda agenti armati a rettificare o a demolire i luoghi di culto, ma le comunità resistono, difendendo coraggiosamente il diritto a praticare l…

  • Chiesa delle Tre Autonomie costantemente sorvegliata
    Chiesa delle Tre Autonomie costantemente sorvegliata

    Il PCC fa installare telecamere di sorveglianza nelle chiese per averne il completo controllo e punire chi non prega secondo le norme

  • Rimosse le croci di più di 250 chiese della provincia dell’Anhui
    Rimosse le croci di più di 250 chiese della provincia dell’Anhui

    L’ordine è di eliminare le croci «a qualunque costo». In quattro mesi molte chiese protestanti controllate dallo Stato ne sono state private

  • Le Chiese delle Tre Autonomie costrette a unirsi al Partito Comunista
    Le Chiese delle Tre Autonomie costrette a unirsi al Partito Comunista

    Il clero e i responsabili delle Chiese protestanti controllate dallo Stato vengono valutati in base al patriottismo e al sostegno che mostrano per il PCC. Chi sbaglia viene licenziato

  • Rimosse le croci di 26 chiese delle Tre Autonomie nello Jiangxi
    Rimosse le croci di 26 chiese delle Tre Autonomie nello Jiangxi

    Appena revocato il lockdown, i funzionari della contea di Duchang hanno ripreso la campagna di repressione dei luoghi di culto di Wang Yong In aprile…

Barra laterale primaria

Sostieni Bitter Winter

Per saperne di più

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Effettua la ricerca delle notizie per regione cliccando sulla mappa

Mappa geografica della Cina

ARCHIVIO

  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Newsletter

Iscriviti alla newsletter

* indicates required
Scegli una lingua

Footer

Notizie in esclusiva
Notizie in esclusiva

Redazione

Direttore

MASSIMO INTROVIGE

Direttore responsabile

MARCO RESPINTI

Indirizzo

CESNUR

Via Confienza 19, 10121 Torino, Italy,
Phone: 39-011-541950

Codice Fiscale 97567500018

Partita IVA 07208700018

Articoli

CANALI SOCIALI UFFICALI (IN INGLESE)

Collegamenti

logo orlir hrwf logo cesnur logo

Copyright © 2022 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le sue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
.
Maggiori informazioni Impostazioni
RifiutaAccetta
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Durata Descrizione
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Durata Descrizione
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-8 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Durata Descrizione
fr 3 months Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
_fbp 3 months This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo